Acceso usuarios
Procesos de integración supranacional como el de la UE y, en definitiva, la globalización reclaman por razones prácticas un encuentro de las diferentes regulaciones de los contratos públicos existentes. Desde un punto de vista doctrinal se propone como solución la idea del contrato como un oberbegriff que comprende a los contratos civiles y públicos, en igualdad de condiciones. El interés general que el poder contratante ha de procurar está ínsito en el objeto del contrato. Los derechos y obligaciones nacen del contrato, no de poderes fuera de él como sucede en el contrato administrativo franco-español. Por ello adquiere especial importancia la preparación y adjudicación o formalización del contrato.No es necesario acudir a prerrogativas de la Administración y no será obstáculo para ese encuentro el diferente sistema de revisión judicial del conmon law o el del régime administratif y jurisdicción contencioso-administrativa
Supranational integration process and the globalization call for a practical meeting point of the national regulations of public contracts. From a theoretical point of view the idea of contract as an obergriff, private and public contracts contents, may be a solution. The general interest that contracting power must promote is inherent to the contract object. Rights and obligations from the contract proceed, and no from outsiders privileges. For that, is very important the preparation an adjudication of the public contracts. The different systems for judicial review are not a big problem.
