Acceso usuarios
Pamplona, España
La Ley Foral 7/2003, de 14 de febrero, de Turismo de Navarra, ha sido objeto de una profunda modificación y actualización, a través de la Ley Foral 19/2020, de 16 de diciembre. Dicha modificación adapta el marco foral en materia de turismo a la Directiva 2015/2302, de viajes combinados y servicios de viajes vinculados, y a su norma de transposición a nuestro ordenamiento, el Real Decreto-ley 23/2018, de 21 de diciembre, de transposición de Directivas en materia de marcas, transporte ferroviario y viajes combinados y servicios de viaje vinculados. Además, la Ley Foral moderniza y adapta la regulación del turismo en Navarra a la realidad de un sector que está en plena transformación y que se encuentra condicionado por el auge de internet y de la tecnología como cauce para la contratación de servicios turísticos. El presente artículo analiza las principales modificaciones introducidas en la Ley Foral del Turismo de Navarra.
The Foral Act 7/2003, of February 14, on Tourism of Navarre, has undergone a profound modification and update, through the Foral Act 19/2020, of December 16. Said amendment adapts the regional framework in terms of tourism to Directive 2015/2302, on package tours and linked travel services, and its transposition rule into our legal system, Royal Decree-Law 23/2018, of December 21, of Transposition of Directives on trademarks, rail transport and package tours and related travel services. In addition, the Foral Act modernizes and adapts the regulation of tourism in Navarre to the reality of a sector that is in full transformation and that is conditioned by the rise of the internet and technology as a channel for contracting tourist services. This article analyzes the main modifications made to the Navarre Foral Tourism Act.
