Acceso usuarios
El estatus de ciudadanía de la Unión implica el reconocimiento de una serie de derechos cuando se ejercen libertades derivadas del ordenamiento comunitario. De esa manera, cualquier medida estatal que tenga como efecto privar al ciudadano de una libertad comunitaria será contraria a Derecho. Así sucede cuando, como consecuencia de la denegación de la residencia del familiar extranjero de un ciudadano de la Unión, éste está obligado a abandonar el territorio. A este respecto, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha llegado a ampliar el espectro de situaciones que cae bajo el ámbito del Derecho de la Unión haciendo alusión al estatus de ciudadanía. No obstante, esta referencia no es plena todavía ya que subsisten las denominadas situaciones puramente internas, cuya consideración compete a cada Estado miembro.
The existence of a European Union citizenship embraces a range of rights derived from this legal order. Any measures adopted by the Member States depriving of such rights constitute a breach of EU law. This happens where foreign relatives of EU citizens are denied the right to reside in the EU. However, the Court of Justice has extended the reach of this legal order by reference to EU citizenship. Nevertheless there are situations not linked with the EU that still remain within the domain of the Member States.
