El deber de legalidad de los administradores sociales: Algunas reflexiones acerca de la infracción eficiente de la ley y la «legal judgment rule»

• IRENE NAVARRO FRÍAS ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Revista de derecho mercantil, ISSN 0210-0797, Nº 311, 2019, pág. 5
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    El presente trabajo se dedica al análisis del deber de legalidad de los administradores sociales ‒entendido como una parte integrante de su deber de diligencia‒, prestando una especial atención a su dimensión personal y externa. En concreto se abordan dos problemas relacionados con este deber: los llamados incumplimientos eficientes de la ley y el cumplimiento del deber de legalidad en contextos de leyes indeterminadas. En relación con ésta última cuestión se aborda también el estudio de la legal judgment rule.

  • English

    This article analyses company directors’ duty to act lawfully ‒as a part of their duty of care‒, focusing on its personal and external dimension. Two specific problems related to this duty are addressed: the so-called efficient breach of law and the fulfillment of the duty to act lawfully when it comes to indeterminate laws. In connection with this last matter the legal judgment rule has been also studied.

• Referencias bibliográficas
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, J., «Artículo 225. Deber general de diligencia» en: Juste Mencía, (coord.), Comentario de la reforma del régimen de las...
  • EISENBERG, M., «The Divergence of Standards of Conduct and Standards of Review in Corporate Law», Fordham Law Review (Fordham L. Rev.), vol....
  • ALEXY, R., Teoría de los derechos fundamentales, [2.ª ed., Centro de Estudios Constitucionales] Madrid, 2008
  • ATIENZA RODRÍGUEZ, M./ RUIZ MANERO, J., «Sobre principios y reglas», Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, núm. 10, 1991
  • JOHNSON, L., «After Enron: remembering loyalty discourse in corporate law», Delaware Journal of Corporate Law (Del. J. Corp. L.), vol. 28,...
  • CABANAS TREJO, R., «Los deberes de los administradores» en: Prendes Carril/ Martínez Echevarría y García de Dueñas/ Cabanas Trejo, (dirs.)/...
  • LLEBOT MAJO, J.O., «El deber general de diligencia (art. 225.1LSC)» en: Rodríguez Artigas/ Alonso Ureba/ Fernández de la Gándara/ Velasco...
  • PÉREZ CARRILLO, E., «El deber de diligencia de los administradores sociales,» Revista de Derecho de Sociedades (RdS), núm. 14, 2000
  • HABERSACK, M., «Die legalitätspflicht des Vorstands der AG» en: Burgard/ Hadding/ Mülbert/ Nietsch/ Welter (eds.), Festschrift für Uwe H....
  • GARCÍA MANDALONIZ, M., «Inconcreción del deber de diligente administración, disposición del régimen de responsabilidad e inclusión de la regla...
  • ESTEBAN VELASCO, G., «Algunas reflexiones sobre la responsabilidad de los administradores frente a socios y terceros: acción individual y...
  • SÁNCHEZ CALERO, F., Los administradores en las sociedades de capital, [2.ª ed., Thomson-Civitas] Cizur Menor (Navarra), 2007
  • FLEISCHER, H., «§ 93» en: Spindler/ Stilz (eds.), Kommentar zum Aktiengesetz, Bd. I, [C.H. Beck] München, 2015
  • V. FLEISCHER, H., «Aktienrechtliche Legalitätspflicht und “nützliche” Verletzungen von Vorstandsmitgliedern», Zeitschrift für Wirtschaftsrecht...
  • FONT GALÁN, J.I., «El deber de diligente administración en el nuevo sistema de deberes de los administradores sociales», Revista de Derecho...
  • GUERRERO TREVIJANO, C., El deber de diligencia de los administradores en el gobierno de sociedades de capital. La incorporación de los principios...
  • JUSTE MENCÍA, J., «Art. 227. Deber de lealtad» en: Juste Mencía (coord.), Comentario de la reforma, 2015
  • CLARK, R.Ch., Corporate Law, [Aspen Law & Business] New York, 1986
  • BAINBRIDGE, S.M./ LOPEZ, S./ OKLAN, B., «The convergence of good faith and oversight», UCLA School of Law, Law-Econ Research Paper No. 07-09,...
  • EISENBERG, M., «The duty of good faith in corporate law», Delaware Journal of Corporate Law (Del. J. Corp. L.), vol. 31, 2006
  • QUIJANO GONZÁLEZ, J., «Deber de lealtad: régimen de imperatividad y dispensa» en: Díaz Moreno/ Vázquez Cueto (dirs.)/ Brenes Cortés (coord.),...
  • Paz-Ares, C., «Identidad y diferencia del consejero dominical» en: Juste/ Espín, Estudios sobre órganos de las sociedades de capital. Liber...
  • PAZ-ARES, C., «Anatomía del deber de lealtad», Actualidad Jurídica Uría Menéndez, núm. 39, 2015
  • BAJO FERNÁNDEZ, M./ BACIGALUPO SAGGESE, S., Derecho penal económico, [Ediciones Ceura] Madrid, 2010
  • GÄRTNER, O., «BGH: Umfang der Garantenpflicht von Geschäftsführern und Vorständen gegenüber auβenstehenden Dritten», Compliance-Berater (CB),...
  • PAEFGEN, W.G., «Organhaftung: Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven. Ein kritischer Werkstattbericht vor dem Hintergrund der Beratungen...
  • THOLE, C., «Managerhaftung für Gesetzesverstöße. Die Legalitätspflicht des Vorstands gegenüber seiner Aktiengesellschaft», Zeitschrift für...
  • V. LOUVEN, C., «Die Entwicklung der Legalitätspflicht des Vorstands- Fortschreitende Beschränkung unternehmerischer Entscheidungsfreiheit...
  • HARZENETTER, T., Innenhaftung des Vorstands der Aktiengesellschaft für sogennante nützliche Pflichtverletzungen. Illegales Verhaltes von Vorstandsmitgliedern...
  • HERNANDO CEBRIÁ, L., «El deber general de diligencia: artículo 225» en: Hernando Cebriá (coord.), Régimen de deberes y responsabilidad de...
  • SPINDLER, G., «Die Haftung von Vorstand und Aufsichtsrat für fehlerhafte Auslegung von Rechtsbegriffen» en: Heldrich/ Prölss/ Koller/ Langenbucher/...
  • BICKER, E., «Legalitätspflicht des Vorstands-ohne Wenn und Aber?, Die Aktiengesellschaft (AG), 1-2, 2014
  • GERHARD, F., «Business Judgment Rule und Rechtsrisiken. Anerkennung einer Legal Judgment Rule für rechtlich gebundene Entscheide von Unternehmensorganen»,...
  • GOMES RAMOS, M.E., «Derecho de la competencia y deberes de diligencia de los administradores», Revista de Derecho de Sociedades (RdS), núm....
  • BINDER, U./ KRAAYVANGER, J., «Regress der Kapitalgesellschaft bei der Geschäftsleitung für gegen das Unternehmen verhängte Geldbuβen», Betriebs-Berater...
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, J., «¿Por qué no puede regresar la sociedad contra el administrador exigiéndole el reembolso de las multas por cártel?»,...
  • KERSTING, Ch., «Organhaftung für Kartellbußgelder», Zeitschrift für Wirtschaftsrecht (ZIP), 2016
  • EMBID IRUJO, J.M., «La protección de la discrecionalidad empresarial: artículo 226» en: Hernando Cebriá (coord.), Régimen de deberes y responsabilidad...
  • QUIJANO GONZÁLEZ, J., «Los presupuestos de la responsabilidad de los administradores en el nuevo modelo del Consejo de Administración (arts....
  • GRIMALDOS GARCÍA, M.I., «Presupuestos y extensión subjetiva de la responsabilidad. Solidaridad: artículos 236 y 237. Otras acciones por infracción...
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, J., «Business judgment rule: sesgo retrospectivo y antijuricidad y culpabilidad de la conducta de los administradores»,...
  • HENNRICHS, J., «Zum Fehlbegriff im Bilanzrecht», Neue Zeitschrift für Gesellschaftsrecht (NZG), 18, 2013
  • BINDER, J.H., «Vorstandshandeln zwischen öffentlichem und Verbandsinteresse: Pflichten- und Kompetenzkollisionen im Spannungsfeld von Bankaufsichts-...
  • HASSELBACH, K./ EBBINGHAUS, F., «Anwendung der Business Judgment Rule bei unklarer Rechtslage», Die Aktiengesellschaft (AG), 24, 2014
  • V. BÜRGERS, T./ ISRAEL, A., «§ 93» en: Bürgers/ Korbers, Aktiengesetz. Heidelberger Kommentar, [3.ª ed., C.F. Müller], Heidelberg-München-Landsberg-Frechen-Hamburg,...
  • Y BÜRKLE, J., «Aufsichtsrechtliches Legal Judgment: Sachlicher Anwendungsbereich und prozeduale Voraussetzungen», Versicherungsrecht (VersR),...
  • V. ALFARO ÁGUILA-REAL, J., «La llamada acción individual de responsabilidad o responsabilidad “externa” de los administradores sociales. Segunda...
  • ESTEBAN VELASCO, G., «La acción individual de responsabilidad» en: Rojo Fernández-Río/ Beltrán Sánchez (dirs.)/ Campuzano Laguillo (coord.),...
  • Marín de la BÁRCENA GARCIMARTÍN, F., La acción individual de responsabilidad frente a los administradores de sociedades de capital (art. 135...
  • V. SCHNEIDER, U., «Die Haftung von Mitgliedern des Vorstands und der Geschäftsführer bei Vertragsverletzungen der Gesellschaft» en: Kindler/...
  • VIZCAÍNO GARRIDO, P., El interés social como fin de la actividad gestora de los administradores de las sociedades en crisis: acreedores frente...
  • MEGÍAS LÓPEZ, J., «La creación de valor tolerante: un modelo de compatibilidad jurídica entre interés social y responsabilidad social corporativa»...
  • SÁNCHEZ-CALERO GUILARTE, J., «La reforma de los deberes de los administradores y su responsabilidad» en: Estudios sobre el futuro Código Mercantil....
  • PASTOR MUÑOZ, N./ COCA VILA, I., «¿Administración desleal mediante la creación del riesgo de sanciones para el patrimonio del administrado?...
  • BEVERIDGE, N.P., «Does the corporate director have a duty always to obey the law?», DePaul Law Review (DePaul L. Rev.), vol. 45, 1996, pág....
  • PITKOWITZ, M., Praxishandbuch Vorstands- und Aufsichtsratshaftung, [C.H. Beck] München, 2014
  • ATIENZA RODRÍGUEZ, M., Contribución a una teoría de la legislación, [Civitas] Madrid, 1997
  • NOLL, P., Gesetzgebungslehre, [Rowohlt] Hamburg, 1973
  • PASTOR MUÑOZ, N., «Los pagos de corrupción realizados por los administradores de sociedades en contextos de corrupción sistémica: ¿una deslealtad...
  • MARTÍN DE PABLOS, M.A., «¿Son demasiado altas las multas de Competencia?», blog Hay Derecho, 16 de septiembre de 2015, (http://hayderecho.com/2015/09/16/son-demasiado-altas-las-multas-de-competencia/)
  • EISENBERG, M., «An Overview of the Principles of Corporate Governance», The Business Lawyer, vol. 48, 1993EASTERBROOK, F.H./ FISCHEL, D.P.,...
  • RIEGER, K., Die aktienrechtliche Legalitätspflicht des Vorstands, [Jenaer Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft] Sipplingen, 2012
  • SCHMIDT, U., «§ 93. Sorgfaltspflicht und Verantwortlichkeit der Vorstandsmitglieder» en: Heidel (ed.), NomosKommentar. Aktienrecht und Kapitalmarktrecht,...
  • RIBAS FERRER, V., «Deberes de los administradores en la Ley de Sociedades de Capital», Revista de Derecho de Sociedades (RdS), núm. 38, 2012
  • RONCERO SÁNCHEZ, A., El seguro de responsabilidad civil de administradores de una sociedad anónima (sujetos, interés y riesgo), [Thomson Reuters-Aranzadi],...
  • PANTALEÓN PRIETO, F., «Cómo repensar la responsabilidad civil extracontractual. (También la de las Administraciones públicas)», Anuario de...
  • SALVADOR CODERCH, P./ GÓMEZ LIGÜERRE, C., «El Derecho de daños y la minimización de los costes de los accidentes», InDret, núm. 1, 2005
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, J., Interés social y derecho de suscripción preferente. Una aproximación económica, [Civitas] Madrid, 1995
  • PAZ-ARES, C., «La anomalía de la retribución externa de los administradores. Hechos nuevos y reglas viejas», InDret, núm. 1, 2014
  • LANGENBUCHER, K., «Rechtsermittlungspflichten und Rechtsbefolgungspflichten des Vorstands- Ein Beitrag zur aktienrechtlichen Legalitätspflicht»...
  • EMBID IRUJO, J.M./ DEL VAL TALENS, P., La responsabilidad social corporativa y el Derecho de sociedades de capital: entre la regulación legislativa...
  • SILVA SÁNCHEZ, J.M., Aproximación al Derecho penal contemporáneo, [J. M. Bosch] Barcelona, 1992
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, J., «Jugar a ganar», Almacén de Derecho, 4 de enero de 2015 (http://derechomercantilespana.blogspot.com.es/2015/01/jugar-ganar.html)
  • EISENBERG, M., «Actual and Virtual Specific Performance, the Theory of Efficient Breach, and the Indifference Principle in Contract Law»,...
  • FRIEDMANN, D., «The efficient breach fallacy», The Journal of Legal Studies, vol. 18, núm. 1, 1989
  • PULGAR EZQUERRA, J., «Normas de solvencia y deberes de administradores sociales», El Notario del Siglo XXI, núm. 60, 2015
  • LUHMANN, N., Fin y racionalidad en los sistemas. Sobre la función de los fines en los sistemas sociales (traducción de Jaime Nicolás Muñiz),...
  • HILL, H., Einführung in die Gesetzgebungslehre, [C. F. Müller] Heidelberg, 1982
  • RANSIEK, A., Gesetz und Lebenswirklichkeit. Das strafrechtliche Bestimmtheitsgebot, [Decker] Heidelberg, 1989
  • MORESO MATEO, J.J., «Lenguaje jurídico» en: Garzón Valdés/ Laporta San Miguel, El Derecho y la justicia, [Trotta. Consejo Superior de Investigaciones...
  • BENDER, R., «Die Sprache des Gesetzes, ein Problem der Verständlichkeit und der Regelungstechnik» en: Schäffer/ Triffterer (eds.), Rationalisierung...
  • ENGISCH, K., Einführung in das juristische Denken, [10.ª ed. editada y elaborada por Würtenberger/Otto. W. Kohlhammer] Stuttgart, 2005
  • LARENZ, K., Metodología de la ciencia del Derecho, [2.ª ed. Ariel Derecho] Barcelona, 2001
  • ALONSO LEDESMA, C., «Derecho de sociedades vs. Derecho concursal. ¿Técnicas alternativas o complementarias de protección de los acreedores?»,...
  • BERMEJO GUTIÉRREZ, N./ RODRÍGUEZ PINEAU, E., «Normas de protección de acreedores: entre el Derecho de sociedades y el Derecho concursal»,...
  • NAVARRO FRÍAS, I., «Retribuciones internas y externas de los administradores sociales: algunas repercusiones penales de la última modificación...
  • RUEDA MARTÍN, M.A./ URRUELA MORA, A., «Capítulo 19. Las causas de irreprochabilidad» en: Romeo Casabona/ Sola Reche/ Boldova Pasamar, Derecho...
  • CARRIÓN OLMOS, S., El error de Derecho, [Reus] Madrid, 2012
  • KURER, P., «Wenn das Paradigma wechselt: Rechtsrisiken in der globalen Welt», Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht (GesKR), 3, 2015
  • ENGERT, A., «Why manager liability fails at controlling systemic risk» en: Lomfeld, Somma, Zumbansen, Reshaping Markets. Economic Governance,...
  • RONCERO SÁNCHEZ, A., «Protección de la discrecionalidad empresarial y cumplimiento del deber de diligencia» en: Rodríguez Artigas et al (dirs.),...
  • SCHOPPER, A./ WALCH, M., «Beiziehung von Sachverständigen» en: Kalss/ Frotz/ Schörghofer (eds.), Handbuch für den Vorstand, [Facultas] Wien,...
  • NAVARRO FRÍAS, I., «Retribuciones proporcionadas y retribuciones abusivas de los administradores sociales: control judicial», Revista de Derecho...
  • LIFANTE VIDAL, I., «Dos conceptos de discrecionalidad jurídica», Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, 25, 2002
  • ENGISCH, Karl, La idea de concreción en el Derecho y en la ciencia jurídica actuales (estudio preliminar y traducción de Juan José Gil Cremades),...
  • GARSTKA, H.J., «Generalklauseln» en: Koch (ed.), Juristische Methodenlehre und analytische Philosophie, [Athenäum] Kronberg/Ts., 1976
  • GEITMANN, R., Bundesverfassungsgericht und «offene» Normen. Zur Bindung des Gesetzgebers an Bestimmtheitserfordernisse, [Duncker & Humblot]...
  • HEDEMANN, J.W., Die Flucht in die Generalklauseln. Eine Gefahr für Recht und Staat, [Mohr Siebeck] Tübingen, 1933
  • HOLLE, P.M., «Die Binnenhaftung des Vorstands bei unklarer Rechtslage», Die Aktiengesellschaft (AG), 8, 2016
  • HENKEL, H., Recht und Individualität, [Walter de Gruyter] Berlin, 1958
  • DÍEZ-ESTELLA, F./ GUERRA FERNÁNDEZ, A., «Art. 1» en: Massaguer Fuentes/ Sala Arquer/ Folguera Crespo/ Gutiérrez (dirs.), Comentario a la Ley...
  • MATEU DE ROS CEREZO, R., Práctica de gobierno corporativo: la reforma de la ley de sociedades de capital y del código de buen gobierno, [Thomson...
  • MACCORMICK, N., «Argumentación e interpretación en el Derecho», Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, núm. 33, 2010
  • SILVA SÁNCHEZ, J.M., «Hacia el Derecho penal del “estado de la prevención”», en: Silva Sánchez (dir.), ¿Libertad económica o fraudes punibles?...