Estudío de un cuestionario socio-lingúistico por el anâlisis de las correspondencias. — Presentation de ese análisis multidimensional a través del ejemplo de una serie de investigaciones sobre el lenguaje escrito de alumnos del segundo grado hijos de diferentes medios sociales. Justificación de tal opción, tratamiento de los datos y resumen de los principios teóricos subyacentes.
Study of a socio- linguistic questionnaire through the analysis of correspondances. — Development of this multidimensional analysis through the example of series of research on written language of secondary school pupils coming from different social backgrounds. Justification of this choice, data processing and summary of the theoretical principles implied.
Présentation de cette analyse multidimensionnelle à travers l'exemple d'une série de recherches sur le langage écrit d'élèves du second degré, issus de différents milieux sociaux. Justification de ce choix, traitement des données, et résumé des principes théoriques sous- jacents.