Collective identity, transmediality and glocalization: A reading of "Jisàs de Netzerit", by Pau Riba

• Autores: Caterina Mercè Picornell Belenguer
• Localización: Catalan journal of communication & cultural studies, ISSN 1757-1898, Vol. 6, Nº. 1, 2014, págs. 3-17
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1386/cjcs.6.1.3_1
• Enlaces
  • Petición Artículo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • This article examines the redefinition of the cultural references included in the Catalan cultural repertoire, a repertoire conditioned by the main processes of mixture that affect contemporary cultures: transmedia exchange and glocalization. These processes are exemplified in a Pau Riba Christmas performance titled "Jisàs de Netzerit o el capítol zero de la Guerra de les Galàxies", a quite unclassifiable show that combines traditional, biblical and consumer cultural references to generate a critical allegory about contemporary Catalan society. The article analyses the uses of parody and hybridization in Riba's show to discuss how cultural communities survive only if they are capable of finding strategies for the plural reconstruction of what is recognized as cultural heritage.

• Referencias bibliográficas
  • Anon. (2011), ‘Nadal, segons Pau Riba’/‘Christmas according to Pau Riba’, Vilaweb, 30 December, http://www.vilaweb.cat/noticia/3966101/20111230/...
  • Bakhtin, Mikhail (1981), The Dialogical Imagination: Four Essays, Austin: University of Texas Press.
  • Ballart, Pere (1994), Eironeia. La figuración irónica en el discurso literario moderno/Eironeia. Ironic Figuration in Modern Literary Discourse,...
  • Barbas, David (2003), ‘Un Pau Riba intergaláctico’/‘An intergalactic Pau Riba’, Culturas, 24 December, p. 20.
  • Campbell, Joseph ([1949] 1997), El héroe de las mil caras/The Hero with a Thousand Faces, Mexico: Fondo de Cultura Económica.
  • Casasses, Enric (2006), ‘Afluència de Pau Riba’/‘Pau Riba influx’, Quadern. El País, 23 November, pp. 1–3.
  • Castells, Joan (2005), ‘La tradició i el model interpretatiu català’/‘Tradition and Catalan acting style’, Pausa, 21, pp. 69–74.
  • Clifford, James ([1988] 1995), Dilemas de la cultura/The Predicament of Culture, Barcelona: Gedisa.
  • Davidsen, Markus A. (2011), ‘Jediism: A convergence of Star Wars fan culture and salad bar spirituality’, De filosoof, 51, p. 24.
  • Dentith, Simon (2002), Parody, London and New York: Routledge.
  • Derrida, Jacques ([1980] 1992), ‘The law of genre’, in Derek Attridge (ed.), Acts of Literature, London: Routledge, pp. 221–52.
  • Dolan, Jill (2005), Utopia in Performance, Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press.
  • Even-Zohar, Itamar ([1997] 2005), ‘Polysystem theory. Revised’, in Itamar Even-Zohar, Papers in Culture Research, Tel Aviv: The Porter Chair...
  • Fernàndez, Josep-Anton (2008), El malestar en la cultura catalana/The Discontent of Catalan Culture, Barcelona: Empúries.
  • Fish, Stanley E. ([1980] 2000), Is there a text in this class? The Authority of Interpretive Communities, Cambridge, MA: Harvard University.
  • Geertz, Clifford (1980), ‘Blurred genres: The refiguration of social thought’, The American Scholar, 49: 2, pp. 165–79.
  • Genette, Gerard (1982), Palimpsestes. La littérature au second degré/Palimpsests: Literature in the Second Degree, Paris: Seuil.
  • González, Sara (2005), ‘La geografía escalar del capitalismo actual’ / ‘Geographical scales in contemporary capitalism’, Scripta Nova, IX:...
  • Gordon, Andrew (1978), ‘Star Wars: A myth for our times’, Literature/Film Quarterly, 6: 4, pp. 314–26.
  • G. V. (2010), ‘Deu anys de Jisàs’/‘Ten years of Jisàs’, El Punt, 17 December.
  • Guillamon, Julià (1997), ‘La catedral del temps’/‘The time cathedral’, in Pau Riba (ed.), Lletrarada, Barcelona: Proa, pp. ix–xxxii.
  • Hobsbawm, Eric J. and Ranger, Terence ([1983] 1988), L’invent de la tradició/ The Invention of Tradition, Victoria: Eumo.
  • Hutcheon, Linda([1989] 2002), ‘The politics of parody’, in Linda Hutcheon, The Politics of Postmodernism, London: Routledge, pp. 89–113.
  • Hutcheon, Linda ([2006] 2012), A Theory of Adaptation, London: Routledge.
  • Jameson, Fredric (1988), ‘Postmodernism and consumer society’, in E. Ann Kaplan (ed.), Postmodernism and Its Discontents, London: Verso, pp....
  • Kershner, Irvine (1980), Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back, San Francisco / Los Angeles: Lucasfilm Limited/20th Century Fox.
  • Leitch, Thomas (2003), ‘Twelve fallacies in contemporary adaptation theory’, Criticism, 45: 2, pp. 149–71.
  • Leitch, Thomas (2008), ‘Adaptation studies at a crossroads’, Adaptation, 1: 1, pp. 63–77. Lucas, George (1977), Star Wars. Episode IV: A New...
  • Leitch, Thomas (1999), Star Wars Episode I: The Phantom Menace, San Francisco/Los Angeles: Lucasfilm Limited/20th Century Fox.
  • Leitch, Thomas (2002), Star Wars Episode II: Attack of the Clones, San Francisco/Los Angeles: Lucasfilm Limited/20th Century Fox.
  • Leitch, Thomas (2005), Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, San Francisco/Los Angeles: Lucasfilm Limited/20th Century Fox.
  • Lyden, John (2000), ‘The apocalyptic cosmology of Star Wars’, The Journal of Religion and Films, 4: 1, http://www.unomaha.edu/jrf/LydenStWars.htm. Accessed...
  • Marquand, Richard (1983), Star Wars Episode VI: Return of the Jedi, San Francisco/Los Angeles: Lucasfilm Limited / 20th Century Fox.
  • McCormick, Debra (2006), ‘From Jesus Christ to Jedi Knight: Changing para- digms in the study of religious affiliation’, TASA Conference Proceedings,...
  • Miller, Frank (1998), 300, Milwaukie: Dark Horse Comics.
  • Pérez-Bowie, José Antonio (2010), ‘Sobre reescritura y nociones conexas: un estado de la cuestión’/‘On rewriting and related notions: A state...
  • Picornell, Mercè (2012), ‘El rèdit estètic de la glocalització. Noves formes de representació en la Mallorca contemporània’/‘The aesthetical...
  • Picornell, Mercè (2013), Continuïtats i desviacions. Debats crítics sobre la cultura catalana en el vèrtex 1960/1970/Continuities and Deviations:...
  • Picornell, M. (2014), ‘Collective identity, transmediality and glocalization: A reading of Jisàs de Netzerit, by Pau Riba’, Catalan Journal...
  • Pi de Cabanyes, Oriol (2001), ‘Añorar mañana’/‘Longing for tomorrow’, La Vanguardia, 24 December, p. 34.
  • Possamai, Adam (2011), ‘Gramsci, Jediism, the standardization of popular reli- gion and the state’, in Jack Barbalet, Adam Possamai and Bryan...
  • Pujadó, Miquel (2008), ‘Els virus laics de Pau Riba’/‘Pau Riba’s virus laics [secular viruses]’, Serra d’Or, 587, pp. 57–58.
  • Putx, Donat (2001), ‘Oro, incienso y Riba’/‘Gold, incense and Riba’, La Vanguardia, 18 December, p. 52.
  • Rajewsky, Irina O. (2005), ‘Intermediality, intertextuality and remediation: A literary perspective on intermediality’, Intermédialités, 6,...
  • Riba, Pau (1968), Cançons i poemes/Poems and Songs, Barcelona: Les Hores Extres.
  • Riba, Pau (2001), Jisàs de Netzerit o el capítol zero de la guerra de les galàxies/Jisàs of Netzerit or Star Wars: Episode 0, Barcelona: Columna.
  • Riba, Pau (2011), ‘El meu món del teatre’/‘My theatre world’, Hamlet, no. 13, p. 4.
  • Ritzer, George (2003), ‘Rethinking Globalization: Glocalization/Grobalization and Something/Nothing’, Sociological Theory, 21: 3, pp. 193–209.
  • Robertson, Roland (1995), ‘Glocalization: Time-space and homogeneity- heterogeneity’, in Mike Featherstone, Scott Lash & Roland Robertson (eds),...
  • Sanders, Julie (2006), Adaptation and Appropriation, London: Routledge.
  • Sanders, Julie (2011), ‘Preface. Dynamic repairs: the emerging landscape of adapta- tion studies’, in Tricia Hopton, Adam Atkinson, Jane Stadler,...
  • Snyder, Zack (2007), 300, Burbank/New York: Warner Bros Pictures.