¿Cuál es la relación entre la visibilidad de los actores sociales y políticos en la prensa periodística y los medios sociales? El objetivo es entender si existe una asociación entre la visibilidad de los actores políticos en la prensa y en Facebook o, por el contrario, si las fan-pages que atraen un gran volumen de audiencia en esta plataforma no tienen inserción en las empresas periodísticas. El artículo debate con la discusión teórica sobre el acceso de las fuentes a la información periodística y la propagación de contenidos en los medios sociales. El estudio aplica la metodología de la estadística descriptiva y las pruebas de correlación para comparar los actores más compartidos en Facebook y los más citados por el diario Folha de São Paulo. Los resultados señalan una baja asociación entre los índices y las listas de diferentes actores con alta visibilidad. Discutimos los resultados proponiendo el concepto de desorden de visibilidad y demostrando cómo los actores sin citas en la prensa son compartidos en entornos digitales.
Qual a relação entre a visibilidade de atores sociais e políticos na imprensa jornalística e nas mídias sociais? O objetivo é compreender se há associação entre a visibilidade de atores políticos na imprensa e no Facebook ou, por outro lado, se fan-pages que atraem grande volume de audiência nesta plataforma não possuem inserção nas empresas jornalísticas. O artigo debate com a discussão teórica sobre acesso de fontes à reportagem jornalística e a propagação de conteúdo nas mídias sociais. O estudo aplica a metodologia de estatística descritiva e testes de correlação para comparar atores mais compartilhados no Facebook e os mais citados pelo jornal Folha de São Paulo. Os resultados apontam baixa associação entre os índices e listas de atores diferentes com alta visibilidade. Discutimos os resultados propondo o conceito de desarranjo da visibilidade e demonstrando como atores sem citações na imprensa são compartilhados em ambientes digitais.
What is the relationship between the visibility of social and political actors in the journalistic press and social media? The objective is to understand if there is an association between the visibility of political actors in the press and on Facebook or, on the other hand, if fan-pages that attract a large volume of audience on this platform do not have insertion in the news companies. The article debates with the theoretical discussion about access of sources to journalistic reporting and the propagation of content on social media. The study applies the methodology of descriptive statistics and correlation tests to compare actors most shared on Facebook and those most cited by Folha de São Paulo newspaper. The results point to low association between the indexes and lists of different actors with high visibility. We discuss the results proposing the concept of visibility disruption and demonstrating how actors with no citations in the press are shared in digital environments.