Este trabajo tiene por objeto el análisis de las normas imperativas en el marco de la ley aplicable a las obligaciones no contractuales del Reglamento Roma II. Por una parte, el juego de las leyes de policía o normas materiales imperativas del foro, de terceros Estados y de la propia lex causae, una vez seleccionada la ley aplicable al fondo a partir de las reglas contenidas en el Reglamento Roma II, ya en ejercicio de la autonomía de la voluntad, ya en defecto de pacto. Y, por otra, el juego de las normas imperativas en el ámbito concreto de la lex causae elegida por responsable del daño y víctima, tanto las normas imperativas internas como las normas imperativas comunitarias.
This work analyzes the relevance of the mandatory provisions in the field of the law applicable to non contractual obligations of the Rome II Regulation. On the one hand, the lois de police or overriding mandatory provisions of the forum, of a foreign law and of the proper lex causae, once the selection of the governing applicable law through freedom of choice rules or through those rules applicable in default of agreement. And, on the other hand, the relevance of domestic and EU provisions which cannot be derogated from by agreement under the agreement between the person claimed to be liable and the person who has sustained damage to submit non-contractual obligations to the law of their choice.