Este artículo ofrece una descripción de la cobertura que la prensa de Aragón (España) otorgó a las elecciones europeas de 2014. La metodología empleada es el análisis de contenido. La investigación parte de la hipótesis de que el tratamiento sigue siendo propio de unas elecciones de segundo orden pese a las novedades introducidas por el Tratado de Lisboa.
Las conclusiones confirman la hipótesis en cuanto a la primacía del enfoque nacional frente al europeo, pero la refutan por lo que respecta a los protagonistas de la cobertura: tienen más peso los candidatos que los líderes de los grandes partidos.
This article shows a description of the coverage given to the 2014 European Elections by the Aragonese press (Spain). The methodology consists in a content analysis. The starting hypothesis of this piece of research is that these elections are considered as second-order in the analyzed newspapers, even after the changes due to the Treaty of Lisbon.
Conclusions confirm the hypothesis regarding the pre-eminence of the national frame as against the European frame. However, conclusions also reject the hypothesis regarding the leading protagonists: Candidates have a higher profile than the leaders of the main political parties.