El futuro marco de protección de los pasajeros aéreos en el derecho de la unión europea: La modificación en curso de los reglamentos 261/2004 y 2027 /1997

• Autores: Luis Alberto Marco Arcalá
• Localización: Revista de derecho del transporte: Terrestre, marítimo, aéreo y multimodal, ISSN 1889-1810, Nº. 19, 2017, págs. 33-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The future framework of the Air Passengers Protection in the European Union Law: the amendment in progress of the Regulations 261/2004 & 2027/1997
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Hace más de diez años que tuvo lugar la adopción y entrada en vigor de los Reglamentos de la Unión Europea 261/2004, de 11 de febrero, por el que se establecen normas comunes sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos, y 202711997, de 9 de octubre, relativo a la responsabilidad de las compañías aéreas respecto al transporte aéreo de los pasajeros y su equipaje. Fue un gran éxito y un importante avance en lo referente a la protección de los pasajeros aéreos en el Derecho de la Unión Europea. Sin embargo, la aplicación de estos Reglamentos durante este periodo de tiempo ha puesto de manifiesto algunas disfunciones y deficiencias en sus disposiciones, y por este motivo se ha proyectado una revisión de esta regulación para solventar estos problemas. Se trata de la Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican los dos Reglamentos anteriores, de 13 de marzo de 2013, y que ya ha sido objeto de informe por parte del Parlamento Europeo el 22 de enero de 2014. No obstante, se ha planteado una seria e intensa polémica acerca de las posibles consecuencias negativas de esta Propuesta en el nivel de protección de los pasajeros aéreos en la Unión Europea. El objetivo de este trabajo es determinar si los cambios introducidos mediante esta Propuesta suponen una verdadera reducción de los derechos de los pasajeros aéreos en el vigente Derecho de la Unión Europea o tan solo una simple y necesaria puesta al día de este marco jurídico.

  • English

    More than ten years ago took place the adoption and enactment of the European Unían Regulations 26112004, of 11 February 2004, establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and 202711997, of 9 October 1997, concerning the air carriers' liability regarding the carriage of passengers and their luggage. It was a great success and an important advancement in relation to air passengers protection in the European Unían Law. Nevertheless, the operating of these Regulations during this period of time has shown severa/misuses and deficiencies among their legal provisions, and that is why a revision of these legal statutes has been proposed to salve these problems; properly speaking, this is the Propasa/ of the European Parliament and of the Council Regulation amending both previous Regulations, of 13 March 2013, that have already been reported by European Parliament on 22 January 2014. However, there is a serious and even so emotional discussion about the possible negative consequences of this Propasa[ far the level of air passengers protection in the European Unían The aim of this paper consists on determining if the changes introduced through this Propasa[ are a real reduction of air passengers rights in the current European Union Law, or only a simple and necessary updating of this legal framework.

• Referencias bibliográficas
  • Aragone Coppola, A.: «La Convención de Montreal 1999: ¿La nueva Convención de Varsovia?», en RBDAE, septiembre 2012, pp. 39-56 (disponible...
  • Arroyo Martínez, I.: Curso de Derecho Aéreo, 1.ª ed., Cizur Menor, Thomson Civitas, 2006.
  • Bago Oria, B.: «El transporte de aéreo de pasajeros y el daño moral», en La eficiencia del transporte como objetivo de la actuación de los...
  • Ballesteros de los Ríos, M.: «El contrato de viaje combinado», en Tratado de contratos, op. cit., t. IV, pp. 5501 y ss.
  • Bercovitz, A.: «La Propuesta de Código Mercantil de la Comisión General de Codificación», en RDM, 289, 2013, pp. 35 y ss.
  • Berenguer Albaladejo, C.: «Nuevos horizontes en materia de viajes combinados», en RDP, 98, 9-10, 2014, pp. 35-83.
  • Biedma Ferrer, J. M.: «La protección del pasajero aéreo en la normativa comunitaria: El Reglamento (CE) 261/04. El caso de los pasajeros aéreos...
  • Biedma Ferrer, J. M.: «El pasajero aéreo discapacitado y la normativa comunitaria: especial referencia al turismo accesible», en Anuario de...
  • Botana Agra, M. J.: La ilimitación de la responsabilidad del transportista aéreo comunitario por daños a los pasajeros en caso de accidente:...
  • Brignardello, M.: La tutela dei passeggeri in caso di negato imbarco, cancellazione del volo e ritardo prolungato. Normativa vigente e prospettive...
  • Capaldo, G. D.: «El retraso y el daño moral como daños resarcibles en el contexto del Convenio de Montreal de 1999. Supuestos en los que procede....
  • Contreras de la Rosa, I.: «Nueva configuración de las circunstancias extraordinarias para el transporte aéreo en el Reglamento (CE) núm. 261/2004»,...
  • De Paz Martín, J.: La responsabilidad en el transporte aéreo internacional. De Varsovia (1929) a Montreal (1999), 1.ª ed., Madrid, Marcial...
  • De Paz Martín, J.: «El carácter complementario del Reglamento 261/2004/CE respecto del Convenio de Montreal para la unificación de ciertas...
  • Delrio, S.: «Los derechos de los pasajeros en el transporte aéreo», editorial en Bol.CeDe. USC, julio, 2014, pp. 1-12, disponible en http://revistas.usc/bolteincede.
  • Duque Domínguez, J. F.: «Contrato de transporte terrestre y aéreo», en Hacia un nuevo..., op. cit., pp. 523 y ss.
  • Eleizalde Peña, J.: «Los derechos de los pasajeros en el contrato de transporte aéreo», en Estudios de Derecho Aeronáutico y Espacial, op....
  • Ferrer Tapia, B.: El contrato de transporte aéreo de pasajeros. sujetos, estatuto y responsabilidad, 1.ª ed., Madrid, Dykinson, 2013.
  • Folchi, M. O.: Tratado de Derecho aeronáutico y política de la aeronáutica civil, tt. 1 y 2, 1.ª ed., Buenos Aires, Astrea, 2015.
  • García Álvarez, B.: «La Propuesta de Directiva europea relativa a los viajes combinados», en Alada en Bilbao, op. cit., pp. 211-232.
  • García Álvarez, B.: «La aplicación de los límites de responsabilidad del Convenio de Montreal al daño moral en el transporte de pasajeros...
  • García Álvarez, B.: «Los derechos de los viajeros en la Unión Europea: a propósito de la Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo...
  • Gómez Lozano, M. M.: «El contrato de viaje combinado», en Contratos Mercantiles, op. cit., t. III, pp. 596 y ss.
  • González Cabrera, I.: «Retraso, cancelación y denegación de embarque: un análisis comparado de su tratamiento en el Derecho de la navegación...
  • González Cabrera, I.: «La disminución de la protección del viajero en el transporte aéreo: un cambio de tendencia (a propósito de la propuesta...
  • González Fernández, M. B.: «Responsabilidad del transportista aéreo por denegación de embarque, cancelación del vuelo y acomodo en clase distinta...
  • González Fernández, M. B.: «¿Nueva regulación de los viajes combinados?», en RDM, 269, 2008, 1063-1075.
  • González Vaqué, L.: «El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas confirma la validez del Reglamento núm. 261/2004 (compensación en...
  • Guerrero Lebrón, M. J.: «La aplicación del art. 17 del Convenio de Montreal. el concepto de accidente conforme a la más reciente jurisprudencia»,...
  • Guerrero Lebrón, M. J.: «Los seguros de los operadores aéreos», en Derecho Aéreo y del Espacio, op. cit., pp. 819-862.
  • Guerrero Lebrón, M. J.: «Remedios no jurisdiccionales para la tutela del pasajero aéreo», en El contrato de transporte de viajeros..., op....
  • Guerrero Lebrón, M. J.: «Algunos problemas interpretativos del Reglamento (CE) 2027/97», en RDT, 1, 2008, pp. 163-179.
  • Guerrero Lebrón, M. J.: «Las últimas reformas en Derecho del transporte aéreo: avances y cuestiones pendientes en la protección de los pasajeros...
  • Hernández Sainz, E.: «La formación de los contratos de transporte», en Negociación y perfección..., op. cit., pp. 1005 y ss.
  • Lyczkowska, K. M.: «Mil y una desgracias del pasajero de avión: retrasos, cancelaciones y pérdida de maletas», en RDP, 27, 2011, pp. 137-154.
  • Lyczkowska, K. M.: «Retrasos y cancelaciones de vuelo: responsabilidad del transportista», en Revista CESCO de Derecho de Consumo, 2, 2012,...
  • Lyczkowska, K. M.: «La cláusula de “no show” en billetes de ida y vuelta», en Revista CESCO de Derecho de Consumo, 2, 2012, pp. 58-60 (disponible...
  • López Bonilla, J. M., y López Bonilla, L. M.: «El billete electrónico en los canales de distribución turísticos», en Bol. Ec. ICE 2934, 2008,...
  • Lozano Romeral, D. I.: «Transporte aéreo. El contrato de transporte. Derechos y deberes. La sobreventa. Las indemnizaciones por retraso. Especial...
  • Luongo, N.: «El régimen de responsabilidad aplicable por daños a los pasajeros en el transporte aéreo internacional», en La responsabilidad...
  • Madurga Toledano, M. C.: «El transporte de equipaje: ámbito y extensión de la responsabilidad del porteador aéreo por pérdida, destrucción,...
  • Maestre Casas, P.: «El pasajero aéreo desprotegido: obstáculos a la tutela judicial en litigios transfronterizos por incumplimientos de las...
  • Malenovsky, J.: «Responsabilidad del transportista aéreo en caso de retraso en un transporte internacional de pasajeros: TJ Sala Tercera S....
  • Mambrilla Rivera, V.: «Eficacia de la normativa de la Unión Europea en la protección de los usuarios del transporte», en Revista CESCO de...
  • Mapelli López, E.: El contrato de transporte aéreo internacional: comentarios al Convenio de Varsovia,1.ª ed., Madrid, Tecnos, 1968.
  • Morales Rodríguez, J. R.: «El Convenio de Montreal de 1999 y su tratamiento en la Unión Europea», en Estudios de Derecho Aeronáutico y Espacial,...
  • Morillas Jarillo, M. J.: «Seguros y responsabilidad civil en la navegación aérea», en Estudios homenaje al Profesor Justino Duque Domínguez,...
  • Morillas Jarillo, M. J.; Petit Lavall, M. V., y Guerrero Lebrón, M. J.: Derecho aéreo y del espacio, 1.ª ed., Madrid, Marcial Pons, 2014.
  • Petit Lavall, M. V.: «La protección de los pasajeros en la Unión Europea», en Derecho Aéreo y del Espacio, op. cit., pp. 611-664.
  • Petit Lavall, M. V.: «Cancelación de vuelos y retrasos: La necesaria reforma del Reglamento (CE) núm. 261/20042», en Estudios homenaje al...
  • Petit Lavall, M. V.: «Los seguros de responsabilidad civil del transportista aéreo», en RES, 135, 2008, pp. 239-262.
  • Raluca Stroie, I.: «Alternativas a la resolución de conflictos en materia de consumo: la Directiva 2013/11/UE, del Parlamento Europeo y del...
  • Rojo Álvarez-Manzaneda, C.: «Régimen jurídico: del sistema de Varsovia al Convenio de Montreal», en La responsabilidad del transportista aéreo...
  • Rojo Álvarez-Manzaneda, C.: «Estudio jurisprudencial del derecho a la compensación económica del pasajero aéreo en el ámbito comunitario»,...
  • Rojo Álvarez-Manzaneda, C.: «La posición de las compañías aéreas en la regulación de la responsabilidad del transporte aéreo de pasajeros....
  • Sánchez Bartolomé, J. M.: «Situación actual de la propuesta de modificación de la normativa de protección al pasajero en el ámbito europeo»,...
  • Sarmiento García, M. G.: «Los derechos del pasajero derivados del Convenio de Montreal de 1999 y del Derecho comunitario andino», en Estudios...
  • Sidera Leal, E.: «Condiciones generales de contratación», en Comentarios a la Ley de Transporte Terrestre, op. cit., pp. 945 y ss.
  • Tullio, L.: «La obligación de protección en el transporte marítimo y aéreo», en RDT, 11, 2013, pp. 11-27.
  • VVAA, Estudios de Derecho Mercantil. Homenaje al Profesor Justino Duque Domínguez, vols. I y II, 1.ª ed., Caja Duero y Universidad de Valladolid,...
  • VVAA, A. Menéndez Menéndez (dir.): Régimen jurídico del transporte aéreo, 1.ª ed., Cizur Menor, Boeing, IE y Thomson Civitas, 2005.
  • VVAA, M. O. Folchi, M. J. Guerrero Lebrón y A. Madrid Parra: Estudios de Derecho Aeronáutico y espacial, 1.ª ed., Madrid, Marcial Pons, 2008.
  • VVAA, A. Bercovitz y M. A. Calzada Conde (dirs.): Contratos Mercantiles, t. I-III, 5.ª ed., Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi, 2013.
  • VVAA, R. Bercovitz (dir.): Tratado de contratos, t. I-V, 2.ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch, 2013.
  • VVAA, V. Cuñat Edo, J. Massaguer Fuentes, F. J. Alonso Espinosa, E. Gallego Sánchez (dirs.) y M. V. Petit Lavall (coord.): Estudios de Derecho...
  • VVAA, A. Bercovitz (coord.): Hacia un nuevo Código Mercantil (recopilación de las jornadas «Las claves del nuevo Código Mercantil», Madrid,...
  • VVAA, M. A. Parra Lucán (dir.): Negociación y perfección de los contratos, 1.ª ed., Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi, 2014.
  • VVAA, M. J. Guerrero Lebrón (dir.): La responsabilidad del transportista aéreo y la protección de los pasajeros, 1.ª ed., Madrid, Marcial...
  • VVAA, M. V. Petit Lavall y A. Puetz (dirs.): La eficiencia del transporte como objetivo de la actuación de los poderes públicos: liberalización...
  • VVAA, M. O. Folchi (dir.): Alada en Bilbao. XXXIX Jornadas Latinoamericanas de Derecho Aeronáutico y Espacial y VIII Congreso Internacional...
  • VVAA, M. Zubiri de Salinas (dir.): El contrato de transporte de viajeros: nuevas perspectivas, 1.ª ed., Cizur Menor, Thomson Reuters Aranzadi,...
  • Zubiri de Salinas, M.: «La responsabilidad del transportista de personas en los Reglamentos comunitarios relativos al transporte aéreo, ferroviario...
  • Zunarelli, S., y Commenale Pinto, M. M.: Manuale di Diritto della navigazione e dei trasporti, 2.ª ed., Padova, Cedam, 2013.