Regulamentar a Mediação: um olhar sobre a nova Lei de Mediação em Portugal/ Regulating mediation: yes or no? The mediation law in Portugal

• Cebola, Cátia Marques ^[1]
  1. [1] Instituto Politécnico de Leiria

     Instituto Politécnico de Leiria

     Leiria, Portugal

     
• Localización: Revista Brasileira de Direito, ISSN-e 2238-0604, Vol. 11, Nº. 2, 2015 (Ejemplar dedicado a: Revista Brasileira de Direito - Dez/15), págs. 53-65
• Idioma: portugués
• DOI: 10.18256/2238-0604/revistadedireito.v11n2p53-65
• Títulos paralelos:
  • Regulating mediation: yes or no? The mediation law in Portugal
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The mediation regulatory task is complex due to it flexibility in terms of procedures and instruments. In this paper we intend to analyze the balance between the mediation flexibility and the necessary uniformity, taking into account the worldwide different mediation regulatory models. Following the international regulation trend on this matter, Portugal has approved a general Mediation Law, which main principles and rules we analyze in this paper. Keywords: Mediation, Diversity-Consistency Dilemma, Regulatory Models, Mediation Principles, Portugal

  • português

    O presente artigo tem como objeto a estrutura legal da mediação em Portugal. Coloca-se a pergunta sobre a necessidade ou não de regulamentar-se legalmente a mediação.Palavras-chave: Mediação, Dilema Diversidade-Uniformidade, Modelos de Regulação, Princípios de Mediação, Portugal 

• Referencias bibliográficas
  • ALEXANDER, Nadja (2006). Global Trends in Mediation, 2ª ed., Kluwer Law International.
  • ALEXANDER, Nadja (2009). International and Comparative Mediation – Legal Perspectives, Kluwer Law International.
  • ALEXANDER, Nadja. “Mediation and the Art of Regulation”, QUT Law and Justice Journal, Vol. 8, n.º 1, 2008. Disponível em . Acesso em: out....
  • BONDER, Nilton. O segredo judaico de resolução de problemas, 10ª ed., Imago, 1995.
  • CAMPOS, Joana. “O princípio da confidencialidade na mediação”, Scientia Ivridica, Tomo LVIII, n.º 318. 2009.
  • DEMEYERE, Luc. “The Belgium Law on Mediation: An Early Overview”, Dispute Resolution Journal, American Bar Association, v. 61, n. 4. 2006.
  • DIOP, Denis; STEINBRECHER, Alexander, “Ein Mediationsgesetz für Deutschland: Impuls für die Wirtschaftsmediation?”, Betriebs-Berater, n. 3,...
  • GETTY, Michael B.; MOYER, Thomas J.; RAMO, Roberta Cooper (1998). “Preface to Symposium on Drafting a Uniform/Model Mediation Act”, Ohio State...
  • GOLDBERG, Stephen B.; SANDER, Frank E. A.; ROGERS, Nancy H.; COLE, Sarah Rudolph. Dispute Resolution. Negotiation, Mediation, and Other Processes,...
  • GOUVEIA, Mariana França. “Algumas questões jurídicas a propósito da mediação”, Mediação e criação de consensos: os novos instrumentos de empoderamento...
  • GOUVEIA, Mariana França. Curso de Resolução Alternativa de Litígios, 1ª ed., Almedina, 2011.
  • HENSSLER, Martin, “Der Durchbruch für die Mediation in Deutschland?”, Der Betrieb, n. 3, 2011.
  • KNÖTZL, Bettina; ZACH, Evelyn. “Taking the Best from Mediation Regulations”, Arbitration International, v. 23, n. 4. 2007.
  • LEE, Jaime Alison; GIESLER, Carl. “Confidentiality in Mediation”, Harvard Negotiation Law Review, v. 3. 1998.
  • MARQUES CEBOLA, Cátia (2010). “A mediação pré-judicial em Portugal: análise do novo regime jurídico”, Revista da Ordem dos Advogados, Ano...
  • MARQUES CEBOLA, Cátia (2013). La Mediación, 1ª ed., Marcial Pons.
  • MARQUES CEBOLA, Cátia. La mediación: un nuevo instrumento de la administración de la Justicia para la solución de conflictos, Tese de Doutoramento...
  • NAVARRO CONTRERAS, Enrique (2006). “El proyecto de Directiva de Mediación y la Mediación Comercial Internacional”, Métodos alternativos de...
  • UMA. Uniform Mediation Act, disponível em . Acesso em: out. 2010.
  • PAUL, Christoph C., “Mediationsgesetz - Anhörung im Rechtsausschuss des Deutschen Bundestages”, Zeitschrift für Konfliktmanagement, n.º 4,...
  • HESS, Burkhard, “Perspektiven der gerichtsinternen Mediation in Deutschland”, Zeitschrift für Zivilprozeß, v. 124, n. 2, 2011.
  • VEZZULLA, J.C. Reflexões a partir da mediação para chegar à mediação. Revista Brasileira de Direito, 4, p. 35-52, 2009.
  • WAGNER, Gerhard, “Der Referentenentwurf eines Mediationsgesetzes”, Zeitschrift für Konfliktmanagement, n. 6, 2010.