En los párrafos que siguen se analizan las características más relevantes del Fondo para la Internacionalización de la Empresa, instrumento financiero público creado como consecuencia de la reforma del sistema de apoyo oficial a la internacionalización y que está operativo desde enero de 2011.
El propósito que persigue este artículo es doble. En primer lugar, facilitar el conocimiento de este instrumento de apoyo financiero entre las empresas españolas que se planteen ampliar o iniciar su proceso de internacionalización y, además, resaltar la necesidad de contar con un instrumento pú- blico potente para la financiación de las exportaciones en un mercado nacional e internacional donde existen fuertes restricciones de oferta de financiación.
The following paragraphs analyse the most relevant characteristics of the Company Internationalisation Fund, a public financial instrument created as a consequence of the reform of the official support system for internationalisation that has been operative since 2011. This article seeks a two-fold purpose.
Firstly, to provide knowledge on this financial support instrument among Spanish companies that plan to expand or embark upon their internationalisation process and, furthermore, to highlight the need to have a powerful public tool to fund exports in national and international markets on which there are steep restrictions in financing supplies.