La inteligencia artificial (IA) es el tema de actualidad. Su vertiginosa y disruptiva irrupción plantea en el arbitraje una serie de cuestiones jurídicas y prácticas metodológicamente abordadas en esta investigación. La IA, y las tecnologías que de ella derivan, permiten la creación de herramientas que introducen desafíos sin precedentes, así como oportunidades insólitas en todas las fases del arbitraje. Programas especializados que asisten desde el nombramiento de árbitros hasta la redacción y ejecución de laudos generan cierta preocupación sobre su veracidad, regulación, control, datos, confidencialidad, transparencia, ¿árbitros robots?... Todo ello se examina aquí científicamente con las garantías, cautelas y responsabilidad que exige el análisis de la IA en el arbitraje internacional 2.0, un futuro que ya es presente.
Artificial intelligence (AI) is the hot topic. Its vertiginous and disruptive irruption raises in arbitration a series of legal and practical questions methodologically addressed in this investigation. AI, and the technologies derived from it, allow the creation of tools that introduce unprecedented challenges, as well as unusual opportunities, in all phases of arbitration. Specialized programs that assist from the appointment of arbitrators to the drafting and execution of awards, generate some concern about their veracity, regulation, control, data, confidentiality, transparency, the possibility of robot arbitrators?... All this is scientifically examined here with the guarantees, precautions and responsibility required by the analysis of AI in International Arbitration 2.0, a future that is already here.