Disonancias en la Europa de los derechos

• Sánchez Barrilao, Juan Francisco ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Estudios de Deusto: revista de Derecho Público, ISSN 0423-4847, Vol. 72, Nº. 2, 2024, págs. 315-345
• Idioma: español
• DOI: 10.18543/ed.3215
• Títulos paralelos:
  • Dissonance in the Europe of rights
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo trata sobre las disonancias que se advierten en Europa en relación a los derechos y las libertades de las personas, en razón a las divergencias que se aprecian al respecto del reconocimiento jurídico y en la garantía jurisdiccional de éstos. A este fin primero se analiza cómo hoy Europa en materia de derechos y libertades se identifica desde el Derecho como un espacio propio ante el contexto global. Luego se trata la diversa configuración y reconocimiento jurídico de los derechos en el espacio europeo, además del carácter con el que actúan los tribunales nacionales y europeos en su garantía. Después se estudia cómo se relaciona la anterior configuración de los derechos y las libertades con los tribunales en Europa, y a su luz se examinan también las divergencias que entre unos y otros derechos y tribunales que se aprecian en los distintos ordenamientos y generan las disonancias en el espacio europeo de los derechos. Y para terminar, dedicaremos unas consideraciones con las que reducir dichas divergencias y disonancias.

    Fecha de recepción: 22.11.2024Fecha de aprobación: 28.11.2024

  • English

    This work deals with the dissonances that are noticed in Europe with regard to rights and freedoms of the people, due to the divergences that are appreciated with respect to the legal recognition and in the judical guarantee of these. To this end, we first analyze how today Europe, in terms of rights and freedoms, identifies itself in law as a distinct space in the global context. It then deals with the diverse configuration and legal recognition of rights in the European space, as well as the nature with which national and European courts act in their guarantee. We then study how the previous configuration of rights and freedoms is related to the courts in Europe, and in this light we also examine the divergences between rights and courts that can be seen in the different legal systems and which create dissonance in the European space of rights. And finally, we will dedicate some considerations with which to reduce such divergences and dissonances.

    Received: 22.11.2024Accepted: 28.11.2024

• Referencias bibliográficas
  • Aba Catoira, A., «La legislación laboral española bajo el punto de mira del Tribunal de Justicia de la Unión Europea», Anuario Facultad de...
  • Aguilar Calahorro, A., «La reciente jurisprudencia supranacional en materia de vivienda. (La eficacia de la directiva 93/13/CE y la tutela...
  • Aguilar Calahorro, A., La dimensión constitucional del principio de primacía, Aranzadi / Thomson Reuters Aranzadi, Cizur Menor (Navarra),...
  • Aguilar Calahorro, A., «El sujeto de derecho en la sociedad del consumo: el ciudadano como consumidor», en AA.VV. Constitucionalismo crítico:...
  • Aguilar Calahorro, A., «La eficacia de la carta de derechos fundamentales de la Unión Europea a la luz de la última jurisprudencia del Tribunal...
  • Aguilar Calahorro, A., Naturaleza y eficacia de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, Centro de Estudios Políticos y Constitucional,...
  • Ahumada Ruiz, M., La jurisdicción constitucional en Europa: bases teóricas y políticas, Thomson Reuters / Civitas, Cizur Menor (Navarra),...
  • Aláez Corral, B., «Soberanía estatal, supremacía constitucional e integración europea a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional...
  • Alonso García, R., «Lisboa y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea», en AA.VV. Derecho de la Unión Europea y el Tratado de Lisboa, 2013,...
  • Alonso García, R., «Análisis crítico del veto judicial de la Unión Europea al CEDH en el Dictamen 2/13, de 18 de diciembre de 2014», en AA.VV....
  • Alonso García, R., «El juez constitucional español como garante del diálogo formal, vía prejudicial, con Luxemburgo», El juez nacional en...
  • Alonso García, R. y Almudí Cid, J.M., «El Tribunal Supremo ante la constitucionalidad y la europeidad de las leyes. (A propósito del impuesto...
  • Altares, G., Una lección olvidada. Viaje por la historia de Europa, Tusquets, Barcelona, 2018.
  • Ambrus, M., «Comparative Law Method in the Jurisprudence of the European Court of Human Rights in the Light of the Rule of Law», Erasmus Law...
  • Aragón Reyes, M., «El juez ordinario entre legalidad y constitucionalidad», Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de...
  • Arenas Ramiro, M., «La garantía del Comité Europeo de Derechos Sociales: un compromiso real con los derechos sociales», Lex Social, vol. 10,...
  • Azpitarte Sánchez, M., «Autonomía del ordenamiento de la Unión y Derechos Fundamentales: ¿presupuestos contradictorios? La adhesión al Convenio...
  • Azpitarte Sánchez, M., «Los derechos fundamentales de la Unión en busca de un nuevo equilibrio (Acerca del Dictamen 2/13 del Tribunal de Justicia,...
  • Azpitarte Sánchez, M., «Integración europea y legitimidad de la jurisdicción constitucional», Revista de Derecho Comunitario Europeo, núm....
  • Balaguer Callejón, F., «La incidencia del Tratado de Lisboa en el sistema de fuentes de la Unión Europea y su influencia en los ordenamientos...
  • Balaguer Callejón, F., «Prólogo», en Aguilar Calahorro, A., Naturaleza y eficacia de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea,...
  • Bauman, Z., Comunidad (En busca de seguridad en un mundo hostil), Alborés, J. (trad.), 2ª ed., Siglo XXI, Madrid, 2006.
  • Bellamy, R., «Political constitutionalism and the Human Rights Act», International Journal of Constitutional Law, vol. 9, núm. 1, 2011, pp....
  • Bermejo Batanero, F., «La Europa Comunitaria. La creación de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y el fracaso de la Comunidad Europea...
  • Bobbio, N., L’età dei diritti, Einauidi, Torino, 1992.
  • Bodnár, E., Gárdos-Orosz, F. y Pozsár-Szentmiklósy, Z., «Hungary. Developments in Hungarian Constitutional Law», en AA.VV. 2016 Global Review...
  • Bouazza Ariño, O., «Legitimación activa ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos: admisión de una demanda presentada por una organización...
  • Bradford, A., «The Brussels Effect», Northwestern University Law Review, vol. 107, núm. 1, 2012.
  • Bradford, A., The Brussels Effect: How the European Union Rules the World, Oxford University Press, Oxford, 2020.
  • Bush, A., «La arquitectura cambiante del estado de seguridad nacional», en AA.VV. Transformaciones del Estado contemporáneo, Cotarelo, R....
  • Caicedo Camacho, N., «La Doctrina sobre los límites a los derechos y libertades en el marco del Convenio Europeo de Derechos Humanos. Especial...
  • Cappelletti, M., «¿Renegar de Montesquieu?: la expansión y la legitimidad de la “justicia Constitucional”», De Luís Durán, P. (trad.), Revista...
  • Carmona Contreras, A.M., «El espacio europeo de los derechos fundamentales: de la Carta a las constituciones nacionales», Revista Española...
  • Carmona Contreras, A.M., «La recepción por el Tribunal Constitucional de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea. Reflexiones al hilo...
  • Carmona Cuenca, E. y Fernández Vivas, Y., «El derecho a un recurso efectivo ante una instancia nacional: problemas interpretativos (artículo...
  • Carpizo, J., «Los derechos humanos: naturaleza, denominación y características», Cuestiones Constitucionales, núm. 25, 2011.
  • Carril Vázquez, X.M., «Los golpes bajos de la Unión Europea a la Carta Social Europea», Lex Social: Revista de los Derechos Sociales, vol....
  • Carrillo, M., «La objetivación del recurso de amparo: una necesidad ineludible», Revista Vasca de Administración Pública, núm. 81, 2008, pp....
  • Cartabia, M., «La Unión Europea y los derechos fundamentales: 50 años después», Revista Vasca de Administración Pública, núm. 82, vol. 2,...
  • Corti Varela, J. et alii, «El control ultra vires del Tribunal Constitucional alemán. Comentario de la Decisión de 06.07.2010 (2 bvr 2661/06,...
  • Cruz Villalón, P., «Sobre la «especial responsabilidad» del Tribunal de Justicia en la aplicación de la Carta de Derechos Fundamentales»,...
  • De Miguel Canuto, E., «El Tribunal de Justicia de la Unión Europea como garante de derechos constitucionales en los Estados: la doctrina Taricco»,...
  • Díaz García, C., «La Carta Social Europea revisada y las resoluciones del Comité Europeo de Derechos Sociales: un análisis general sobre su...
  • Drinóczi, T., «Constitutional Identity in Europe: The Identity of the Constitution. A Regional Approach», German Law Journal, vol. 21, 2020,...
  • Epp, C.R., La revolución de los derechos. Abogados, activistas y cortes supremas en perspectiva comparada, Bixio, A. (trad.), Siglo XXI, Buenos...
  • Espada Ramos, M.L., «Los derechos sociales de la Unión Europea: mercado o justicia», Anales de la Cátedra Francisco Suárez, núm. 35, 2001,...
  • Fernández De La Vega Sanz, M.T., Derechos humanos y Consejo de Europa, Ministerio de Justicia, Madrid, 1985.
  • Fernández Liesa, C.R., «Codificación y desarrollo progresivo del Derecho internacional de los derechos humanos», en AA.VV. Historia de los...
  • Figes, O., Los europeos. Tres vidas y el nacimiento de la cultura cosmopolita, Serrano Giménez, M. (trad.), Taurus, Madrid, 2020.
  • Figueruelo Burrieza, Á., «El “diálogo aparente” entre el Tribunal Constitucional español y el Tribunal de Luxemburgo. Comentarios a propósito...
  • Fioravanti, M., Appunti di storia delle costituzioni moderne. Le libertà fondamentali, Giappichelli, Torino, 2014.
  • Forcadell Escouffier, A. y Navarro Díaz, C., «Compatibilidad del control de convencionalidad con la superación del control de constitucionalidad»,...
  • García De Enterría, E., «Las transformaciones de la justicia administrativa: de excepción singular a la plenitud jurisdiccional. ¿Un cambio...
  • García Herrera, M.Á., «Poder judicial y Estado social: legalidad y resistencia constitucional», en AA.VV. Corrupción y Estado de Derecho:...
  • García Roca, F.J., El margen de apreciación nacional en la interpretación del Convenio Europeo de Derechos Humanos: soberanía e integración,...
  • García Roca, F.J., La transformación constitucional del Convenio Europeo de Derechos Humanos, Civitas / Thomson Reuters, Cizur Menor (Navarra),...
  • García Vitoria, I., «La participación de los Tribunales constitucionales en el Sistema europeo de Derechos Fundamentales (a propósito del...
  • García-Pelayo, M., «Estado legal y Estado constitucional de Derecho», en Obras completas (III), Centro de Estudios Constitucionales, Madrid,...
  • Godoy, M.O., «Sistemas de garantías de los derechos fundamentales y protección multinivel en Europa», Revista Internacional de Derechos Humanos,...
  • Gometz, G., La certeza jurídica como previsibilidad, Moreno Cruz, D. y Dei Veccchi, D. (trad.), Marcial Pons, Madrid, 2012.
  • Gómez Sánchez, Y., «Protección multinivel de los derechos en la Unión Europea y en ámbito internacional», en AA.VV. Manual de Derecho Constitucional...
  • González Pascual, M.I., «El pilar europeo de derechos sociales: ¿hacia una Europa más social?», en AA.VV. Las implicaciones constitucionales...
  • González Vega, I., «La protección de los valores de la Unión Europea: crisis del Estado de Derecho y de la independencia judicial. Diferencias...
  • Gordillo Pérez, L.I., «Hacia la consolidación de un constitucionalismo interordinamental», Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional,...
  • Gordillo Pérez, L.I., «El TJUE y el Derecho Internacional: la defensa de su propia autonomía como principio constitucional básico», Cuadernos...
  • Guamán Hernández, A., «Libertades económicas europeas», en AA.VV. Diccionario internacional de derecho del trabajo y de la seguridad social,...
  • Groppi, T. y Lecis Cocco-Ortu, A.M., «Las referencias recíprocas entre el Tribunal Europeo y la Corte Interamericana de Derechos Humanos:...
  • Grossi, P., «La Constitución Italiana como expresión de un tiempo jurídico posmoderno», Álvarez Alonso, C. (trad.), Historia Constitucional:...
  • Häberle, P., «El recurso de amparo en el sistema germano-federal de jurisdicción constitucional», en AA.VV. La jurisdicción constitucional...
  • Häberle, P., Libertad, igualdad, fraternidad: 1789 como historia, actualidad y futuro del Estado constitucional, Gutiérrez Gutiérrez, I. (trad.),...
  • Häberle, P., Teoría de la Constitución como Ciencia de la Cultura, Mikunda Franco, E. (trad.), Tecnos, Madrid, 2000.
  • Halberstam, D., «“It’s the autonomy stupid”. A modest defense of Opinion 2/13 on EU Accesion to the ECHR, and the way forward», German Law...
  • Halmai, G., «Abuse of constitutional identity: the Hungarian constitutional court on interpretation of article E) (2) of the fundamental law»,...
  • Hernández Zubizarreta, J., «La crisis de los sistemas de regulación en la Unión Europea», Lan Harremanak: Revista de Relaciones Laborales,...
  • Jellinek, G., Teoría General del Estado, De los Ríos Urruti, F. (trad.), Comares, Granada, 2000.
  • Jessop, B., El Estado (Pasado, presente, futuro), Valdés García, C. (trad.), Catarata, Madrid, 2017.
  • Jimena Quesada, L., «La Carta Social europea y la Unión Europea», Revista Europea de Derechos Fundamentales, núm. 13, 2009, pp. 389 ss.
  • Jurado, C., «La formación del “Acquis communautaire” digital: creación y conveniencia», Revista Española de Derecho Europeo, núm. 89, 2024,...
  • Krzywon, A., «El iliberalismo constitucional ha llegado para quedarse. Las experiencias centroeuropeas», Revista de Derecho Político, núm....
  • Lasa López, A., «El Pilar Europeo de Derechos Sociales: un análisis desde las coordenadas del constitucionalismo de mercado europeo», Revista...
  • López Castillo, A., «La confluencia entre Tribunales Constitucionales, TEDH y TJUE», Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma...
  • López Guerra, L.M., «El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el Tribunal de Justicia de la UE y “le mouvement nécessaire des choses”», Teoría...
  • López Ramón, F., «Hacia un modelo europeo de control jurídico del poder ejecutivo», Revista Andaluza de Administración Pública, núm.100, 2018,...
  • López-Tarruella Martínez, A., «El futuro Reglamento de Inteligencia Artificial y las relaciones con terceros Estados», Revista Electrónica...
  • Mahlmann, M., «The Politics of Constitutional Identity and its Legal Frame the Ultra Vires Decision of the German Federal Constitutional Court»,...
  • Marín Aís, J.R., «La adhesión de la Unión Europea al Convenio de Roma. El cumplimiento de las obligaciones derivadas del Convenio Europeo...
  • Martín Rodríguez, P.J., «Tribunal Constitucional–Sentencia 26/2014, de 13 de febrero, en el recurso de amparo 6922-2008 promovido por Don...
  • Martín Rodríguez, P.J., El Estado de Derecho en la Unión Europea, Marcial Pons, Madrid, 2021.
  • Martín y Pérez De Nanclares, J., «El TJUE pierde el rumbo en el Dictamen 2/13: ¿merece todavía la pena la adhesión de la UE al CEDH?», Revista...
  • Martín y Pérez De Nanclares, J., «El TJUE como actor de la constitucionalidad en el espacio jurídico europeo: la importancia del diálogo judicial...
  • Martínez Sospedra, M., «Las opiniones consultivas del TEDH. Una idea no del todo convincente. Notas sobre el protocolo 16 al CEDH», Revista...
  • Mata Sierra, M.T., «De la independencia de los tribunales económico-administrativos: cuestionamiento por el Tribunal de Justicia de la Unión...
  • Matia Portilla, F.J., «Las tensas relaciones entre el Tribunal Supremo y el Tribunal Constitucional y los límites de la (legítima) discrepancia...
  • Milione Fugali, C., «Estado de Derecho y derecho a la independencia judicial: un binomio insoslayable», Estudios de Deusto: Revista de Derecho...
  • Monereo Atienza, C. y Monereo Pérez, J.L. (coord.), La garantía multinivel de los derechos fundamentales en el Consejo de Europa: el Convenio...
  • Oetheimer, M. y Cano Palomares, G., «European Court of Human Rights (ECtHR)», en AA.VV. The Max Planck Encyclopedia of Public International...
  • Ost, F., «Júpiter, Hércules, Hermes: tres modelos de juez», Lifante Vidal, I. (trad.), Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, núm. 14,...
  • Ost, F. y Van De Kerchove, M., «De la pyramide au réseau? Vers un nouveau mode de production du droit?», Revue Interdisciplinaire d'Études...
  • Pérez Luño, A.E., La seguridad jurídica, Ariel, Barcelona, 1991.
  • Pernice, I., «La universalidad de los derechos humanos», en AA.VV. Diccionario Crítico de los Derechos Humanos (I), Universidad Internacional...
  • Pernice, I., «El constitucionalismo multinivel en la Unión Europea», Elías Méndez, C. (trad.), Revista de Derecho Constitucional Europeo,...
  • Pernice, I., «La dimensión global del Constitucionalismo Multinivel», Saldía, O. (trad.), en AA.VV. El modelo europeo: Contribuciones de la...
  • Pizzorusso, A., Il patrimonio costituzionale europeo, Il Mulino, Bologna, 2002.
  • Ponce Solé, J., «El estado social y democrático de derecho ante la austeridad y los recortes sociales: La jurisprudencia del tribunal constitucional...
  • Ragone, S. y Ruiz Tarrías, S., «“Supremacismo judicial” al estilo alemán: la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el programa de compras...
  • Ramos Zantalla, G.A., «El control de convencionalidad americano en Europa», Revista Electrónica Iberoamericana, vol. 15, núm. 1, 2021, pp....
  • Requejo Pagés, J.L., El sueño constitucional, KRK, Oviedo, 2016.
  • Requejo Pagés, J.L. et al., «Doctrina del Tribunal Constitucional durante el tercer cuatrimestre de 2013», Revista Española de Derecho Constitucional,...
  • Ridola, P., «Garantías, derechos y transformaciones del constitucionalismo», Spada, P. (trad.), Revista Derecho del Estado, núm. 15, 2003,...
  • Ridola, P., «La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y el desarrollo del constitucionalismo europeo», Sánchez Barrilao,...
  • Ridola, P., «Constitucionalismo y Estado Constitucional», en AA.VV. Derechos fundamentales, desarrollo y crisis del constitucionalismo multinivel:...
  • Rodríguez Iglesias, G.C., «El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas», en AA.VV. Derecho comunitario europeo y su aplicación judicial,...
  • Rojo Torrecilla, E., «Pilar europeo de Derechos Sociales: el avance hacia una Europa más social», Gaceta sindical: Reflexión y Debate, núm....
  • Romboli, R., «La reforma del recurso de amparo ante el Tribunal Constitucional en España y la introducción de un recurso individual y directo...
  • Romboli, S., «El rol del Protocolo n. 16 al CEDH en el dialogo entre Tribunales para una protección de los derechos más uniforme. Reflexiones...
  • Ruiz Tarrías, S., «La búsqueda de un modelo regulatorio de la IA en la Unión Europea», Anales de la Cátedra Francisco Suárez, núm. 57, 2023,...
  • Ruiz-Jarabo y Colomer, D., El juez nacional como juez comunitario, Civitas, Madrid, 1993.
  • Salcedo Beltrán, M.C., «La protección de los derechos sociales a escala europea: de la confrontación “presente” a la ineludible integración...
  • Saldaña Ortega, V., «Origen y evolución de la Unión Europea: hacia la construcción de un modelo federal», en AA.VV. Derecho de la Unión Europea...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «Sobre la Constitución normativa y la globalización», Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada,...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «La garantía de los derechos fundamentales, y el juez como garante ordinario de los mismos», en AA.VV. XXV Aniversario...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «Derecho europeo y globalización: mitos y retos en la construcción del Derecho Constitucional Europeo», Revista de...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «Globalización y crisis económica: sombras en la integración europea», Videtur Quod: Anuario del Pensamiento Crítico,...
  • Sánchez Barrilao, J.F., De la ley al reglamento delegado: deslegalización, acto delegado y transformaciones del sistema de fuentes, Thomson...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «Los fundamentos del “progreso informático” en la Unión Europea», Revista de Derecho Político, núm. 98, 2017, pp....
  • Sánchez Barrilao, J.F., Inteligencia y seguridad como objeto constitucional: el CNI y la comunidad de inteligencia ante los nuevos retos de...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «Servicios de inteligencia, secreto y garantía judicial de los derechos», Teoría y Realidad Constitucional, núm. 44,...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «La delimitación por el TEDH de líneas rojas en un Derecho global sobre derechos humanos», Anales de Derecho (Universidad...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «La crisis del derecho constitucional multinivel», en AA.VV. Derechos fundamentales, desarrollo y crisis del constitucionalismo...
  • Sánchez Barrilao, J.F., Pluralismo ordinamental y derecho constitucional: El Derecho como relaciones entre ordenamientos jurídicos, Thomson...
  • Sánchez Barrilao, J.F., «European constitutional law and protection of the environment», en AA.VV. Encyclopedia of contemporary constitutionalism,...
  • Sánchez Barrilao, J.F. y Sánchez Lorenzo, S., «Sumisión tácita, derechos de defensa y competencia judicial internacional en las redes de la...
  • Sanz Caballero, S., «El control de los actos comunitarios por el TEDH», Revista de Derecho Comunitario Europeo, núm. 10, 2001.
  • Sarrión Esteve, J., «Problemas de la protección de los derechos sociales en las situaciones de conflicto con las libertades del mercado en...
  • Sarrión Esteve, J., «Las libertades fundamentales del mercado interno, su sinergia positiva con los derechos fundamentales en el derecho de...
  • Schillaci, A., Relazioni tra ordenamenti e parametricità del diritto internazionale: un modelo teorico, La Sapienza Editrice, Roma, 2008.
  • Serra Cristóbal, R., La guerra de las Cortes: la revisión de la jurisprudencia del Tribunal Supremo a través del recurso de amparo, Tecnos,...
  • Sevilla Duro, M.Á., «El Protocolo núm. 16 del Convenio Europeo de Derechos Humanos: el diálogo entre tribunales para la configuración de un...
  • Simón Moreno, H., «La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea y la constitucionalización del Derecho privado: ¿una nueva vía para...
  • Soca Torres, I., La cuestión prejudicial europea: planteamiento y competencia del Tribunal de Justicia, J.M. Bosch Editor, Barcelona, 2016.
  • Stangos, P., «Sinergias entre la Unión Europea y la Carta Social Europea, en la hora del Pilar Europeo de Derechos Sociales», Jimena Quesada,...
  • Torrecillas Martínez, A., La crisis del Estado de Derecho en la Unión Europea: el caso polaco, Tirant lo Blanch, Valencia, 2023.
  • Ugartemendía Eceizabarrena, J.I., «La saga Taricco: Últimas instantáneas jurisdiccionales sobre la pugna acerca de los Derechos Fundamentales...
  • Ugartemendía Eceizabarrena, J.I. y Ripol Carulla, S., El Tribunal Constitucional en la encrucijada europea de los Derechos Fundamentales:...
  • Von Bogdandy, A., «La ciencia jurídica nacional en el espacio jurídico europeo. Un manifiesto», Álvarez Álvarez, L. (trad.), Revista Española...
  • Von Bogdandy, A., «Historia y futuro del Derecho Constitucional en Europa», Morales Antoniazzi, M. (trad.), en, junto a Cruz Villalón, P....
  • Von Bogdandy, A., «La transformación del derecho europeo: el concepto reformado y su búsqueda de la comparación», Revista de Derecho Comunitario...
  • Weber, A., «La jurisdicción constitucional en Europa Occidental: una comparación», Revista Española de Derecho Constitucional, núm. 17, 1986,...
  • Weiler, J.H.H., «Descifrando el ADN político y jurídico de la integración europea: un estudio exploratorio», Bouazza Ariño, O. (trad.), Revista...
  • Zweig, S., El legado de Europa, Gancho, C. (trad.), El Acantilado, Barcelona, 2003.