Acceso usuarios
En este trabajo se estudian las nuevas órdenes europeas de producción y conservación de pruebas penales electrónicas, establecidas por el Reglamento (UE) 2023/1543 y la Directiva UE 2023/1544, ambos de 12 de julio de 2023, y que serán aplicables a partir del 18 de agosto de 2026. Con ellas, la Unión Europea pretende instaurar un instrumento efectivo para la obtención transfronteriza de pruebas penales electrónicas, que se adapte al carácter volátil y la dimensión transfronteriza de las pruebas electrónicas. Por medio de las órdenes europeas de producción y conservación la autoridad competente del Estado emisor puede ordenar directamente a un prestador de servicios que ofrezca servicios de comunicaciones electrónicas y de la sociedad de la información en la Unión que entregue o conserve, respectivamente, pruebas penales electrónicas, con independencia de la ubicación de los datos.
This paper examines the new European Production and Preservation Orders for electronic evidence in criminal matters, established by Regulation (EU) 2023/1543 and Directive (EU) 2023/1544, both dated 12 July 2023, which will become applicable from 18 August 2026. Through these instruments, the European Union aims to establish an effective mechanism for the cross-border acquisition of electronic evidence in criminal matters, adapted to the volatile nature and transnational dimension of electronic evidence. By means of the European Production and Preservation Orders, the competent authority of the issuing State may directly order a service provider offering electronic communication services and information society services within the Union to produce or preserve, respectively, electronic evidence in criminal matters, irrespective of the location of the data.
