Comuna de Concepción, Chile
Este estudio busca determinar si existe o no una jerarquía entre el Derecho internacional y el nacional dentro del Sistema Interamericano. Para ello, aborda la doctrina que considera que no la hay, para luego contrastarla con el tratamiento que esta misma doctrina hace de diversas características y modos de funcionamiento del Sistema (estándar mínimo, principio pro homine, características y reglas de interpretación de los tratados de derechos humanos, control de convencionalidad, margen de apreciación). Puesto que estos atributos y características sólo pueden formularse desde una autoasumida primacía del Derecho internacional, concluye que pese a sostener lo contrario, éste es considerado superior al nacional.
This study seeks to determine whether or not there is a hierarchy between international and national law within the Inter-American System. To this end, it addresses the doctrine that considers that there is not, and then contrasts it with the treatment that this same doctrine makes of various characteristics and modes of operation of the system (minimum standard, pro homine principle, characteristics and rules of interpretation of human rights treaties, control of conventionality, margin of appreciation). Since these attributes and characteristics can only be formulated from a self-assumed primacy of international law, it concludes that despite claims to the contrary, international law is considered superior to national law.