Acceso usuarios
Castellón, España
El presente artículo tiene por objeto facilitar el trabajo de adaptación del ordenamiento jurídico español relativo al derecho a la protección internacional (asilo y protección subsidiaria) a las normas comunitarias que están actualmente en proceso de discusión y que conformarán la futura tercera fase del Sistema Europeo Común de asilo. Una serie de instrumentos jurídicos que dotarán a los ordenamientos jurídicos nacionales de un alto nivel de uniformidad y coherencia, principalmente, en virtud de la apuesta decidida por transformar las directivas de procedimientos y de reconocimiento en reglamentos comunitarios.
Para dicho estudio, con la excepción del Sistema de Dublín, se analizan las propuestas de la Comisión de los años 2016 y 2020 y se indican aquellas novedades más destacables que debería prever la futura Ley española de Asilo y de la Protección Subsidiaria y su Reglamento de desarrollo.
The purpose of this article is to facilitate the work of adapting the Spanish legal system regarding the right to international protection (asylum and subsidiary protection) to the Community rules that are currently under discussion and will constitute the forthcoming third phase of the Common European Asylum System. This legal apparatus will provide national legal systems with a high level of coherence and consistency, particularly, due to the firm commitment to transform the Asylum Procedures and Qualification directives into community regulations.
For this study, we analyse the different proposals launched by the Commission in 2016 and 2020 with the exception of the Dublin system in order to identify the most notable novelties that the future Spanish Asylum and Subsidiary Protection Law and its Development Regulation should foresee.
