Diálogos entre el ser personal y profesional desde una perspectiva de género: ¿un dilema silente en el Trabajo Social con mujeres inmigrantes?

• Autores: Teresa Fernández Contreras, Belén Agrela Romero
• Localización: Alternativas: Cuadernos de Trabajo Social, ISSN-e 1989-9971, ISSN 1133-0473, Nº. 28, 1, 2021, págs. 89-113
• Idioma: español
• DOI: 10.14198/ALTERN2021.28.1.05
• Títulos paralelos:
  • The personal being vs the professional being from a gender perspective: a silent ethical dilemma in Social Work with foreign women?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En la intervención con población inmigrante son escasos los estudios que se centren en las disyuntivas éticas que se padecen desde el Trabajo Social. Desde un enfoque cualitativo, situado y de género iniciamos una investigación en el contexto profesional de la ciudad de Jaén para conocer qué dilemas éticos sufren sus trabajadoras/es sociales desde esta área. De forma sentida y sibilina se enuncia un particular dilema expresado como un diálogo entre dos figuras: “ser personal” y “ser profesional” donde se implican cuestiones de género ligados a la propia identidad profesional y ética del Trabajo Social, así como a la de las personas con las que trabajan.

  • English

    Few works have focused on the ethical dilemmas that Social Workers have to face when intervening in the immigrant population. Adopting a qualitative, situated and gender approach, we studied the professional context of social workers in the city of Jaén (Spain) to understand what ethical dilemmas they had to confront. One specific dilemma emerged, expressed as a dialogue between the “personal being” and the “professional being”. The issue raises questions of gender linked to the professional and ethical identity of Social Work, as well as that of the persons they work with.

• Referencias bibliográficas
  • agrela, B., guTiérrez, C. y Fernández, T. (2017). Repensar la ética en Trabajo Social desde una perspectiva de género. Cuadernos de Trabajo...
  • aguilar m.J. y BurasChi, d. (2016). Del racismo y la construcción de fronteras morales a la resistencia y el cambio social. Servicios sociales...
  • anThias, F., KonTos, m. y moroKvasiC-müller, m. (Eds.) (2012). Paradoxes of integration: Female migrants in Europe. Dordrecht: Springer.
  • BallesTero, a. (2006). Dilemas éticos en trabajo social: autonomía y paternalismo. Pamplona: Eunate.
  • Ballestero, A. y Idareta, F. (2013). Ética, paternalismo y burocracia en Trabajo Social. Portularia, 13(1), 27-35. https://doi.org/10.5218/prts.2013.0004
  • BanKs, s. (2016). Everyday ethics in professional life: social work as ethics work. Ethics and Social Welfare, 10(1), 35-52. https://doi.org/10.1080/17496535.2015.1126623
  • Bell, l. y haFFord-leTChField, T. (Ed.) (2015). Ethics, Values and Social Work Practice. Nueva York: McGrawHill Education y Open University...
  • Bello, g. (2010). Alteridad , vulnerabilidad migratoria y responsabilidad asimétrica. Dilemata, (3), 119-127. Recuperado de http://www.dilemata.net/revista/index.php/Dilemata/article/view/38
  • BenhaBiB, s. (2006). El Ser y el Otro en la ética contemporánea. Feminismo, comunitarismo y posmodernismo. Barcelona: Gedisa.
  • Boddy, J. y dominelli, l. (2017). Social Media and Social Work: The Challenges of a New Ethical Space. Australian Social Work, 70(2), 172-184....
  • ClarK, C. (2006). Moral character in social work. British Journal of Social Work, 36(1), 75-89. https://doi.org/10.1093/bjsw/bch364
  • CGTS (Consejo General del Trabajo Social) (2019). III Informe sobre los Servicios Sociales en España. Madrid: Consejo Genral del Trabajo Social....
  • CGTS (Consejo General del Trabajo Social) (2012). Código deontológico del Trabajo Social en España. Madrid: Consejo General del Trabajo Social....
  • CuBillos, C. (2014). Ética para la intervención social. Los valores aportados por el Trabajo Social y las éticas del cuidado y no paternalista...
  • d’appollonia, a.C. (2019). EU migration policy and border controls: from chaotic to cohesive differentiation. Comparative European Politics,...
  • dominelli, l. y Campling, J. (2002). Feminist Social Work Theory and Practice. Basingstoke: Palgrave.
  • eggeBø, h. (2013). “With a Heavy Heart”: Ethics, Emotions and Rationality in Norwegian Immigration Administration. Sociology, 47(2), 301-317....
  • emmenegger, p. y sTigwall, K. (2019). Women-Friendliness in European Asylum Policies: The Role of Women’s Political Representation and Opposition...
  • Fernández, m.a., relinque, F. y vázquez, o. (2016). Trabajo Social e interculturalidad en contextos de diversidad. Servicios Sociales y Política...
  • Flax, J. (2013). Disputed subjects: Essays on psychoanalysis, politics and philosophy. New York: Routledge.
  • FouCaulT, m. (1994). Hermenéutica del sujeto. Madrid: Piqueta.
  • Furman, r., aCKerman, a.r., loya, m., Jones, s. y negi, n. (2012). The Criminalization of Immigration : Value Conflicts for the Social Work...
  • garCía, m.J. (2017). La política migratoria actual y las desigualdades ¿fomentan las redes de trata de seres humano? El contexto nigeriano,...
  • gilligan, C. (1993). In a different voice: Psychological Theory and Women’s Development. Massachussets: Harvard University Press.
  • gilligan, C. (2014). Moral injury and the ethic of care: Reframing the conversation about differences. Journal of Social Philosophy, 45(1),89-106....
  • graham, J.r. y shier, m.l. (2010). The Social Work Profession and Subjective Well-Being: The Impact of a Profession on Overall Subjective...
  • guillén, a.m., gonzález-Begega, s. y luque, d. (2016). Austeridad y ajustes sociales en el Sur de Europa. La fragmentación del modelo de bienestar...
  • guTTmann, d. (2006). Ethics in Social Work. A context of caring. New York: The Haworth Press.
  • hanes, d. w. (2017). Left Out/Left Behind: On Care Theory’s Other. Hypatia, 32(3), 523-539. https://doi.org/10.1111/hypa.12336
  • healy, l. m. (2017). No Longer Welcome: Migration Policy and Challenges for Social Work. AFFILIA-Journal of women and Social Work, 32(2),...
  • held, v. (2006). The Ethics of Care: Personal, Political, and Global. Nueva York: Oxford University Press.
  • housTon, s. (2012). Engaging with the Crooked Timber of Humanity: Value Pluralism and Social Work. British Journal of Social Work, 42(4),...
  • idareTa, F. (2013). Tras la estela de la responsabilidad ética: origen y evolución histórica-filosófica de la ética del Trabajo Social hasta...
  • idareTa, F. y BallesTero, a. (2015). Ética, migraciones y trabajo social. Agathos: Atención sociosanitaria y bienestar, (4), 14-23.
  • INE (Instituto Nacional de Estadística) (2019). Estadística del Padrón Continuo. Datos provisionales a 1 de enero de 2019. Población extranjera...
  • JaBKo, n. y luhman, m. (2019). Reconfiguring sovereignty: crisis, politicization, and European integration. Journal of European Public Policy,...
  • Keinemans, s. (2015). Be Sensible: Emotions in Social Work Ethics and Education. The British Journal of Social, 45(7), 2176–2191. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcu057
  • Kennedy, J. a., Kray, l. J., y Ku, g. (2017). A social-cognitive approach to understanding gender differences in negotiator ethics: The role...
  • lorenTe, B. (2013). Fundamentos para una teoría de la práctica ética en Trabajo Social: cuidado, justicia y división sexual de la acción social....
  • mallinger, g., sTarKs, s. y TarTer, K. (2017). Women Social Workers: A Road Map To Gender Equity. AFFILIA-Journal of women and Social Work,...
  • mCauliFFe, Marie y Khadria, Binod (2019). Informe sobre las migraciones en el mundo 2020. Ginebra: Organización Internacional para las Migraciones....
  • mohanTy, C. T. (1988). Under Western eyes: Feminist scholarship and colonial discourses. Feminist review, 30(1), 61-88. https://doi.org/10.1057/fr.1988.42
  • morales, a. (2010). Género, Mujeres, Trabajo Social y Sección Femenina. Historia de una profesión feminizada y con vocación femenista (Tesis...
  • oKKonen, i. y TaKala, T. (2019). Managers’ Moral Struggle: A Case Study on Ethical Dilemmas and Ethical Decision-making in the Context of...
  • pasTor, e.,verde, C. y lima, a. (2019). Impact of neo-liberalism in Spain: research from social work in relation to the public system of social...
  • rodríguez, C. (2019). Aportación de los comités territoriales de ética al desarrollo del sistema de Servicios Sociales desde el Trabajo Social...
  • saleTTi, Lorena (2008). Propuestas teóricas feministas en relación al concepto de maternidad. Clepsydra, (7), 169-183. Recuperado de http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/14275
  • sanTamaría, e. (2002). La incognita del extraño: Una aproximación a la significación sociológica de la inmigración no comunitaria. Barcelona:...
  • svaseK, m. (2010). On the Move: Emotions and Human Mobility. Journal of Ethnic and Migration Studies, 36(6), 865-880. https://doi.org/10.1080/13691831003643322
  • TaBoada, m. l. (2013). El encuentro ético con la autodeterminación del otro. En L. Rondón y M.L. Taboada (Eds.), Voces para la ética del Trabajo...
  • Úriz, m.J. (Coord.) (2019). La necesaria mirada ética en Trabajo Social. Madrid: Paraninfo.
  • vidal, m. (2000). Feminismo y ética. Cómo “feminizar” la moral. Madrid: PPC.
  • vilar, J. (2009). La ética en la práctica cotidiana del ejercicio profesional. Revista de Educación Social, (10). Recuperado de http://www.eduso.net/res/?b=13&c=121&n=358
  • visCarreT, J.J., idareTa, F., BallesTero, a. y Úriz, m.J. (2019). Ethical dilemmas and areas of Social Work intervention in Spain. Journal...
  • wagaman, m. a., geiger, J.m., shoCKley, C. y segal, e.a. (2015). The role of empathy in burnout, compassion satisfaction, and secondary traumatic...
  • weinBerg, m. (2014). The ideological dilemma of subordination of self versus self-care: Identity construction of the ‘ethical social worker’....
  • weinBerg, m. y BanKs, s. (2019). Practising Ethically in Unethical Times: Everyday Resistance in Social Work. Ethics and Social Welfare, 13(4)....
  • yuval-davis, n. (2006). Intersectionality and Feminist Politics. European Journal of Women’s Studies, 13(3), 193-209. https://doi.org/10.1177/1350506806065752
  • zolBerg, a. r. (2012). Why Not the Whole World? Ethical Dilemmas of Immigration Policy. American Behavioral Scientist, 56(9), 1204-1222. https://doi.org/10.1177/0002764212443821