Este trabajo tiene como objetivo interrogarse sobre la extensión de la restricción de los derechos fundamentales en Francia desde la instauración del estado de emergencia en respuesta a los atentados de 2015. El análisis está dividido en dos partes. La primera se dedica a examinar el régimen francés del estado de emergencia y su impacto directo sobre los derechos fundamentales. La segunda parte está focalizada en el análisis de las incidencias del estado de emergencia sobre el reparto de los poderes del Estado y por tanto en el impacto de esta reorganización silenciosa de la posición de las instituciones sobre los derechos fundamentales.
This paper goes through the restriction of fundamental rights in France after the state of emergency declared in France following the terrorist acts of 2015. It is divided in two parts. The first one analyzes the French regulation of the state of emergency and its direct impact on fundamental rights. The second part takes account of the influence of the state of emergency on the division of powers and how this has as well an impact on fundamental rights.