Vicios redhibitorios y la acción indemnizatoria por impericia profesional del artículo 1861: Corte Suprema, 24 de marzo de 2021, rol n.° 9.737-2019

• Autores: María Jesús Ithurria-Benavente, Javier Rodríguez Díez
• Localización: Revista chilena de derecho privado, ISSN-e 0718-8072, ISSN 0718-0233, Nº. 36, 2021, págs. 229-246
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-80722021000100229
• Títulos paralelos:
  • Latent defects and the claim for damages for professional negligence under art. 1861
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este comentario analiza una reciente sentencia que declara la responsabilidad de un vendedor de un producto de alta complejidad cuyos defectos no fueron detectados a tiempo, para lo cual destaca el carácter autónomo de la acción indemnizatoria del art. 1861 respecto de las acciones edilicias y la imposibilidad de excluir el régimen de vicios redhibitorios sobre la base de la doctrina del aliud pro alio. Por otra parte, el comentario examina críticamente la determinación de la culpa del vendedor en razón de su profesión u oficio.

  • English

    This work analyses a recent decision which declared the liability of a seller of a highly complex product, the defects of which were not timely identified. Special attention is drawn to the possibility to claim damages pursuant to art. 1861 independently from the aedilitian remedies, as well as the impossibility of excluding the rules on latent defect through the aliud doctrine. Moreover, this commentary critically approaches the analysis of negligence of the seller in view of his professional qualifications.

• Referencias bibliográficas
  • Alessandri Rodríguez, Arturo. (2003). De la compraventa y de la promesa de venta. Editorial Jurídica de Chile. Santiago.
  • Barros, Enrique,Rojas, Nicolás. (2009). Departamento de Derecho Privado, Universidad de Concepción Estudios de derecho civil V. Editorial...
  • Bello, Andrés. (1981). Obras completas, vol. xvi: Código Civil de la República de Chile III. La Casa de Bello. Caracas.
  • Bello, Andrés. (1981). Obras completas, vol. xvii: Derecho romano. La Casa de Bello. Caracas.
  • De Bruijn, Niels. (2014). Historische Wortels van het Recht. Ars Aequi Libri. Nimega.
  • De Bruijn, Niels. (2018). Latent Defect or Excessive Price? Exploring Early Modern Legal Approach to Remedying Defects in Goods Exchanged...
  • De la Maza, Iñigo,Vidal, Alvaro. (2018). Aliud pro alio, incumplimiento contractual y vicios redhibitorios en el contrato de compraventa....
  • Delvincourt, Claude-Étienne. (1824). Cours de Code Civil. Delestre-Doulage. Paris.
  • Dumoulin (Molinaeus), Charles. (1574). Tractatus de eo quod interest. [s.e.]. Venecia.
  • García Goyena, Florencio. (1852). Concordancias, motivos y comentarios del Código Civil español. Imprenta de la Sociedad Tipográfico-Editorial....
  • Goldie-Genicon, Charlotte. (2009). Contribution a l’étude des rapports entre le droit commun et le droit spécial des contrats. LGDJ. Paris.
  • Gordley, James. (2010). The Origins of Sale: Some Lessons from the Romans. Tulane Law Review. 84.
  • Guzmán Brito, Alejandro. (2007). Sobre la relación entre las acciones de saneamiento de los vicios redhibitorios y las acciones comunes de...
  • Hallebeek, Jan. (2010). The Creation of the Ius Commune. From Casus to Regula. Edinburgh University Press. Edinburgh.
  • Honduis, Ewoud. (2011). Principles of European Law. Study Group on a European Civil Code. Sales (PEL S). Oxford University Press. Oxford.
  • López Díaz, Patricia. (2015). La autonomía de la indemnización de danos por incumplimiento de un contrato bilateral en el código civil chileno....
  • López Díaz, Patricia. (2017). La naturaleza jurídica de la acción redhibitoria en el Código Civil chileno: ¿nulidad relativa, resolución por...
  • Malinvaud, Philippe. (1975). Redhibitory defects and their importance in contemporary society. Tulane Law Review. 50.
  • Morales Moreno, Antonio. (1980). El alcance protector de las acciones edilicias. Anuario de Derecho Civil. 33.
  • Morales Moreno, Antonio. (1982). El dolo como criterio de imputación de responsabilidad al vendedor por los defectos de la cosa. Anuario de...
  • Olde Kalter, Antonius. (1963). Dicta et promissa. s.e.. Utrecht.
  • Peters, Frank. (1999). Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik. C.F. Müller Verlag. Heidelberg.
  • Pothier, Robert-Joseph. (1805). Traité des obligations. Letellier. Paris.
  • Pothier, Robert-Joseph. (1861). Œuvres, tome iii: Traité du contrat de vente, Traité des retraits, Traité du contrat de constitution de rente....
  • Rodríguez Diez, Javier. (2017). Aliud pro alio e indemnización por vicios de la cosa comprada. Corte Suprema, 13 de marzo de 2017, rol N°...
  • Rodríguez Montero, Ramón. (2015). Imperitia: apuntes sobre la oportunidad y posible interés de su estudio en el ámbito jurídico romano antiguo....
  • Van der Muyden (Mudaeus), Gabriël. (1586). De contractibus. Feyerabend. Fráncfort.
  • Vera, Robustiano. (1897). Código Civil de la República de Chile, comentado y explicado. Imprenta de la Gaceta. Santiago.
  • Villalón, Ziolo. (1871). Tratado teológico-legal de la justicia, o sea concordancia del derecho chileno con la teología moral en materia de...
  • Walker, Nathalie. (2019). La rescisión por lesión en el Código Civil chileno. Editorial Tirant Lo Blanch. Valencia.
  • (2014). Alvarado León Graciela del Carmen con Seminis Vegetable Seeds Monsanto Chile S.A. Corte de Apelaciones de San Miguel.
  • (2005). Cecinas La Preferida S.A. con Sociedad Comercial Salinak Limitad. Corte Suprema.
  • Sin identificación de partes (1910): Corte de Apelaciones de Santiago, 17 de noviembre de 1910. Gaceta de los Tribunales. 1915
  • (2017). Sociedad Agrícola y Forestal Vista El Volcán con Coagra S.A. Corte Suprema. 979-2017
  • (2012). Zorin S.A. con Compañía Siderúrgica Huachipato S.A. Corte Suprema.