La recepción de la novela Patria y la memoria del terrorismo en España: cobertura, tratamiento y valoración en la prensa nacional y regional vasca

• Roncesvalles Labiano Juangarcía ^[1] ; Victoria Hernández Ruiz ^[2] ; Iñigo Urquía Uriaguereca ^[2]
  1. [1] Universidad de Navarra

     Universidad de Navarra

     Pamplona, España

     
  2. [2] Universidad Francisco de Vitoria

     Universidad Francisco de Vitoria

     Pozuelo de Alarcón, España

     
• Localización: Doxa Comunicación: revista interdisciplinar de estudios de comunicación y ciencias sociales, ISSN 1696-019X, Nº. 36, 2023, págs. 43-64
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La novela Patria, de Fernando Aramburu (2016), sobre el terrorismo en el País Vasco, ha trascendido la ficción y se ha introducido en la opinión pública, entreverándose en la conversación sobre la actualidad política y social española. Partiendo de los estudios que relacionan periodismo y memoria, nuestro objetivo es ofrecer un mapa de la recepción de la novela en la prensa nacional y regional vasca, examinar en qué medida hay relación entre la cobertura, tratamiento y valoración en prensa y el ámbito territorial e ideológico de las cabeceras, para, de ese modo, observar la contribución de la prensa a la memoria colectiva sobre el terrorismo en España. El estudio se ha realizado sobre 167 piezas periodísticas mediante un análisis de contenido.

  • English

    Fernando Aramburu’s novel Patria (Homeland in English) (2016), about terrorism in the Basque Country, has transcended fiction and has entered public opinion, becoming part of the conversation on current Spanish political and social affairs. Based on studies that relate journalism and memory, our aim is to offer a map of the reception of the novel in the national and regional Basque press, to examine to what extent there is a relationship between the coverage, treatment and assessment in the press and the territorial and ideological scope of the newspapers, in order to observe the contribution of the press to the collective memory of terrorism in Spain. The study was carried out on 167 journalistic pieces by means of a content analysis

• Referencias bibliográficas
  • Abellán-García, Á. (2012). Crítica, fundamentos y corpus disciplinar para una teoría dialógica de la comunicación: repensamiento de la disciplina...
  • Alonso-Rey, M. D. (2019). Perdón condicionado y estética del desorden en Patria de Fernando Aramburu. Tonos Digital, 36. https://cutt.ly/GLQeMlR
  • Aramburu, F. (2016). Patria. Tusquets.
  • Asociación para la investigación de medios de comunicación (AIMC) (2016). Resumen general febrero a noviembre 2016. https://cutt.ly/VLQwS0O
  • Bezhanova, O. (2019). Silence and Invisibility as Weapons of Hegemonic Nationalism in Fernando Aramburu’s Patria. BOGA: Basque Studies Consortium...
  • Casas Olcoz, A. M. (2019). Tratamiento ficcional de un suceso histórico. Sancho el sabio: Revista de cultura e investigación vasca, 42: 141-62....
  • Castells, L. (2014). Las víctimas del terrorismo. La cuestión del relato. Huarte de San Juan. Geografía e Historia, 21: 331-344. https://cutt.ly/oLQeuxv
  • Cid Abasolo, K. (2020). El euskera en la novela “Patria” de Fernando Aramburu. Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca,...
  • CIES (2018). Estudio de Audiencia de Medios. Euskadi acumulado del 2018.
  • Córdova, A. (2011). Las cartas al director como género periodístico. Zer, 30: 189-202. https://cutt.ly/nLQeqMD
  • De Pablo, S. (2016). El último combate. La memoria del terrorismo vasco en el cine del siglo XXI, en Roberto Cueto (ed.), The Act of Killing....
  • Delannoy, M. (2018). “Patria” de Fernando Aramburu: de l’éclatement du cocon familial à la réconciliation, en Janquart-Thibault, A., Orsini-Saillet,...
  • Domínguez Iribarren, F. (15 de mayo de 2012). La pesada atmósfera intelectual. El Correo. https://cutt.ly/DLQwRGD
  • Edy, J.A. (1999). Journalistic uses of collective memory. Journal of Communication 49(2): 71–85. https://cutt.ly/OLQw19s
  • Fernández, J. (2006). Ser humano en los conflictos: reflexión ética tras una vivencia directa en el conflicto vasco. Alianza.
  • Gadamer, H.G. (1977). Verdad y método I. Sígueme.
  • Gomis, L. (2008). Teoría de los géneros periodísticos. Barcelona: UOC.
  • Halbwachs, M. (1992). On Collective Memory. Chicago University Press.
  • Jauss, H.R. (2002). Pequeña apología de la experiencia estética. Paidós.
  • Jiménez Torres, D. (2019). El espacio de las heridas: violencia, afectos y contexto en Patria y El comensal. Bulletin of Spanish Studies 96,...
  • Labiano, R. (2020). Las víctimas de ETA en el cine y la narrativa literaria, en Rivera, A. y Mateo, E. (eds.) Las narrativas del terrorismo....
  • Le Goff, J. (1992). History and memory. Columbia University Press.
  • Martin, I. (18 de octubre de 2017). Fernando Aramburu: «Parece que algunos tienen ganas otra vez de derramar sangre». ABC. https://cutt.ly/vLQreiP
  • Martínez Arrizabalaga, M. V. (2017). Memoria e intimidad en los años de ETA; dos mujeres en Patria, de Fernando Aramburu. IX Congreso Virtual...
  • Martínez Arrizabalaga, M. V. (2018). Memoria, Historia, Relato: contar los años de ETA según Patria, de Fernando Aramburu. RECIAL, 9, 13....
  • Mate, M.R. (2016). Memoria histórica y ética de las víctimas, Página Abierta, 242. https://cutt.ly/bLQrc1X
  • Murua, I. y Ramírez de la Piscina, T. (2017). El cese de la violencia como “bad news”: La cobertura del fin de ETA en la prensa vasca y española....
  • Navajas, G. (2019). Ficción e historia en el siglo XXI: el nomos narrativo en la novela española actual. Monteagudo: Revista de literatura...
  • Nastasescu, D. (2017). Ideología y medios de comunicación: la representación de la victoria de Syriza en la prensa española. Fòrum de Recerca:...
  • Navascués, J. (2019). Patria de Aramburu: tensiones y lecturas políticas, en González, R., Olza, I., Loureda, O (eds.) Lengua, cultura, discurso:...
  • Nogales Bocio, A. y Mancinas Chávez, R. (2014). Los diarios de referencia en el mercado de la prensa española. Propiedad, grupos mediáticos...
  • Núñez Ladevéze, L. (2004). “Los hechos no son libres, ni las opiniones sagradas”. En: Telos (Revista de Pensamiento, Sociedad y Tecnología)...
  • Piñuel Raigada, J. L. (2002). Epistemología, metodología y técnicas del análisis de contenido. Sociolinguistic Studies, 3(1): 1-42. https://cutt.ly/OLQr3oE
  • Rivera, A. (2019). Nunca hubo dos bandos. Violencia política en el País Vasco (1975-2011). Comares.
  • Rodríguez Fouz, M. (2021a). Memorias y ficciones en la recreación de un pasado violento. El caso de ETA. Papeles del CEIC, 1, 244: 1-17. https://cutt.ly/JLQr6Xn
  • Rodríguez Fouz, M. (2021b). A vueltas con el pasado violento. Memoria colectiva y disputas por el relato de ETA. Política y sociedad, 58,...
  • Ruiz Olabuénaga, J.I. (2012). Metodología de la investigación cualitativa (5º ed.). Universidad de Deusto.
  • Zelizer, B. (1992). Covering the Body: The Kennedy Assassination, the Media, and the Shaping of Collective Memory. University of Chicago Press.
  • Zelizer, B. (2008). Why memory’s work on journalism does not reflect journalism’s work on memory. Memory Studies, Vol 1(1): 79-87. https://cutt.ly/uLQtsow
  • PIEZAS RESEÑADAS CITADAS
  • Agencia (9 de febrero de 2017). Aramburu gana el premio Francisco Umbral por “Patria”. El País. 27.
  • Aizpeolea, L.R. (12 de febrero de 2017). Los partidos saludan el éxito de “un libro que deja un poso de esperanza”. El País. 33.
  • Bengoa, M. (20 de diciembre de 2016). Pinilla, Aramburu, “Patria”. El Correo. 32.
  • Blázquez, J.R. (28 de febrero de 2017). Oigo, “Patria”, tu manipulación. Deia. 2.
  • Coca, C. (4 de septiembre de 2016). El olvido del terror de ETA goza de muy buena prensa. El Correo. 64-65.
  • Coca, C. (12 de febrero de 2017). El momento de llorar juntos. El Correo. 64-65.
  • Escalada, A. (28 de noviembre de 2016). “Patria”, la derrota literaria de ETA. Diario Vasco. 16.
  • Fernández, D. (28 de noviembre de 2016). La patria de Aramburu. La Vanguardia. 42.
  • García, F. (18 de octubre de 2017). El Nacional de Narrativa se rinde a la Patria de Aramburu. La Vanguardia. 37.
  • García Calero, J. (9 de septiembre de 2016). Fernando Aramburu: “No hay equidistancia que valga. El sufrimiento de unos no compensa el de...
  • Hermoso, B. (12 de febrero de 2017). Patria, incómodo espejo de Euskadi. El País. 31-33.
  • Lafuente, F.R. (4 de noviembre de 2016). El arte de no olvidar. ABC. 65.
  • Mainer, J.C. (3 de septiembre de 2016). Patria voraz. Babelia. El País. 9.
  • Martín Rodrigo, I. (10 de octubre de 2017). El escritor vasco culminó ayer el año triunfal de Patria con la concesión del premio Nacional...
  • Masoliver Ródenas, J.A. (1 de octubre de 2016). Una novela formidable. Culturas. La Vanguardia. 4.
  • Monge, F. (3 de octubre de 2016). Patria. Diario Vasco. 16.
  • Monge Ugarte, J.R. (27 de septiembre de 2016). Gracias Aramburu. El Correo. 30.
  • Pozuelo Yvancos, J.M. (10 de septiembre de 2016). La novela de las víctimas. ABC. 11.
  • Pozuelo Yvancos, J.M. (17 de diciembre de 2016). Patria, la mejor novela del año. ABC. 165.
  • Pradilla, A. (18 de diciembre de 2016). Costumbrismo “no nacionalista”. Gara. 19.
  • Razkin, U. (15 de septiembre de 2016). “La novela está teniendo una repercusión que me está desbordando”. Deia. 71.
  • Redondo Terreros, N. (5 de enero de 2017). Un regalo al ministro. El Mundo. 5.
  • Ruiz Mantilla, J. (12 de enero de 2017). “Patria” pasa de gran éxito editorial a proyecto televisivo. El País. 27.
  • Rusiñol, J. (2 de octubre de 2016). “Si las novelas glorifican el pasado, no podremos decir que ETA ha perdido”. Culturas. La Vanguardia....
  • Sanz Ezquerro, D. (12 de enero de 2017). “’Patria’ requiere mucho tacto”. El Mundo. 41.
  • Seisdedos, I. (3 de septiembre de 2016. “La derrota literaria de ETA sigue pendiente”. Babelia. El País. 8-9.
  • Tadeu (18 de octubre de 2017). Patria, la gran novela del año. El Mundo. 3.
  • Urrutia, Í. (3 de septiembre de 2016). Espejo para callados. Diario Vasco. 56.
  • Vizcaíno, J. (12 de octubre de 2016). Patria. Deia. 10.
  • Zurimendi, A. (25 de octubre de 2017). Desmontando Patria, o cómo ganar la batalla del relato. Gara. 10.