Mujeres mam, migración y trabajo doméstico en México y Guatemala

• Barraza García, Rodrigo Alonso ^[1] ; Gracia, María Amalia ^[2]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
  2. [2] El Colegio de la Frontera Sur, México
• Localización: Perfiles latinoamericanos: revista de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede México, ISSN-e 2309-4982, ISSN 0188-7653, Vol. 29, Nº. 57, 2021, págs. 253-277
• Idioma: español
• DOI: 10.18504/pl2957-010-2021
• Títulos paralelos:
  • Mam women, migration and domestic work in Mexico and Guatemala
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En este artículo identificamos los impactos de la migración transfronteriza en las identidades y pertenencias de mujeres indígenas mam de San Marcos, Guatemala, las cuales migran transitoriamente para desempeñarse como trabajadoras domésticas en Tapachula, Chiapas. Recuperando la perspectiva de la antropología encarnada, se analiza cómo estas jóvenes representan y corporizan sus identidades étnicas y de género, realizando reacomodos durante su ciclo migratorio. Este manejo estratégico las ubica a medio camino entre la vulnerabilidad y la agencia y revela la importancia de la performatividad en la resistencia y resignificación identitaria para mejorar las posibilidades individuales de contratación e integración en la comunidad de destino.

  • English

    In this article we identify the impacts of cross-border migration on the identities and ethnicity of indigenous Mam women from San Marcos, Guatemala, who migrate temporarily to do domestic work in Tapachula, Chiapas. From the perspective of incarnated anthropology, the analysis focuses on the ways these young women represent and embody their ethnic and gender identities, making readjustments during their migratory cycle. This strategic management places them halfway between vulnerability and agency and reveals the importance of performativity in resilience and the resignification of identity to improve individual possibilities of recruitment and integration in the destination community.

• Referencias bibliográficas
  • Ángeles Cruz, H. (2009). Las múltiples dimensiones de la migración internacional en la frontera sur de México. En J. Serrano, & G. Martínez...
  • Aschieri, P. (2013). Hacia una etnografía encarnada: La corporalidad del etnógrafo/a como dato en la investigación. Ponencia presentada en...
  • Bari, M. C. (2002). La cuestión étnica: aproximación a los conceptos de grupo étnico, identidad étnica, etnicidad y relaciones interétnicas....
  • Barraza, R. (2015). Cuerpos que (sí) importan: mujeres migrantes y trabajo doméstico en la frontera sur de México. Revista Corpo-grafías,...
  • Barth, F. (1976). Los grupos étnicos y sus fronteras: La organización social de las diferencias culturales. México: FCE.
  • Butler, J. 2001. Los mecanismos psíquicos del poder. Madrid: Cátedra.
  • Citro, S. (2010). Cuerpos plurales. Antropología de y desde los cuerpos. Buenos Aires: Biblos.
  • Córdoba, D. (2003). Identidad sexual y performatividad. Athenea Digital, (4), 87-96. doi: https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v1n4.87
  • Cruz Salazar, T. (2011). Racismo cultural y representaciones de inmigrantes centroamericanas en Chiapas. Migraciones Internacionales, 6(2),...
  • Domenech, P. (2016). Cruzando el cuerpo. Dispositivos de frontera y subjetivación. Daimon. Revista Internacional de Filosofía, (5), 667-677....
  • Esteban, M. L. (2004). Antropología encarnada. Antropología desde una misma. Papeles del CEIC, (12), 1-21.
  • Esteban-Guitart, M., Vila, I., & Bastiani, J. (2010). El carácter fronterizo de las identidades: el caso de Chiapas. Aposta Revista de...
  • De Lauretis, T. (1989). Technologies of gender. Essays on theory, film and fiction. Londres: Macmillan.
  • Foucault, M. (2002). Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión. Buenos Aires: Siglo XXI.
  • Foucault, M. (1996). Hermenéutica del sujeto. Buenos Aires: Altamira.
  • Giménez, G. (2002). Paradigmas de la identidad. En A. Amparan (Ed.), Sociología de la identidad (pp. 35-60). México: Porrúa.
  • Giménez, G. (2000). Identidades étnicas: estado de la cuestión. En L. Reina (Coord.), Los retos de la etnicidad en los Estados-nación del...
  • Hall, S. 1993. Cultural identity and diaspora. En P. Williams, & L. Chrisman (Eds.), Colonial discourse & postcolonial theory: A reader...
  • Harcourt, W., & Escobar, A. (Eds.). (2007). Las mujeres y las políticas del lugar. México: PUEG-UNAM.
  • Hernández Castillo, R. (2008). La construcción histórica de la cultura mam. En R. Hernández Castillo (Ed.), Procesos contemporáneos de conformación...
  • Hernández Castillo, R. (2001). La otra frontera: identidades múltiples en el Chiapas pos-colonial. México: CIESAS/Porrúa.
  • Hoffmann, O. (2008). Entre etnización y racialización: los avatares de la identificación entre los afrodescendientes en México. En A. Castellanos...
  • Jelin, E. (2000). Fronteras, naciones, género: un comentario. En A. Grimson (Comp.), Fronteras, naciones e identidades: la periferia como...
  • Juliano, D. (1992). Estrategias de elaboración de la identidad. En C. Hidalgo, & L. Tamagno (Comps.), Etnicidad e identidad (pp. 50-63)....
  • Kosygina, L., Rojas-Wiesner, M., & Martínez, J. (2019). Movilidad, no-ciudadanía, racialización: Novosibirsk (Rusia)-Tapachula (México)....
  • Lindón, A. (2009). La construcción socioespacial de la ciudad: el sujeto cuerpo y el sujeto sentimiento. Revista Latinoamericana de Estudios...
  • Mahmood, S. (2008). Teoría feminista y el agente social dócil: algunas reflexiones sobre el renacimiento islámico en Egipto. En L. Suárez...
  • Mora, A. S. (2010). Entre las zapatillas de punta y los pies descalzos. Incorporación, experiencia corporizada y agencia en el aprendizaje...
  • Quintana-Hernández, F., & Rosales, R. (2006). Mames de Chiapas. Pueblos indígenas del México contemporáneo. México: CDI.
  • Ramadier, T., Lannoy, P., Depeau, S., Carpentier, S., & Enaux, E. (2009). Vers l’hypothèse d´une identité de déplacement: Congruence entre...
  • Robles-Santana, M. A. (2018). Acercamiento a la histórica migración de mujeres indígenas Mam de Guatemala a las fincas cafetaleras de Chiapas...
  • Rojas Wiesner, M., Fernández, C., & Ángeles, H. (2008). Trabajo y migración femenina en la frontera sur de México. En G. Herrera, &...
  • Safran, W. (1991). Diasporas in modern societies: Myth of homeland and return. Diaspora, 1(1), 83-99. doi: http://dx.doi.org/10.1353/dsp.1991.0004
  • Spivak, G. (2003). ¿Puede hablar el subalterno? Revista Colombiana de Antropología, (39), 297-364. doi: https://doi.org/10.22380/2539472X.1244
  • Tapia-Ladino, M. (2017). Las fronteras, la movilidad y lo transfronterizo: reflexiones para un debate. Estudios Fronterizos, 18(37), 61-80....
  • Taube, R. (2013). Foreign Caracters: Visualizing Identity in the Guatemalan Highlands in the Twenty-First Century. En G. Cook, & T. Offit...
  • Treviño Rangel, J. (2016). ¿De qué hablamos cuando hablamos de la “securitización” de la migración internacional en México?: una crítica....
  • Villafuerte-Solís, D. (2004). La frontera sur de México. Del TLC México-Centroamérica al Plan Puebla Panamá. México: Plaza y Valdés.