"Las migraciones son como el agua": Hacia la instauración de políticas de "control con rostro humano": La gobernabilidad migratoria en la Argentina

• Autores: Eduardo Domenech
• Localización: Polis: Revista Latinoamericana, ISSN-e 0718-6568, ISSN 0717-6554, Vol. 12, Nº. 35, 2013
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0718-65682013000200006
• Títulos paralelos:
  • "A migração é como a água": Rumo a criação política "controle com uma face humana": A governança da migração na Argentina
  • Migration are like water": Towards establishing "control with a human face" policies: The governance of migration in Argentina
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 63 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo explora el proceso de transnacionalización de la política migratoria y la incidencia que ha tenido la emergente perspectiva de la gobernabilidad migratoria en el desarrollo de la "nueva política migratoria" en la Argentina. Se sostiene que su adopción en los organismos del Estado especializados en la migración ha sido decisiva para la configuración de ciertos cambios en los modos de pensar y actuar sobre la llamada "inmigración irregular". Se propone la noción de políticas de "control con rostro humano" para dilucidar nuevas formas de control de las migraciones y las fronteras internacionales. A través del análisis del concepto de migración ordenada, ingresada al ámbito de gobierno dela migración con la emergencia de un nuevo régimen global de control, se pretende contribuir a la comprensión del origen y fundamento de algunos desplazamientos en las formas de pensar y ejercer el control de las migraciones internacionales en la Argentina actual.

  • English

    The article explores the process of transnationalization of migration policy and the impact that has had the emerging migration governance perspective in the development of the "new immigration policy" in Argentina. It isargued that its adoption by State agencies specializing in migration has been instrumental in the setting of certain changes in the ways of thinking and acting aboutthe "irregular immigration". The article proposes the notion of "control with a human face" policies in order to elucidate new forms of migration control and the international borders. Through the analysis of the concept of orderly migration, which entered the field of migration governance with the emergence of a new global regime of control, we intend to contribute to understanding the origin and foundation of some shifts in thinking and exercising international migration control in Argentina today.

  • português

    Este artigo analisa o processo de transnacionalização da políticade migração e o impacto que teve a perspectiva emergente de governança damigração no desenvolvimento da "nova política de imigração" na Argentina. Argumenta-se que a sua adoção em órgãos estaduais especializadas em migração temsido fundamental para a definição de algumas mudanças nas formas de pensar eagir sobre a "imigração ilegal". A política propõe a noção de "controlo com umrosto humano" para elucidar novas formas de controle de migração e fronteirasinternacionais. Através da análise do conceito de migração ordenada, entrada nocampo da governança da migração com o surgimento de um novo regime global decontrole, busca-se contribuir para a compreensão da origem e fundação de algumasmudanças no pensar e exercer o controle da migração internacional na Argentinahoje.

• Referencias bibliográficas
  • Andrijasevic, Rutvica, Walters, William. (2010). The International Organization for Migration and the international government of borders....
  • Araujo, Lorena, Mercedes Eguiguren, María. (2009). La gestión de la migración en los países andinos: entre la securitización y los vínculos...
  • Bourdieu, Pierre. (1997). Razones prácticas: Sobre la teoría de la acción. Anagrama. Barcelona.
  • (2001). Informe sobre la situación de los Derechos Humanos en Argentina: enero-diciembre 2000. Catálogos. Buenos Aires.
  • Courtis, Corina, Pacecca, María Inés. (2007). Migración y derechos humanos: una aproximación crítica al `nuevo paradigma´ para el tratamiento...
  • Dale, Roger. (1999). Specifying globalization effects on national policy: a focus on the mechanisms. Education Policy. 14.
  • De Genova, Nicholas. (2002). Migrant ‘Illegality’ and Deportability in Everyday Life. 31.
  • Domenech, Eduardo. (2007). La agenda política sobre migraciones en América del Sur: el caso de la Argentina. Revue Européenne des Migrations...
  • Domenech, Eduardo. (2008). Las migraciones en América Latina: Políticas, culturas y estrategias. CLACSO / Catálogos. Buenos Aires.
  • Düvell, Franck. (2003). The globalisation of migration control.
  • Düvell, Franck. (2008). Clandestine migration in Europe. Social Science Information. 4.
  • Geiger, Martin, Pécoud, Antoine. (2010). The Politics of International Migration Management. Palgrave Macmillan. Houndmills/Basingstoke.
  • Ghosh, Bimal. (2008). Derechos humanos y migración: el eslabón perdido. 10.
  • Guimarães, Samuel. (2005). Cinco siglos de periferia: Una contribución al estudio de la política internacional. Prometeo. Buenos Aires.
  • Hansen, Randall. (2010). An Assessment of Principal Regional Consultative Processes on Migration. IOM Migration Research SeriesOIM. Ginebra....
  • Kron, Stefanie. (2011). Gestión migratoria en Norte y Centroamérica: manifestaciones y contestaciones. 37.
  • López Sala, Ana María. (2005). La inmigración irregular: aproximación multidisciplinar. Cabildo Insular de Tenerife. Tenerife.
  • Magliano, María José, Romano, Silvina. (2009). Migración, género y (sub)desarrollo en la agenda política internacional: una aproximación crítica...
  • Magliano, María José, Clavijo, Janneth. (2011). La trata de personas en la agenda política sudamericana sobre migraciones: la securitización...
  • Mármora, Lelio. (1996). Migración: integración regional y transformación productiva. CEA-UNC. Córdoba.
  • Mármora, Lelio. (2002). Las políticas de migraciones internacionales. Paidós/OIM. Buenos Aires.
  • Mármora, Lelio. (2003). Políticas migratorias consensuadas en América Latina. Estudios Migratorios Latinoamericanos. 17.
  • Mármora, Lelio. (2004). Migración: un derecho humano. Prometeo. Buenos Aires.
  • Martínez Pizarro, Jorge. (2001). Reflexiones sobre la gobernabilidad de la migración internacional en América Latina. Migraciones Internacionales....
  • Martínez Pizarro, Jorge, Stang, Fernanda. (2006). El tratamiento migratorio en los espacios de integración subregional sudamericana. 48.
  • Mezzadra, Sandro. (2012). Capitalismo, migraciones y luchas sociales: La mirada de la autonomía. 237.
  • Novick, Susana. (2005). El proceso de integración Mercosur: de las políticas migratorias y de seguridad a las trayectorias de los inmigrantes....
  • Ortiz, Claudia. (2011). Algunas dimensiones del ideario de la gobernabilidad migratoria: el proceso de institucionalización de la Conferencia...
  • Ramírez, Jacques, Yolanda, Alfaro. (2010). Espacios multilaterales de diálogo migratorio: el proceso Puebla y la Conferencia Sudamericana...
  • Romano, Silvina. (2009). Migración y política: El Estado interrogado. Procesos actuales en Argentina y Sudamérica. UNC. Córdoba.
  • Santi, Silvana. (2011). "¿Beneficios para todos?: Crisis, desarrollo, y gobernabilidad, en la agenda política iberoamericana sobre migraciones....
  • Sassen, Saskia. (2003). Los espectros de la globalización. Fondo de Cultura Económica. Buenos Aires.
  • Sayad, Abdelmalek. (1998). A imigracão ou os paradoxos da alteridade. USP. São Paulo.
  • Sayad, Abdelmalek. (1999). La double absence: Des illusions aux souffrances de l’immigré. Seuil. Paris.
  • Stang, Fernanda. (2009). Migración y Política: el Estado interrogado, Procesos actuales en Argentina y Sudamérica. UNC. Córdoba.
  • Stuhldreher, Amalia. (2006). Un continente en movimiento: Migraciones en América Latina. Iberoamericana/Vervuert. Madrid/Frankfurt.
  • Torpey, John. (2000). The Invention of the Passport: Survillance, Citizenship and the State. Cambridge University Press. Cambridge.