El Punt/Avui+ y la Selección del "Estado Agresor"

• Autores: Fernando León-Solís
• Localización: Ambitos: Revista internacional de comunicación, ISSN 1139-1979, ISSN-e 1988-5733, Nº. 22, 2013, págs. 51-60
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo propone un análisis del discurso ofrecido en las columnas de opinión de ElPunt/Avui+ sobre la selección española durante el mundial de fútbol de 2010. Pese a la impronta del Barça y de la �catalanidad� de la selección, debía rechazarse como símbolo de un estado �nacionalista�, �subyugador� y �desagradecido�, construyéndose una narrativa en que España es el verdugo de una Cataluña víctima. El análisis de un texto representativo revelaba la metaforización del conflicto en términos de �violación�. Así se rechazaba el equipo, se insistía en la falta de legitimidad del Estado español, y se presentaba como imposible el entendimiento futuro.

  • English

    This article proposes an analysis of the discourse offered in the opinion columns of ElPunt/Avui+ on the Spanish national Team during the 2010 Football World Cup. Despite the Barça imprint on the team and its �catalanicity�, it had to be rejected as the symbol of �nationalistic�, �subjugating� and �ungrateful� state following the narrative of Spain as perpetrator and Catalonia as victim. The analysis of a representative text revealed the metaphorization of this conflict in terms of �rape�. By means of this discourse the team was rejected, the state constructed as illegitimate and the future understanding presented as impossible.

• Referencias bibliográficas
  • ALZAMORA, S. (2010a): Una pantalla gegant. El Punt/Avui+ [en línea]. 12 julio 2010 [Consulta: 12 julio 2010].
  • ALZAMORA, S. (2010b): L’ordre dels factors. El Punt/Avui+ [en línea]. 14 julio 2010 [Consulta: 14 julio 2010].
  • ALZAMORA, S. (2010c): La bandera i els asteroides. El Punt/Avui+ [en línea]. 30 junio 2010 [Consulta: 30 junio 2010].
  • ARCHETTI, E.P.: Masculinity and Football: The Formation of National Identity in Argentina. En GIULLIANOTTI, R y WILLIAMS J. (1994): Games...
  • BASTÉ, J. (2010): Dies de barbaritats. El Punt/Avui+ [en línea]. 3 julio 2010 [Consulta: 3 julio 2010].
  • BATALLER, M. (2010): Respecto, però no acato. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • BAULENAS, L.A (2010): Ciutat de brossa i soroll. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • BENVENISTE, E. (1971): Problems in General Linguistics. Coral Gables, Florida: University of Miami Press.
  • BERGA, M. (2010): Fúria catalana. El Punt/Avui+ [en línea]. 11 julio 2010 [Consulta: 11 julio 2010].
  • BILLIG, M. (1995): Banal Nationalism. London: Sage Publications
  • BLAIN, N., BOYLE, R. O’DONNELL, H. (1993): Sport and National Identity in the European Media. Leicester: Leicester University Press.
  • BOET, E. (2010): Jugant de Memòria. El Punt/Avui+ [en línea]. 27 junio 2010 [Consulta: 27 junio 2010].
  • BROSSA, T. (2010): La ‘roja’ no és Espanya. El Punt/Avui+ [en línea]. 9 julio 2010 [Consulta: 9 julio 2010].
  • CRUANYES, T. (2010): El psicodrama del futbol. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010].
  • CUYÁS, M. (2010): Sepharad o Separats. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010].
  • EL PAÍS, (2010): Los artículos considerados constitucionales. El País [en línea]. 10 noviembre 2010 [Consulta: 10 noviembre 2010].
  • EL PUNT/AVUI+ (2010): El dia que el catalans ens hem de fer sentir. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010]....
  • ESPADA, F. (2010): Una senyera a la ‘roja’. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • FERRER, P. (2010): Nacionalisme en vena. El Punt/Avui+ [en línea]. 6 julio 2010 [Consulta: 6 julio 2010].
  • FORN, I. (2010a): Espanya no ha entés res. El Punt/Avui+ [en línea]. 9 julio 2010 [Consulta: 9 julio 2010].
  • FORN, I. (2010b): El tren ja ha surtit. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • GOLDLUST, J. (1987): Playing for Keeps: Sport, The Media and Society. Melbourne: Longman.
  • GRAU, J. (2010a): El model Barça. El Punt/Avui+ [en línea]. 30 junio 2010 [Consulta: 30 junio 2010]
  • GRAU, J. (2010b): Un model que és el nostre. El Punt/Avui+ [en línea]. 14 julio 2010 [Consulta: 14 julio 2010].
  • KRESS, G.R. Ideological Structures in Discourse. En Van Dijk T.A (1985): Handbook of Discourse Analysis, 4. Victoria: University Press, pp...
  • LEÓN SOLIS, F.(2003): Negotiating Spain and Catalonia: Competing Discourses of National Identity. Bristol: Intellect Books.
  • MERINO, I. (2010): Contradiccions. El Punt/Avui+ [en línea]. 9 julio 2010 [Consulta: 9 julio 2010].
  • MOLINER, E. (2010): La Dualitat. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • MUNTADA, Ll. (2010): El Conjur. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010].
  • OCHOA, A. (2010): Alegries llunyanes, felicitats universals. El Punt/Avui+ [en línea]. 5 julio 2010 [Consulta: 5 julio 2010].
  • OLIVERAS I COSTA, J. (2010): L’esquizofrènia de “la roja”. El Punt/Avui+ [en línea]. 2 julio 2010 [Consulta: 2 julio 2010].
  • PADILLA, T. (2010a): Manifestant me virtualment a Johannesburg. El Punt/Avui+ [en línea]. 11 julio 2010 [Consulta: 11 julio 2010]. http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/8-esports/57-opinio-esports/193727- manifestant-me-virtualment-a-johannesburg.html
  • PADILLA, T, (2010b): Una final amb accent catalá. El Punt/Avui+ [en línea]. 11 julio 2010 [Consulta: 11 julio 2010].
  • PAIROLÍ, M. (2010): La fúria Pallaresa. El Punt/Avui+ [en línea]. 11 julio 2010 [Consulta 11 julio 2010].
  • PI, R., PUJOL J. (1996): Cataluña, España. Barcelona: Espasa.
  • PICÓ, Ll. (2010): Apàtrides. El Punt/Avui+ [en línea]. 8 julio 2010 [Consulta: 8 julio 2010].
  • RAMIONET, E. (2010): La Pàtria explicada al meu gos. El Punt/Avui+ [en línea]. 3 julio 2010 [Consulta: 3 julio 2010].
  • RAYMUNDO, M., TORTAJADA, O. (2010): Catalanitat Manifesta. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010].
  • RIERA, M. (2010): Un País Curiós. El Punt/Avui+ [en línea]. 10 julio 2010 [Consulta: 10 julio 2010].
  • RIERA FONT, P. (2010): L’escut. El Punt/Avui+ [en línea]. 28 junio 2010 [Consulta: 28 junio 2010].
  • RIVIÈRE, M. (1996): El Problema: Madrid-Barcelona. Madrid: Ediciones Temas de Hoy.
  • ROMERO, T. (2010): La meva seleccio és una altra. El Punt/Avui+ [en línea]. 14 julio 2010 [Consulta: 14 julio 2010].
  • ROSSELL, P. (2010): En dia de semifinals. El Punt/Avui+ [en línea]. 8 julio 2010 [Consulta: 8 julio 2010].
  • SANCHIS, V. (2010a): Què celebren? El Punt/Avui+ [en línea]. 1 julio 2010 [Consulta: 1 julio 2010].
  • SANCHIS, V. (2010b): Exagerats!. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • SANTOS, A. (2010): El futbol insultat. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010]
  • SHAW, D. (1987): Fútbol y franquismo. Madrid: Alianza Editorial.
  • SOLÉ, A. (2010): Mambo de gols blaugrana. El Punt/Avui+ [en línea]. 12 julio 2010. [Consulta: 12 julio 2010].
  • SOLÉ I SABATÉ, J.M. (2010a): S’enamora amb paraules. El Punt/Avui+ [en línea]. 29 junio 2010 [Consulta: 29 junio 2010].
  • SOLÉ I SABATÉ, J.M. (2010b): La Masia és campiona. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • SOLER, J. (2010): La Lliçó moral d’una merescuda victoria. El Punt/Avui+ [en línea]. 13 julio 2010 [Consulta: 13 julio 2010].
  • STRINATI, D. (2000): An Introduction to Theories of Popular Culture. London: Routledge.
  • SUAY, F. (2010): Nacionalistes fora de l’armari. El Punt/Avui+ [en línea]. 12 julio 2010 [Consulta: 12 julio 2010].
  • VILLATORO, V (2010a) Trossos. El Punt/Avui+ [en línea]. 28 junio 2010 [Consulta: 28 junio 2010].
  • VILLATORO, V. (2010b): Trossos. El Punt/Avui+ [en línea]. 7 julio [Consulta: 7 julio 2010].
  • VILLATORO, V. (2010c): Trossos. El Punt/Avui+ [en línea]. 14 julio 2010 [Consulta: 14 julio 2010].
  • XIRGO, X. (2010): Espanya FC. El Punt/Avui+ [en línea]. 4 julio 2010 [Consulta: 4 julio 2010].