¿We Must Kill the Bandits?:: Identidad, alteridad y estado de excepción en Haití (2004-2006)

• Autores: Melody Fonseca
• Localización: Relaciones internacionales, ISSN-e 1699-3950, Nº. 29, 2015 (Ejemplar dedicado a: La alteridad en las Relaciones Internacionales), págs. 11-31
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    ¿Cómo se constituye un bandido y cómo se nombra un otro? ¿Cómo se gestiona la alteridad y su relación con el poder? ¿Cómo operan los dispositivos de poder diferenciando entre la vida de unos y la muerte de otros? En este artículo discuto, primeramente, cómo se ha analizado el concepto de alteridad y su relación con la diferencia desde ciertos enfoques críticos como el posestructuralismo, los estudios poscoloniales y el pensamiento decolonial dentro y fuera de la disciplina de las Relaciones Internacionales. En segundo lugar, presento un breve resumen histórico sobre ciertos momentos claves en la historia haitiana, en los que la construcción de un discurso sobre Haití, como un sujeto a temer, sirvieron para pretender, contener o convertir su otredad. Por último, analizo cómo en el periodo de pacificación de Haití tras la salida del gobierno de Jean Bertrand Aristide en 2004, las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y la Policía Nacional Haitiana, emplearon una serie de dispositivos discursivos sobre ciertos sectores de la población haitiana que permitieron naturalizar el asesinato de miles de personas en nombre del restablecimiento del orden.

  • English

    How are bandits constructed and how are they labelled as such? How is alterity and its relation with power managed? How do power dispositifs operate in order to differentiate between the life of some and the death of others? In this article I discuss, firstly, how the concept of alterity has been analyzed from different critical approaches such as poststructuralism, postcolonial studies and decolonial thinking inside and outside of the International Relations discipline. Secondly, I present a brief historical summary of main moments in Haitian history where the construction of the Haitian as a feared subject served to contain or convert their otherness. Lastly, I analyze how the pacification process in Haiti after Jean Bertrand Aristide�s withdrawal from government in 2004, the United Nations peacekeepers and Haitian National Police deployed a set of discoursive dispositifs about certain sectors of Haitian population that permit the naturalization of the murder of thousands of citizens in the name of order.

• Referencias bibliográficas
  • AGAMBEN, Giorgio, Homo Sacer. El poder soberano y la nuda vida, Pre-Textos, Valencia, 2006 [Traducido por Antonio Gimeno Cuspinera].
  • AHMED, Sara, Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality, Routledge, Londres, 2000.
  • AHMED, Sara, The Cultural Politics of Emotions, Edinburgh University Press, Edimburgo, 2004.
  • AÍN, Gastón, “Intervención internacional. Haití: receta repetida, fracaso anticipado”, en Relaciones Internacionales, no. 10, 2009, ps. 1-36.
  • APPADURAI, Arjun, El rechazo de las minorías. Ensayo sobre la geografía de la furia, Tusquets, Barcelona, 2007 [Traducido por Alberto E. Álvarez...
  • ARISTIDE, Jean Bertrand, Tout moun se moun, Iepala Editorial, Madrid, 1994.
  • ASHLEY, Richard y WALKER, R.B.J., “Speaking the language of Exile: Dissident thought in International Relations”, en International Studies...
  • BALIBAR, Étienne, “Spinoza, The Anti-Orwell. The Fear of the Masses”, en Masses, Classes, Ideas. Studies on Politics and Philosophy Before...
  • BARRY-SHAW, Nik, “Exposing The Big Lie of ‘Operation Bagdad’”, en Press for Conversion! Magazine, no. 63, noviembre de 2008. En: http://coat.ncf.ca/our_magazine/links/63/63_23a.htm...
  • BHABHA, Homi, El lugar de la cultura, Manantial, Buenos Aires, 2007.
  • BOWDEN, Brett, “In the Name of Progress and Peace: The ‘Standard of Civilisation’ and the Universalizing Project”, en Alternatives, no. 29,...
  • BOWDEN, Brett, “Reinventing Imperialism in the Wake of September 11”, en Alternatives: Turkish Journal of International Relations, vol. 1,...
  • CAMPBELL, David, “Global Inscription: How Foreign Policy Constitutes the United States”, en Alternatives, no 15, 1990, ps. 283-286.
  • CAMPBELL, David, Politics without principle. Sovereignty, Ethics and the Narratives of the Gulf War, Lynne Rienner Publishers, Boulder, 1993.
  • CAMPBELL, David, Writing Security: United States Foreign Policy and Politics of Identity, University of Minnesota Press, Minnesota, 1998.
  • CAMPBELL, David y SHAPIRO, Michael J. (eds.), Moral Spaces. Rethinking Ethics and World Politics, University of Minnesota Press, Minneapolis,...
  • C.A.S.E. Collective, “Critical Approaches to Security in Europe: A Networked Manifesto”, en Security Dialogue, vol. 37, no. 4, 2006, ps. 443-487.
  • CASTOR, Suzy, La ocupación norteamericana de Haití y sus consecuencias (1915-1934), Siglo XXI, México D.F., 1971.
  • CASTOR, Suzy “Significado histórico de la Revolución de Saint-Domingue”, en Osal, no. 12, 2003, ps. 205-215.
  • CASTRO-GÓMEZ, Santiago y GROSFOGUEL, Ramón (eds.), El giro decolonial: reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo...
  • CASTRO-GÓMEZ, Santiago, “Michel Foucault y la colonialidad del poder”, en Tabula Rasa, no. 6, 2007, ps. 153-172.
  • CONNOLLY, William E. Identity/Difference: Democratic Negotiations of Political Paradox, Cornell University Press, Ithaca, 1991.
  • DELEUZE, Gilles y GUATTARI, Félix, Mil Mesetas. Capitalismo y esquizofrenia, Pre Textos, Valencia, 2002.
  • DER DERIAN, James y SHAPIRO, Michael J., International/Intertextual Relations. Postmodern Readings of World Politics, Lexington Books, Nueva...
  • DUSSEL, Enrique, 1492: El encubrimiento del otro Hacia el origen del mito de la modernidad, Plural Editores, La Paz, 1994.
  • DUSSEL, Enrque, JÁUREGUI Carlos A., y MORAÑA, Mabel (eds.), Coloniality at Large. Latin America and the Postcolonial Debate, Duke University...
  • ETZER, Charles, Le Pouvoir Politique en Haïti de 1957 a Nós Jours, Karthala, París, 1994.
  • FANON, Frantz, Piel negra, máscaras blancas, Akal, Madrid, 2009.
  • FATTON, Robert, “The Impairments of Democratization: Haiti in Comparative Perspective”, en Comparative Politics, vol. 31, no. 2, 1999, ps....
  • FERGUSON, James, Papa Doc Baby Doc. Haiti and the Duvaliers, Basil Blackwell, Oxford, 1988.
  • FISCHER, Sibylle, Modernity Disavowed: Haiti and the Cultures of Slavery in the Age of Revolution, Duke University Press, Londres, 2004.
  • FONSECA, Melody, Construcción del Otro haitiano: Apuntes sobre la ocupación estadounidense de Haití 1915-1934, V Congreso Latinoamericano...
  • FONSECA, Melody y JERREMS, Ari, “Pensamiendo decolonial: ¿una ‘nueva’ apuesta en las Relaciones Internacionales?”, en Relaciones Internacionales,...
  • FONSECA, Melody, “American Discourse on Haiti: Defining the Other and Military Intervention” en REINKE-BUITARGO, Sybille (coord.), Portraying...
  • FOUCAULT, Michel, “El sujeto y el poder”, en Revista mexicana de sociología, vol. 50, no.3, 1988, ps. 3-20.
  • FOUCAULT, Michel, “Poderes y Estrategias”, en Un diálogo sobre el poder y otras conversaciones, MOREY, Miguel (ed.), Alianza Editorial, Madrid,...
  • FOUCAULT, Michel, El nacimiento de la biopolítica, Curso del Collège de France 1978-1979, Akal, Madrid, 2012.
  • GARCÍA, David, “Una estrategia de primacía: la administración Bush, las relaciones trasatlánticas y la construcción de un nuevo orden mundial...
  • GROSFOGUEL, Ramón, “Apuntes hacia una metodología fanoniana para la decolonización de las ciencias sociales”, en FANON, Frantz, Piel negra,...
  • GROSFOGUEL, Ramón, “La descolonización del conocimiento: diálogo crítico entre la visión descolonial de Frantz Fanon y la sociología descolonial...
  • GROSFOGUEL, Ramón, “Retos de los estudios étnicos en Estados Unidos en el sistema universitario global occidentalizado: Entre el multiculturalismo...
  • GUILLAUME, XAVIER, “Unveiling the ‘International’: Process, Identity and Alterity”, en Millennium Journal of International Studies, no. 35,...
  • GUILLAUME, Xavier y HUYSMANS, Jeff (eds.), Citizenship and Security The Constitution of Political Being, PRIO New Security Studies, Routledge,...
  • HALL, Stuart y DU GAY, Paul (comps.), Cuestiones de identidad cultural, Amorrortu, Buenos Aires, 2003.
  • HALLWARD, Peter, Damming the Flood: Haiti and the Politics of Containment, Verso Books, Nueva York, 2007.
  • HOBSON, John M., The Eurocentric Conception of World Politics. Western International Theory, 1760- 2010, Cambridge University Press, Cambridge,...
  • HUTSON, Royce A., y KOLBE, Athena R., “Human rights abuse and other criminal violations in Port-auPrince, Haiti: a random survey of households”,...
  • HUYSMANS, Jeff, “What’s an act? On security speech acts and little security nothings”, en Security Dialogue, vol. 45, no. 4-5, 2001, ps. 371-383.
  • JABRI, Vivienne, The Postcolonial Subject. Claiming politics/governing others in late modernity, Routledge, Nueva York, 2013.
  • JONES, Branwen G. (ed.), Decolonizing International Relations, Rowman and Littlefield Publishers, Lanham, 2006.
  • JORDAN, Winthrop, The White Man’s Burden: Historical Origins of Racism in the United States, Oxford University Press, Nueva York, 1974.
  • LYNN DOTY, Roxanne, “Foreign Policy as Social Construction: A Post-Positivist Analysis of U.S. Counterinsurgency Policy in the Philippines”,...
  • MALDONADO-TORRES, Nelson, “Sobre la colonialidad del ser: contribuciones al desarrollo de un concepto”, en CASTRO-GÓMEZ, Santiago y GROSFOGUEL,...
  • MANIGAT, Leslie, De un Duvalier a otro: Itinerario de un fascismo de subdesarrollo, Monte Ávila Editores, Caracas, 1972.
  • MCGILLION, Chris, y MORLEY, Morris, “‘Disobedient’ Generals and the Politics of Redemocratization: The Clinton Administration and Haiti”,...
  • MEHTA, Uday S., “Liberal Strategies of Exclusion”, en Politics and Society, no. 18, 1990, ps. 427-454.
  • MIGNOLO, Walter D., The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality and Colonization, The University of Michigan Press, Ann Arbor,...
  • MIGNOLO, Walter D., Historias locales/diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo, Akal, Madrid, 2003...
  • MIGNOLO, Walter, “El giro gnoseológico decolonial: la contribución de Aimé Césaire a la geopolítica y corpo-política del conocimiento”, en...
  • MIGNOLO, Walter, “Frantz Fanon y la opción decolonial: el conocimiento y lo político”, en FANON, Frantz, Piel negra, máscaras blancas, Akal,...
  • MUPPIDI, Himadeep, The Colonial Signs of International Relations, Columbia University Press, Nueva York, 2012.
  • NANCY, Jean-Luc, Corpus, Arena Libros, Madrid, 2003. NICHOLLS, David, “Ideology and Political Protest in Haiti, 1930-46”, en Journal of Contemporary...
  • PIERRE-CHARLES, Gerard, Radiografía de una dictadura. Haití bajo el régimen del doctor Duvalier, Editorial Nuestro, México D.F., 1969.
  • SABARATNAM, Meera, “IR in Dialogue… but Can We Change the Subjects? A Typology of Decolonising Strategies for the Study of World Politics”,...
  • SAURIN, Julian, “International Relations and the Imperial Illusion; or, the Need to Decolonize IR”, en JONES, Branwen G. (ed.), Decolonizing...
  • SCHMIDT, Hans, The United States Occupation of Haiti, 1915-1934, Rutgers University Press, Rutgers, 1995.
  • SHAPIRO, Michael J. “The Ethics of Encounter: Unreading, Unmapping the Imperium”, en SHAPIRO, Michael J. y CAMPBELL, David (eds.), Moral Spaces,...
  • SNYDER, Richard, “Explaining Transitions from Neopatrimonial Dictatorships”, en Comparative Politics, vol. 24, no. 4, 1992, ps. 379-399.
  • SPIVAK, Gayatri Chakravorty, en “Estudios de la subalternidad. Deconstruyendo la Historiografía”, en MEZZADRA, Sandro (comp.), Estudios Poscoloniales....
  • STOLER, Ann Laura, Race and the Education of Desire. Foucault’s History of Sexuality and the Colonial Order of Things, Duke University Press,...
  • STOLER, Ann Laura, Carnal knowledge and imperial power race and the intimate colonial rule, University of California Press, Berkeley, 2002.
  • TICKNER, Arlene B., y BLANEY, David L. (eds.), Claiming the International. Worlding Beyond the West, Routledge, Nueva York, 2013.
  • TROUILLOT, Michel-Rolph, Silencing the Past: Power and the Production of History, Beacon Press, Boston, 1995.
  • VÁSQUEZ ROCCA, Adolfo, “Las metáforas del cuerpo en la Filosofía de Jean-Luc Nancy: Nueva carne, cuerpo sin órganos y escatología de la enfermedad”,...
  • WALKER, R.B.J., y MENDLOVITZ, Saul H. (eds.), Contending Sovereignties. Redefining Political Community, Lynne Rienner Publishers, Boulder,...
  • WATSON, Hilbourne, “Theorizing the Racialization of Global Politics and the Caribbean Experience”, en Alternatives, no. 26, 2001, ps. 449-483.
  • WILLIAMS, Eric, Capitalismo y esclavitud, Traficantes de sueños, Madrid, 2011. WILLIAMS, Michael C., “Modernity, Identity and Security: A...