El ámbito familiar y en concreto, el ámbito matrimonial en el contexto multicultural que ofrece el Islam en Europa, constituye el marco propicio para la generación de conflictos ocultos. Sus protagonistas ya han adquirido la nacionalidad del país de recepción de la Unión Europea y han fijado su residencia habitual en él. No obstante, su identidad religiosa y su voluntaria sumisión a normas propias de Derecho Islámico, pone en jaque a los sistemas jurídicos estatales. Este estudio se adentra en las diferentes soluciones jurídicas que adoptan los distintos sistemas y en el planteamiento de posibles soluciones desde la Ciencia de los Conflictos de leyes.
The family field and in particular, the matrimonial field in multicultural context provided by Islam in Europe, constitutes the framework propitious to the generation of hidden conflicts. The protagonists have acquired the nationality of the host country of the European Union and they have established their habitual residence there. However, their religious identity and its own voluntary submission to Islamic law rules, jeopardizes the state legal systems. This study explores the different legal solutions adopted by different systems and the approach of possible solutions from the Science of Conflicts of laws.