Acceso usuarios
Gabriel Trenzado
El modelo cooperativo del Norte parece estar mucho más orientado al mercado y presenta una gran flexibilidad. Por el contrario, en los países mediterráneos está todavía muy centrado en la producción y en unas empresas que juegan un importante papel en las zonas donde están emplazadas, y en algunos casos con fuertes implicaciones políticas que imponen criterios alejados de la necesaria orientación al mercado. Resulta muy interesante comparar estos dos modelos de desarrollo y de empresa cooperativa. Si bien ambos parten de la misma necesidad y objetivo, las formas de evolucionar y de responder a los retos que plantea el mercado actual han sido muy dispares.
The Northern agri-food cooperative model seems much more market-oriented and has a great flexibility. By contrast, the Mediterranean countries model still focuses on the production and in some companies that are playing an important role in areas they are located. It is very interesting to compare these two models and the agri-food cooperatives development. Both are based on the same need and objective, but the ways to evolve and meet the challenges posed by the current market have been very different
