Las obligaciones de medios y de resultado: recepción de la distinción por la propuesta CESL

• Autores: María Carmen Crespo Mora
• Localización: Revista jurídica Universidad Autónoma de Madrid, ISSN 1575-720X, Nº. 31, 2015, págs. 91-104
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La distinción entre obligaciones de medios y de resultado constituye una cuestión que preocupa al Derecho privado europeo, como lo demuestra la constante mención a esta dicotomía en los textos académicos europeos. Ello justifica que este trabajo se centre en analizar la recepción de esta distinción por la Propuesta CESL. Sobre esta base, se valora críticamente la regla que la Propuesta CESL dedica a la materia, comparándola con las aportaciones sobre obligaciones de medios y de resultado de otras iniciativas armonizadoras internacionales.

  • English

    The distinction between obligations of means and obligations of result is a matter of concern to European private law, as evidence by the constant reference of this dichotomy in European academic texts. For this reason, this paper focuses on the study of the reception of this distinction by the Proposal for a Common European Sales Law (CESL). It is on that basis, this work assesses the general rule that the CESL Proposal applies to the subject, and compared it with the contributions on obligations of means and result of other harmonizing international initiatives.

• Referencias bibliográficas
  • ALBALADEJO, M., Derecho Civil, Tomo II, Edisofer, Madrid, 12ª ed., 2004.
  • ALONSO PÉREZ, M. T., “La función de las obligaciones precontractuales de advertencia en la formación del contrato de servicios (Estudio de...
  • ARROYO AMAYUELAS, E., “¿Es el CESL legislación inteligente?, Revista CESCO de Derecho de Consumo, núm. 11, 2014, pp. 1-28.
  • BARENDRECHT, M., Principles of European Law. Service contracts (vol. III), Oxford University Press, 2007.
  • BARRÓN ARNICHES, P., “Comentario a los artículos IV.C.-1:101, 1:102,1:103, 2:101, 2:102, 2:103, 2:104, 2:105, 2:106, 2:107, 2:108, 2:109,...
  • BARRÓN ARNICHES, P., El contrato de servicios en el nuevo Derecho contractual europeo, Reus, Zaragoza, 2011.
  • BARRÓN ARNICHES, P., “El contrato de servicios y la propuesta de modernización del Código civil español”, Boletín del Ministerio de Justicia,...
  • BARRÓN ARNICHES, P., “Arrendamiento de obra y servicios: una distinción evanescente a la vista de la regulación del contrato de servicios...
  • BARRÓN ARNICHES, P., “Cuestiones sobre el contrato de servicios diseñado en el Marco Común de Referencia”, Indret3/2008, (www.indret.com),...
  • BÉNAVENT, A., Droit civil. Les obligations, Montchrestien, 12 ed., 2010.
  • CABANILLAS SÁNCHEZ, A., Las obligaciones de actividad y de resultado, Bosch, Barcelona, 1993.
  • CRESPO MORA, M. C., “Las obligaciones de medios y de resultado de los prestadores de servicios en el DCFR”, Indret, abril 2013, pp. 1-45.
  • CRESPO MORA, M. C., “Notas sobre la regulación del contrato de servicios en el Derecho español y en el DCFR”, Noticias de la Unión Europea,...
  • DÍEZ-PICAZO, L., Fundamentos del Derecho civil patrimonial, Tomo II, Thomson-Civitas, Navarra, 6ª ed., 2008.
  • DÍEZ-PICAZO, L. Y GULLÓN, A., Sistema de Derecho civil, Vol. II, Tomo I, Madrid, 10ª ed., 2012.
  • ELIZALDE, F., “Las obligaciones de medios y de resultado en la Propuesta de Código Mercantil”, Indret, julio 2014, pp. 1-40.
  • FLECHTNER, H.M., “Service contracts in the United States (and from an Economic perspective): a comparative view of the DCFR’s service contract...
  • GALGANO, F., Trattato de Diritto Civile, Vol. II, Cedam, Padova, 2009.
  • GARCÍA RUBIO, M. P., “Algunas consideraciones sobre las normas de obligaciones y contratos de la Propuesta de Código Mercantil”, Revista de...
  • JIMÉNEZ HORWITZ, M., “La distinción entre los contratos de obras y servicios en el Derecho español (estudio comparativo con el Derecho alemán)”,...
  • JORDANO FRAGA, F., “Obligaciones de medios y de resultado (a propósito de alguna jurisprudencia reciente)”, Anuario de Derecho Civil, Tomo...
  • LACRUZ BERDEJO, J.L., et al., Elementos de Derecho civil, Tomo II, Vol. I, (actualizado por Francisco Rivero Hernández), Dykinson, Madrid,...
  • LARROUMET, C., Droit civil, Tomo III (1ª parte: Les obligations), Económica, 6ª ed., 2007.
  • LOBATO GÓMEZ, J.M., “Contribución al estudio de la distinción entre las obligaciones de medios y las obligaciones de resultado”, Anuario de...
  • LOOS, M., “Service contracts”, en Towards a European Civil Code, Arthur S. Hartkamp (Director), Kluwer Law International, 2011, pp. 757-786.
  • MALAURIE, P./AYNÈS, L./STOFFEL-MUNCK, P., Les obligations, Defrénois, Paris, 4ª ed., 2009.
  • MARTÍNEZ DE AGUIRRE ALDAZ, C., et al., Curso de Derecho civil, Tomo II, Colex, Madrid, 3ª ed., 2011.
  • MENGONI, L., “Obbligazioni di “risultato” e obbligazioni “di mezzi”, Rivista del Diritto Commerciale, 1954.
  • PERALES VISCASILLAS, P., “Los principios de UNIDROIT sobre los contratos comerciales internacionales”, en Derecho contractual europeo. Problemática,...
  • TORRENTE, A./SCHLESINGER, P., Manuale di Diritto private, Giuffrè Editore, Milán, 19 ed., 2009.
  • VALPUESTA GASTAMINZA, E., “La propuesta de normativa común de compraventa europea (CESL), un paso más hacia la unifi cación del Derecho de...
  • VAQUER ALOY, A., “Contratos de servicios: entre el Derecho de consumo y el Derecho contractual general”, en La revisión de las normas europeas...
  • VAQUER ALOY, A., “La responsabilidad civil de los profesionales frente al Derecho contractual europeo”, en Ejercicio de las profesiones liberales...
  • VAQUER ALOY, A., “El principio de conformidad: ¿supraconcepto en el Derecho de obligaciones?”, Anuario de Derecho Civil, Tomo LXIV, Fascículo...
  • VAQUER ALOY, A., “El Marco Común de Referencia”, en Derecho contractual europeo. Problemática, propuestas y perspectivas, Coord. Bosch Capdevilla,...
  • VILLANUEVA LUPIÓN, C., El servicio como objeto de tráfi co jurídico, La Ley, Madrid, 2009.
  • VINEY, G./ JOURDAIN, P., Traité de Droit civil. Les effets de la responsabilitè, L.G.D.J., 3ª ed., 2006.
  • VOIRÍN, P./GOUBEAUX, G., Droit Civil, Tomo I, L.G.D.J., 33 ed., 2011.
  • WIEACKER, F., “Leistungshandlung und Leistungserfolg im bürgerlichen Schuldrecht”, en Festschrift für H. C. Nipperdey zum 70. Geburstag, Tomo...
  • ZIMMERMANN, R., Service contracts, ed. Mohr Siebeck, 2010.
  • ZOLL, F. & WATSON, J., “Art. 148”, en Common European Sales Law –Commentary, ed. Reiner Schulze, C. H. Beck, Munich, 2012, pp. 618-620.