Dimensión socio-laboral de las relaciones comerciales trasatlánticas: algunas lecciones del pasado

• Mireia Llobera ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: e-Revista Internacional de la Protección Social (e-RIPS), ISSN-e 2445-3269, Extra Extra 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Monográfico"El desplazamiento trasnacional de trabajadores" / Cristina Sánchez-Rodas Navarro (dir.)), págs. 170-199
• Idioma: español
• DOI: 10.12795/e-RIPS.2022.mon.08
• Títulos paralelos:
  • Socio-Labour Dimension of Transatlantic Trade Relations: Some Lessons from the Past
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la cumbre UE-EE.UU. del pasado 15 de junio de 2021, la Unión Europea y los Estados Unidos realizaron una declaración conjunta en la que anunciaron una asociación transatlántica renovada para la era posterior a la pandemia. De manera que en el momento en el que se refuerzan las negociaciones comerciales entre la UE y EE.UU. vale la pena analizar hasta dónde se llegó en las negociaciones del Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión en el marco de la OMC, en particular en relación a los aspectos más controvertidos desde la perspectiva social. Lo que incluye un análisis comparado específicamente enfocado al tratamiento del desplazamiento de trabajadores en el AGCS y en la Directiva 96/71/CE. Ello nos permitirá determinar en el futuro las diferencias y similitudes con el proceso negociador que ahora se inicia; con la esperanza de que las lecciones surgidas del anterior proceso sirvan para relanzar las relaciones comerciales entre ambos bloques hacia cotas mucho más sociales y hacia una transición medioambiental más justa.

  • English

    At the EU-US summit on June 15, 2021, the European Union and the United States made a joint statement announcing a renewed transatlantic partnership for the post-pandemic era. Therefore, at a time when trade negotiations between the EU and the US are being strengthened, it is worth analyzing how far they come in the negotiations of the Transatlantic Agreement on Trade and Investment, within the framework of the WTO, particularly in relation to the most controversial aspects from the social perspective. This includes a comparative analysis specifically focused on the treatment of the posting of workers in the GATS and in Directive 96/71/EC. This will allow us to determine in the future the differences and similarities with the negotiating process that is now beginning; with the hope that the lessons learned from the previous process will serve to relaunch trade relations between the two blocs towards much more social levels and towards a fairer environmental transition.

• Referencias bibliográficas
  • Baldwin, R.: Multilateralising 21st century regionalism. Reconciling regionalism and multilateralism in a post-Bali world, OECD Conference...
  • Baylos Grau, A.: “Globalización y Derecho del Trabajo: realidad y proyecto”, Cuadernos de Relaciones Laborales, núm. 15, 1999.
  • Berden, K. G. et al.: Non-Tariff Measures in EU-US Trade and Investment – An Economic Analysis Final Report, Ecorys, Rotterdam, 2009.
  • Bolle, M. J.: Overview of Labor Enforcement Issues in Free Trade Agreements, US Congressional Research Service, Washington, 2016.
  • Bull, R. T. et al.: “New approaches to international regulatory cooperation: The challenge of TTIP, TPP, and Mega-Regional Trade Agreements”,...
  • Capaldo, J.: La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión: desintegración de Europa, desempleo e inestabilidad, Tufts University,...
  • Caruso, B.: “La integración de los derechos sociales en el espacio social supranacional y nacional: primeras reflexiones sobre los casos “Laval”...
  • Casas Baamonde, M. E.: “Las transformaciones del Derecho del Trabajo y el futuro del Derecho del Trabajo”, en Alarcón Caracuel, M. R. y Mirón,...
  • Chaudhuri, S.; Mattoo, A. y Self, R.: “Moving people to deliver services: how can the WTO help?”, Journal of World Trade, vol. 38, num. 3,...
  • Couturier, G.: “La situation née du départ du salarié, aspects de droit du travail”, Droit Social, núm. 11, 1991, 843-850.
  • Courtis, C.: Ni un paso atrás, Ediciones del Puerto, Buenos Aires, 2006.
  • Cremona, M.: “Negotiating the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)”, Common Market Law Review, vol. 52, num. 2, 2015, DOI:...
  • Delimatsis, P.: “Towards a horizontal necessity test for services: Completing the GATS Article VI:4 mandate”, en Panizzon, M.; Pohl, N. y...
  • Diller, J.: ¿“Una conciencia social en el mercado mundial? Dimensiones laborales de los códigos de conducta, el etiquetado social y las iniciativas...
  • Doumbia-Henry, C. y Gravel, E.: “Acuerdos de libre comercio y derechos laborales. Evolución reciente”, Revista Internacional del Trabajo,...
  • Ebert, F.C.: “Labour Standards in Mega-Regional Trade Agreements: The Case of TPP and TTIP”, en Rensmann, T. (ed.): Mega-Regional Trade Agreements...
  • Emiliou, N.: The principle of proportionality in European law: a comparative study, Kluwer Law International, London, 1996.
  • Esping-Andersen, G.: Los fundamentos sociales de las economías post-industriales, Ariel, Barcelona, 2000.
  • Ewing, K.D.: “La Unión Europea, los Estados Unidos de América y la Asociación Transatlántica para el comercio y la inversión (TTIP): la negociación...
  • Ferrante, V.: “Social concerns in free trade agreements”, en Gil y Gil, J.L. (Dir.): Comercio y justicia social en un mundo globalizado, Adapt...
  • Fourcade, M.; Ollion, E. y Algan, Y.: “La superioridad de los economistas”, Revista de Economía Institucional, vol. 17, núm. 33, 2015, DOI:...
  • Francois, J. et al.: Reducing Transatlantic Barriers to Trade and Investment: An Economic Assessment, Centre for Economic Policy Research,...
  • Gardeñes Santiago, M.: “Mercado interior: Sobre la noción de medida de efecto equivalente a una restricción cuantitativa. ¿A la tercera va...
  • Ghailani, D.: “The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP): converging interests and diverging opinions”, en Natali, D. y Vanhercke,...
  • Guamán Hernández, A.: TTIP: el asalto de las multinacionales a la democracia, Akal, Tres Cantos, 2015.
  • Guamán Hernández, A.: “Cláusulas laborales en los acuerdos de libre comercio de nueva generación: una especial referencia al contenido laboral...
  • Guamán Hernández, A.: “La política comercial de la UE y su impacto en los derechos laborales: una aproximación a los posibles efectos de la...
  • Hartwell, C. et al.: Comparison of the EU service offers for the TTIP and TiSA negotiations, Comissioned by Policy Department, Directorate-General...
  • Hatzopoulos, V.: “Recent developments of the case law of the ECJ in the field of services”, Common Market Law Review, vol. 37, num. 1, 2000,...
  • Heydon, K.: TTIP: Challenges and Opportunities in the Area of Services, Directorate General for Internal Policies, Economic and Scientific...
  • Hilary, J.: The Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). A Charter for deregulation, an attack on jobs, an end to democracy,...
  • Howse, R.: “Adjudicative Legitimacy and Treaty Interpretation in International Trade Law: The Early Years of WTO Jurisprudence”, en Weiler,...
  • Hudec, R. E.: “Introduction to Legal Studies”, en Bhagwati, J. N. y Hudec, R. E. (ed.): Fair Trade and harmonization, MIT Press, Cambridge,...
  • Hudec, R. E. y Farber, D. A.: “GATT legal restraints on domestic environmental regulations”, en Bhagwati, J. N. y Hudec, R. E. (ed.): Fair...
  • Krajewski, M.: “Recognition, standardisation and harmonisation: Which rules for GATS in times of crisis?”, en Panizzon, M.; Pohl, N. y Sauvé,...
  • Lee, E.: “Mundialización y normas del trabajo. Puntos del debate”, Revista Internacional del Trabajo, vol. 116, núm. 2, 1997.
  • Lenaerts, K.: “Federalism and the rule of law: Perspectives from the European Court of Justice”, Fordham International Law Journal, vol. 33,...
  • Liemt, G. Van.: “Normas laborales mínimas y comercio internacional: ¿Resultaría viable una cláusula social?”, Revista Internacional del Trabajo,...
  • Manrique Gil, M. y Lerch, M.: The TTIP’s potential impact on developing countries: A review of existing literature and selected issues, Comissioned...
  • Meuwese, A.: “Constitutional aspects of regulatory coherence in TTIP: An EU perspective”, Law and Contemporary Problems, vol. 78, num. 4,...
  • Newdick, C.: “Citizenship, free movement and health care: Cementing individual rights by corroding social solidarity”, Common Market Law Review,...
  • Novitz, T. A.: “A Human Rights Analysis of the Viking and Laval Judgments”, Cambridge Yearbook of European Legal Studies, vol. 10, 2008, DOI:...
  • Palao Moreno, G.: “La ley aplicable al contrato de trabajo internacional por los tribunales españoles y su problemática procesal”, Cuadernos...
  • Perulli, A.: “Sustainability, Social Rights and International Trade: The TTIP”. International Journal of Comparative Labour Law and Industrial...
  • Princen, S.: EU Regulation and Transatlantic Trade, Kluwer Law International, The Hague, 2002.
  • Quinlan, J.: “TTIP, un acuerdo para detener el declive de la asociación transatlántica”, ICE: Revista de economía, núm. 875, 2013.
  • Raza, W. et al.: Assess_TTIP: Assessing the Claimed Benefits of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), Austrian Foundation...
  • Ritter, C.: “Purely internal situations, reverse discrimination, Guimont, Dzodzi and article 234”, European Law Review, núm. 5, 2006, DOI:...
  • Sarmiento, D.: “Discriminaciones inversas comunitarias y Constitución Española”, REDE. Revista Española de Derecho Europeo, núm. 15, 2005.
  • Scharpf, F. W.: Gobernar en Europa: ¿eficaz y democráticamente?, Alianza, Madrid, 2000.
  • Segura Serrano, A.: El interés general y el comercio de servicios, Tecnos, Madrid, 2003.
  • Servais, J.: “La cláusula social en los tratados de comercio”, Revista Internacional del Trabajo, vol. 108, núm. 3, 1989.
  • Siroën, J. M.: “Disposiciones laborales en los tratados de libre comercio: balance y perspectivas”, Revista Internacional del Trabajo, vol....
  • Sinclair, S.: Trew, S. y Mertins-Kirkwood, H. (eds.): Making Sense of the CETA: An Analysis of the Final Text of the Canada-European Union...
  • Snyder, F.: “Social solidarity ethics and the WTO”, en Weiler, J.: The EU, the WTO and China: legal pluralism and international trade regulation,...
  • Streeck, W.: “From market making to State building? Reflections on the political economy of European Social Policy”, en Leibfried, S. y Pierson,...
  • Supiot, A. (coord.): Trabajo y empleo. Transformaciones del trabajo y futuro de Derecho del Trabajo en Europa, Informe para la Comisión Europea,...
  • Supiot, A.: “Perspectiva jurídica de la crisis económica de 2008”, Revista Internacional del Trabajo, vol. 129, núm. 2, 2010, DOI: https://doi.org/10.1111/j.1564-9148.2010.00081.x.
  • Szyszczak, E.M.: EC labour law, Longman, Dorchester, 2000.
  • Tison, M.: “Unravelling the General Good Exception: The Case of Financial Services”, en Andenas, M. y Roth W. H. (eds.): Services and free...
  • Van Den Bossche, P.: The law and policy of the World Trade Organization: text, cases and materials, Cambridge University Press, Cambridge,...
  • Wedderburn, K. W.: Labour Law and Freedom: further Essays in Labour Law, Lawrence &Wishart, London, 1995.
  • Woolcock, S.: TTIP: Opportunities and Challenges in the Area of Public Procurement, European Union, Brussels, 2015.