Normalizing the exception in the counterterrorism response: the case of France

• Adrián Serrano-Sanz ^[1]
  1. [1] Universidad de Zaragoza

     Universidad de Zaragoza

     Zaragoza, España

     
• Localización: REIS: Revista Española de Investigaciones Sociológicas, ISSN 0210-5233, Nº 173, 2021, págs. 141-154
• Idioma: inglés
• DOI: 10.5477/cis/reis.173.141
• Títulos paralelos:
  • Normalizar la excepción en la respuesta antiterrorista: el caso de Francia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después de los atentados en Francia en noviembre de 2015, el Gobierno decretó el estado de excepción durante dos años, para ser derogado en octubre de 2017 en favor de una nueva ley antiterrorista. Al analizar la ley antiterrorista, se observa la traslación de algunas de las medidas del estado de excepción al periodo de normalidad. El objetivo de este artículo es señalar qué medidas concretas han pasado de un periodo a otro. Con base en el análisis, puede afirmarse que la nueva legislación antiterrorista francesa es, en suma, una normalización del estado de excepción decretado en noviembre de 2015.

  • English

    Following the 2015 attacks in France, the country’s government decreed a state of emergency for two years, which was subsequently repealed in favor of a new counterterrorism law in October 2017. When analyzing the counterterrorism law, the implementation of certain measures taken from the state of emergency can be observed in the period of social and political normality. The objective of this paper is to determine which measures have been transferred from one period to the other. According to the analysis, new French counterterrorism legislation has been confirmed since the normalization of the 2015 state of emergency.

• Referencias bibliográficas
  • Agamben, Giorgio (2010). Estado de excepción. Homo sacer II, 1. Valencia: Pre-Textos.
  • Agamben, Giorgio y Borràs, Maria (2003). «Estado de excepción». Mientras Tanto, 86: 57-66. Disponible en: https://www.jstor.org/stable/27820667
  • Assemblée Nationale (2017). Bilan statistique de l’état dúrgence. Disponible en: http://www2. assemblee-nationale.fr/static/15/lois/bilan_...
  • Cano, Miguel Ángel (2010). Generación yihad: la radicalización islamista de los jóvenes musulmanes en Europa. Madrid: Dykinson.
  • Cerdá, Carolina (2017). «Los derechos fundamentales y la lucha contra el terrorismo: Francia bajo estado de emergencia». Revista de Derecho...
  • CITCO (2015). Plan Estratégico Nacional de Lucha Contra la Radicalización Violenta (PEN-LRV). Disponible en: http://www.inter ior .gob.es/documents/642012/5179146/...
  • Consejo de Seguridad Nacional (2019). Estrategia Nacional contra el Terrorismo 2019. Disponible en: https://www.boe.es/boe/dias/2019/02/26/...
  • Corte, Luis de la (2006). La lógica del terrorismo. Madrid: Alianza Editorial.
  • Décision n.°  2016-536 QPC du 19 février (2016). Disponible en: https://www.conseil-constitutionnel.fr/sites/default/files/as/root/bank_mm/...
  • Décret n.°  2015-1476 du 14 novembre 2015 portant application de la Loi n.°  55-385 du 3 avril 1955 (2015). Journal Officiel de la République...
  • Décret n.° 2015-1478 du 14 novembre 2015 modifiant le Décret n.°  2015-1476 du 14 novembre 2015 portant application de la Loi n.° 55-385 du...
  • Décret n.º 2015-1475 du 14 novembre 2015 portant application de la Loi n.º  55-385 du 3 avril 1955 (2015). Journal Officiel de la République...
  • Durand, Víctor Manuel (2010). Desigualdad social y ciudadanía precaria: ¿estado de excepción permanente? México D.F.: Siglo XXI.
  • Fernández, José Julio (2008). «Derechos fundamentales, internet y construcción de la seguridad fu- tura». En: Fernández Rodríguez, J. J.;...
  • Fix-Zamudio, Héctor (2004). «Los estados de excepción y la defensa de la constitución». Boletín mexicano de Derecho comparado, 11: 801-860....
  • HM Government (2018). Contest: The United Kingdom’s Strategy for Countering Terrorism. Disponible en: https://assets.publishing.service. gov.uk/government/uploads/system/uploads/...
  • INTX1716370L/Bleue-1 (2017). Projet de loi ren- forçant la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme. Etude d’impact. Disponible...
  • Jordán, Javier (2008). «Elementos estructurales del terrorismo yihadista». En: Fernández Rodríguez, J. J; Jordán Enamorado, J. y Sansó-Rubert,...
  • Jordán, Javier; Pozo, Pilar y Baqués, Josep (2011). La seguridad más allá del Estado: Actores no estatales y seguridad internacional. Madrid:...
  • Kepel, Gilles (2016). El terror entre nosotros. Barcelona: Ediciones Península.
  • Ley Orgánica 13/2015, de 5 de octubre, de modificación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal para el fortalecimiento de las garantías procesales...
  • Ley Orgánica 2/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal, en materia de delitos...
  • Loi n.°  2015-1501 du 20 novembre 2015 prorogeant l’application de la Loi n.° 55-385 du 3 avril 1955 relative à l’état d’urgence et renforçant...
  • Loi n.°  2016-162 du 19 février 2016 prorogeant l’application de la Loi n.°  55-385 du 3 avril 1955 relative à l’état d’urgence (2016). Journal...
  • Loi n.°  2016-1767 du 19 décembre 2016 prorogeant l’application de la Loi n.° 55-385 du 3 avril 1955 relative à l’état d’urgence (2016). Journal...
  • Loi n.°  2016-987 du 21 juillet 2016 prorogeant l’application de la Loi n.° 55-385 du 3 avril 1955 relative à l’état d’urgence et portant...
  • Loi n.°  2017-1510 du 30 octobre 2017 renforçant la sécurité intérieure et la lutte contre le terrorisme (2017). Journal Officiel de la République...
  • Loi n.º  55-385 du 3 avril 1955 relatif à l’état d’urgence (1955). Journal Officiel de la République Française. Disponible en: https://www....
  • Lucas, Francisco Javier de (2011). «Inmigrantes. Del estado de excepción al Estado de Derecho». Los procesos migratorios: políticas y legislación...
  • McCauley, Clark y Moskalenko, Sophia (2008). «Mechanism of Political Radicalization: Pathways Toward Terrorism». Terrorism and Political Violence,...
  • Mongardini, Carlo (2007). Miedo y sociedad. Madrid: Alianza Editorial.
  • Moskalenko, Sophia y McCauley, Clark (2009). «Measuring Political Mobilization: The Distinction Between Activism and Radicalism». Terrorism...
  • Moyano, Manuel y Trujillo, Humberto (2013). Radicalización islamista y terrorismo. Claves psicosociales. Granada: Editorial Universidad de...
  • Ochoa, Ana María (2004). «Sobre el estado de excepción como cotidianidad: cultura y violencia en Colombia». En: Grimson, A. (ed.). La cultura...
  • Pew Research Center (2017). Europe’s Growing Muslim Population. Disponible en: http://www.pewforum.org/2017/11/29/europes-growingmuslim-population/,...
  • Pontoriero, Esteban Damián (2015). «Estado de excepción y contrainsurgencia: el plan CONINTES y la militarización de la seguridad interna...
  • Reinares, Fernado; García-Calvo, Carola y Vicente, Álvaro (2019). Yihadismo y yihadistas en España: quince años después del 11-M. Madrid:...
  • Rescasens i Brunet, Amadeu (2007). La seguridad y sus políticas. Barcelona: Atelier.
  • Schmitt, Carl (2009). Teología política. Madrid: Editorial Trotta.
  • SGDSN (2018). Action Plan Against Terrorism. Disponible en: http://www.sgdsn.gouv. fr/uploads/2018/10/20181004-plan-d-actioncontre-le-terrorisme-anglais.pdf,...
  • Zamora, José Antonio (2005). «Políticas de inmigración, ciudadanía y estado de excepción». Arbor, 181(713): 53-66. doi: https://doi.org/10.3989/...