Acceso usuarios
Eduardo Domenech
El artículo explora el proceso de transnacionalización de la política migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la "nueva política migratoria" en la Argentina. Se sostiene que su adopción en los organismos del Estado especializados en la migración ha sido decisiva para la configuración de ciertos cambios en los modos de pensar y actuar sobre la llamada "inmigración irregular". Se propone la noción de políticas de "control con rostro humano" para dilucidar nuevas formas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A través del análisis del concepto de migración ordenada, ingresada al ámbito de gobierno dela migración con la emergencia de un nuevo régimen global de control, se pretende contribuir a la comprensión del origen y fundamento de algunos desplazamientos en las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en la Argentina actual.
The article explores the process of transnationalization of migration policy and the impact that has had the emerging migration governance perspective in the development of the "new immigration policy" in Argentina. It isargued that its adoption by State agencies specializing in migration has been instrumental in the setting of certain changes in the ways of thinking and acting aboutthe "irregular immigration". The article proposes the notion of "control with a human face" policies in order to elucidate new forms of migration control and the international borders. Through the analysis of the concept of orderly migration, which entered the field of migration governance with the emergence of a new global regime of control, we intend to contribute to understanding the origin and foundation of some shifts in thinking and exercising international migration control in Argentina today.
Este artigo analisa o processo de transnacionalização da políticade migração e o impacto que teve a perspectiva emergente de governança damigração no desenvolvimento da "nova política de imigração" na Argentina. Argumenta-se que a sua adoção em órgãos estaduais especializadas em migração temsido fundamental para a definição de algumas mudanças nas formas de pensar eagir sobre a "imigração ilegal". A política propõe a noção de "controlo com umrosto humano" para elucidar novas formas de controle de migração e fronteirasinternacionais. Através da análise do conceito de migração ordenada, entrada nocampo da governança da migração com o surgimento de um novo regime global decontrole, busca-se contribuir para a compreensão da origem e fundação de algumasmudanças no pensar e exercer o controle da migração internacional na Argentinahoje.
