Acceso usuarios
Valencia, España
Una de las formas de proveer cuidados es mediante la contratación de trabajadoras/cuidadoras remuneradas en el ámbito doméstico. El texto parte de dos objetivos: analizar las condiciones laborales de estas trabajadoras, independientemente de su país de origen, en el ámbito territorial del Área Metropolitana de València, y determinar si ha tenido lugar un deterioro de dichas condiciones a partir de la Gran Recesión. Mediante una metodología cualitativa –entrevistas individuales a informantes clave y a testimonios primarios, y entrevista grupal– se concluye que convivendos grandes grupos en este sector: las inmigrantes y las autóctonas. Ambos grupos desarrollan su trabajo en condiciones precarias, si bien con grados variables de intensidad. A la situación observada subyace la confluencia de diversas lógicas sociales y económicas definidoras de un entramado de precariedad de carácter estructural.
One of the ways to provide care is by hiring paid workers/caregivers in the domestic sphere. The text has two aims: to analyse the working conditions of these workers, regardless of their country of origin, within the Great Valencia, and to determine whether these conditions have deteriorated since the Great Recession. Through a qualitative methodology –individual interviews with key informants and paid caregivers, and group interviews– it is concluded there are two largegroups coexisting in this sector: immigrants and native women. Both groups work in precarious conditions, although with different intensities. Behind the situation observed lies the confluence of diverse social and economic logics that define a framework of structural precariousness.
