Libre circulación por el territorio de la Unión Europea de los matrimonios del mismo sexo celebrados en España

• Autores: Mercedes Soto Moya
• Localización: Revista de Derecho Comunitario Europeo, ISSN 1138-4026, Año nº 16, Nº 43, 2012, págs. 807-847
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 10 Citas
• Resumen

  • Los cambios sociológicos producidos en la estructura familiar y la aparición de nuevos modelos de convivencia han sido, en los últimos tiempos, tan importantes y tan rápidos que el Derecho sigue a duras penas su ritmo. Desde el año 2001 con la apertura del matrimonio a las parejas del mismo sexo en los Países Bajos, la institución matrimonial ha dejado de estar en peligro de extinción para convertirse en la protagonista del derecho de familia. En España la apertura del matrimonio a las parejas del mismo sexo se produjo en el año 2005, y se permite que uno o ambos contrayentes sean extranjeros, lo que ha propiciado una auténtica revolución en el ámbito del DIPr. Se analiza en este estudio las posibilidades de circulación de estos matrimonios por el territorio de la UE delimitando el concepto de cónyuge que ofrece el TJCE, si será factible el divorcio fuera de España aplicando los Reglamentos 2201/2003 y 1259/2010, o si estas uniones podrán ser reconocidas fuera de nuestras fronteras.

• Referencias bibliográficas
  • Schulze, S, y Zimmermann, R., Textos básicos de Derecho privado europeo. Recopilación, Barcelona, Marcial Pons, 2002, p.12.
  • Tomás Ortiz de la Torre, J. A., “Nota sobre el matrimonio homosexual y su impacto en el orden público internacional español”, AC, núm. 20,...
  • Sánchez Lorenzo, S., “Nota a la Ley 13/2005 de 1 de julio”, AEDIPr, t. V, 2005, pp. 509-515; id. “Nota a la RDGRN de 24 de enero de 2005”,...
  • Álvarez González, S., «Matrimonio entre personas del mismo sexo y doctrina de la DGRN: una lectura más crítica», La Ley, núm. 6629, 15 de...
  • Abarca Junco, P. y Gómez Jene, M., “Nota sobre la Resolución Circular de 29 de julio de 2005, de la Dirección General de los Registros y del...
  • Quiñones Escámez, A., “Comentario a la Resolución-Circular de 29 de julio de 2005”, Rev. crit. dr. int. pr., 2005, pp. 855-858.
  • Díez Fraile, J. M., “Exégesis de la doctrina de la DGRN sobre la reforma del Código Civil en materia de matrimonio introducida por la Ley...
  • Cobas Cobiella, M. E.Cuestiones de Derecho Internacional Privado la Resolución Circular, de 29 de julio de 2005, de la Dirección General de...
  • Verda, J.R., y Beamonte (coord.), Comentarios a las reformas de derecho de familia 2005, Thomson-Aranzadi, Navarra, 2006, pp. 109- 130.
  • Rodríguez Vázquez, M.A., «Los matrimonios entre personas del mismo sexo en el derecho internacional privado español», Boletín Mexicano de...
  • Calvo Caravaca, L. y Carrascosa, J., “Matrimonio entre personas del mismo sexo y Derecho internacional privado español”. La Ley, núm. 6391,...
  • Álvarez González, S., “El impacto de la admisión del matrimonio entre personas del mismo sexo en el Derecho español: perspectiva internacional”,...
  • Calvo Bavio, F., “Elemento extranjero en matrimonios entre homosexuales celebrados en España”, IURIS, núm. 99, nov. 2005, pp. 52-55.
  • Quiñones Escámez, A., “Límites a la celebración en España de matrimonios internacionales del mismo sexo”, RJC, núm. 4, 2005, pp. 199-215.
  • Arenas García, R., “La doctrina reciente de la DGRN en materia de celebración del matrimonio en los supuestos internacionales”, AEDIPR, t....
  • Ancel, B., “Regards critiques sur l’erosion du paradigme conflictuel”, Cursos de Derecho internacional y relaciones internacionales de Vitoria-Gasteiz,...
  • Martiny, D., “Is unification of Family Law Feasible or Even Desirable?”, Towards a European Civil Code, Kluwer Law International, The Hague/London/Boston,...
  • Lirola Delgado, M. I., Libre circulación de personas y UE, Madrid, Civitas, 1994.
  • Del Valle Gálvez, A., «La refundación de la libre circulación de personas, Tercer Pilar y Schengen: el espacio europeo de libertad, seguridad...
  • Jiménez de Parga Maseda, P., El derecho de libre circulación de las personas físicas en la Europa comunitaria, Madrid, 1994, p. 47.
  • Soto Moya, M., “La libre circulación de personas como concepto ambivalente”, REDI, 2008, pp. 163-178.
  • Guimezanes, N., “Vers une disparition des restrictions apportées à la libre circulation des ressortissants communautaires”, Le Droit international...
  • Boele Woelki, K., Unifying and Harmonizing Substantive Law and the Role of Conflicts of Law, Martinus Nijhoff Publishers, The Netherlands,...
  • Antokolskaia, M., “Would the Harmonisation of Family Law Enlarge the Gap between the Law in the Books and the Law in Action?”, FamPra., 2002,...
  • Wilhemsson, T., “Private Law in the EU: Harmonised or Fragmented Europeanisation?”, ERPL, 2002, pp. 77-94.
  • Pintens, W., “Rechtsvereinheitlichung und Rechtsangleichung im Familienrecht. Eine Rolle für die Europäische Union?”, ZEuP, 1998, pp. 670-676.
  • Alpa, G., “European Community Resolutions and the Codificaction of Private Law”, ERPL, 2000, pp. 321-333.
  • Weatherill, S., “Why Object to the Harmonization of Private Law by the EC?”, ERPL, vol. 5, 2004, pp. 633-660.
  • Basedow, J., “Codificaction of Private Law in the European Union: the Making of a Hybrid”, ERPL, 2001, pp. 35-49.
  • De Groot, G. R., “Auf dem Wege su einem europäischen (internationales) Familienrecht”, ZEuP, 2001, pp. 617-627.
  • Caracciolo Di Torella, E., y Masselot, A., “Under Construction: EU Family Law”, ELR, núm. 29, 2004, pp. 32-51.
  • Meulders-Klein, T., “Towards a European Civil Code on Family Law? Ends and Means”, Perspectives for the Unification and Harmonisation of Family...
  • Verbeke, A. y Leleu, Y., “Harmonization of the Law of Succession in Europe”, Towards a European Civil Code, Kluwer Law International, The...
  • Hondius, E., “Towards a European Civil Code”, Towards a European Civil Code, Kluwer Law International, The Hague/London/Boston, (4ª Edición),...
  • García Cantero, G., “¿Derecho de familia europeo?”, Derecho privado europeo, Madrid, Colex, 2003, pp. 1175-1184, p. 1175.
  • Pintens, W., Europeanisation of Family Law”, Perspectives for the Unification and Harmonisation of Family Law in Europe, Intersentia, 2003,...
  • Requejo Isidro, M., “DIPr. de la familia y libre circulación de trabajadores: reflexiones suscitadas por el matrimonio homosexual”, La UE...
  • Boninibaraldi, M.,“Variations on the Theme of Status, Contract and Sexuality: an Italian Perspective on the Circulation Models”, Perspectives...
  • Bell, M., “We are Family? Same-Sex Partners and EU Migration Law”, MJ, vol. 9, núm. 4, 2002, pp. 335-355, p. 346.
  • Kessler, G., Les patenariats enregistrés en droit international privé, Bruselas, L.G.D.J., Tomo 431, 2004,pp. 268-269.
  • Bariatti, S., “Qualificazione e interpretazione nel diritto internazionale privato comunitario: prime riflessioni”, Riv.dir.int.pr.proc.,...
  • Struycken, A.V.M., “Les conséquences de l’integration européenne sur le droit internacional privé”, Rec. des C., t. 232, 1992, pp. 267- 379,...
  • 21 ANCEL, B. y MUIR WATT, H., “La désunion européenne: le Règlement dit Bruxelles II”, Rev. crit. dr. int. pr., 2001, pp. 403-457, p. 408.
  • 24 ÁLVAREZ GONZÁLEZ, S., “Pasado, presente y futuro del DIPr comunitario”, RXUSC, 1996, vol.5, pp. 9-48, p. 40.
  • BOUTARDLABARDE, M.C., Journ. dr. int., 1987, pp. 434-435;
  • Jessurun D'Oliveira, H. U., “Freedom of Movement of Spouses in the EU”, Private Law in the International Arena, From National Conflict...
  • Waaldijk, K., “Towards Equality in the Freedom of Movement of Persons”, After Amsterdam: Sexual Orientation and the European Union, Bruselas:...
  • Mosconi, F., “Le nuove tipologie di convivenza nel diritto europeo e comunitario”, Rev.crit.dr.int.pr., abril- junio, 2005, pp. 305-315, p....
  • González Beilfuss, C., Parejas de hecho y matrimonios del mismo sexo en la UE, Barcelona, Marcial Pons, 2004, p. 76.
  • . QUIÑONES ESCÁMEZ, A.,“Derecho comunitario, derechos fundamentales y denegación del cambio de sexo y apellidos: ¿un orden público europeo...
  • Tomasi, L., “Le coppie non tradizionali (nuovamente) alla prova del diritto comunitario”, Riv. dir. int. pr. proc., vol. 40, núm. 3, julio-septiembre...
  • H. Toner, “Community law immigration Rights...”, loc. cit., disponible en http//webjcli.ncl.ac.uk/;
  • J. I. Ugartemendía Eceizabarrena, “La interacción constitucional europea en la interpretación de los derechos fundamentales (viejas inercias...
  • Rodríguez Iglesias, G. C., y Del Valle Gálvez, A., “El Derecho comunitario y las relaciones entre el Tribunal de Justicia de las Comunidades...
  • Sanz Caballero, S., “Interferencias entre el Derecho comunitario y el Convenio Europeo de Derechos Humanos (Luxemburgo versus Estrasburgo:...
  • Alonso García, R., “La Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea”, GJ-CE, n.º 209, 2000, pp. 3-17.
  • Roldán Barbero, J., “La Carta de Derechos Fundamentales de la UE y su estatuto constitucional”, Revista de Derecho Comunitario Europeo-RDCE,...
  • Pérez Vera, E., “A propósito de la Carta de Derechos Fundamentales de la UE”, AFD. Universidad de La Laguna, n.º 18, 2001, pp. 291-307.
  • Abrisketa Uriarte, J., “La adhesión de la UE al Convenio Europeo de Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de 1950: tan lejos, tan cerca”,...
  • QUIÑONES ESCÁMEZ, A., “Derecho comunitario, derechos fundamentales...”, loc. cit., p. 522. 40 Hay autores que opinan que esta doctrina no...
  • MCGLYNN, C., “Challenging the European Harmonisation of Family...”, loc. cit, pp. 220; MOSCONI, F.,“Le nuove tipologie di convivenza...”,...
  • Barrett, G.,“Family Matters: European Community Law and Third-Country Family Members”, CMLR, nº 40, 2003, p. 383, pp. 369-421.
  • Alexander, W., “Free Movement of Non-EC Nationals. A Review of the Case-Law of the Court of Justice”, EJIL, vol. 3, 1992, p. 56, pp. 53-65.
  • Weiler, J., “Thou Shalt Not Oppress a Stranger: On the Judicial Protection of the Human Rights of Non-EC Nationals-A Critique”, EJIL, vol....
  • Chen & Zhu v. Secretary of State of the Home Department, C-200/02, Rec. p. I.-9925, apartado 31. Además vid.
  • Dollat, P., Libre circulation des persones et citoyenneté européenne: enjeux et perspectives, Bruxelles, Bruylant, 1998, por lo que respecta...
  • SOTO MOYA, M., “La libre circulación de personas como concepto...”, loc. cit., pp. 163-178.
  • Berthou, K. y Masselot, A., “Le mariage les parternariats et la CJCE: menaje à trois”, Cah. Dr. Eur., nº 5-6, 2002, pp. 679-694, p. 689.
  • Stalford, H., “Regulating Family Life in PostAmsterdam Europe”, ELR, 2003, pp. 39-52, pp. 40-41;
  • ANCEL, B. y MUIR WATT, H., “La désunion européenne: le Règlement dit...”, loc. cit., p. 408. E
  • Rigaux, F., “The Law Applicable to Non Traditional Families”, Private Law in the International Arena. Liber Amicorum Kurt Siehr, Zurich, T.M.C....
  • 52 Tribunale di Latina, decisión de 10 de junio de 2005, www.tribunale.latina.it/ civile.aspx. También en Riv.dir.int.priv.pr.e.proc., 2005,...
  • Boschiero, N., «Les unions homsexuelles à l'épreuve du droit international privé italien», Riv. Dir. Int., 2007, núm. 1, pp.
  • Bilotta, F., “Matrimonio (gay) all’italiana”, Nuova Giurisprudenza Civile Commentata, 2006, pp. 91-100.
  • Schuster, A., “Riflessioni comparatistiche sull'art. 29 della Constituzione italiana”, Le unioni tra persone dello stesso sesso. Profili...
  • Bonini Baraldi, M., “Family vs. Solidarity. Recent Epiphanies of the Italian Reductionist Anomaly on the Debate on de facto Couples”, Debates...
  • Tonolo, S., Le unioni civili nel diritto internazionale privato, Giuffrè Editore, Milán, 2007, p. 31.
  • Fulchiron, H., “Un homme, une femme: la Cour de cassation rejette le mariage homosexuel”, Dalloz, 2007, p. 1375-1376.
  • De Benalcázar, S., Pacs, mariage et filiation: étude de la politique familiale, Defrénois, Paris, 2007, pp. 333-334.
  • Fulchiron, H., “Le marriage homosexuel”, Rev. int. dr. com., núm. 2, 2010, pp. 245-273, p. 248.
  • Fulchiron, H., “Le droit français et les mariages homosexuels étrangers”, Dalloz, Paris, 2006, pp. 1253-1258.
  • Revillard, M., “Le Pacs, les partenariats enregistrés et les mariages homosexuels en DIP”, Defrénois, 2005, pp. 461-480.
  • Avena-Robardet, V., en «Actualité juridique famille», diciembre de 2006, p. 455, y n° 20257 al Senado, Journal Officiel du Sénat, 9/3/2006,...
  • Boele-Woelki, I. Curry-Sumner, M. Jansen, W. Schrama, “The evaluation of same-sex marriages and registered partnerships in the Netherlands”,...
  • Von Sachsen Gessaphe, K. A.,“Le paterariat enregistré en droit international privé allemand”, Aspects de droit International privé des paternariats...
  • Quiñones Escámez, A., apunta que “la presencia de normas de conflicto bilaterales específicas fue, en el año 2001, una novedad dentro del...
  • Wagner, R., “Das neue internationale Privat- und Verfahrensrecht zur eingetrageneen Lebenspartnerschaft”, Praxis des internationals Privatund...
  • Forkert, M., Eingetragene Lebenspartnerschaften im deutschen IPR: art. 17 b EGBGB, Tübingen, 2003, pp. 68-74.
  • Glennon, L., “Strategizing for the Future through the Civil Partnership Act”, JLS, vol. 33, núm. 2, junio 2006, pp. 244-276.
  • Dutoit, B., Droit international privé suisse. Commentaire de la loi fedérale du 18 décembre 1987, Bâle, Helbing & Lichtenhahn, 2005.
  • Hodson, D., A Practical Guide to International Family Law, Jordan Publishing, Bristol, 2008, p. 380.
  • Auchmuty, R.,“What's so special about marriage? The Impact of Wilkinson v Kitzinger”, Child & Family Law Quarterly, 2008, pp. 479-498.
  • Deech, B. R., “Civil Partnership”, Family Law, vol. 40, mayo 2010, pp. 468-476, p. 472.
  • De Cruz, P., Family, Law, Sex and Society. A Comparative Study of Family Law, Routledge, Londres, Nueva York, 2010, p. 266.
  • Goldstein, G., “La cohabitation hors mariage en droit international privé”, R. des . C., T. 320, 2006, p. 154.
  • Kreuzer, K., “La propierté mobilière en droit international privé”, Rec. des. C., T. 259, 1996, p. 297.
  • Lagarde, P., “Développements futurs du droit international privé dans une Europe en voie d'unification: quelques conjectures”, Rabelsz,...
  • Baratta, R., “Problematic elements of an implicit rule providing for mutual recognition of personal and family status in the EC”, IPRax, núm....
  • ARTUCH IRIBERRI, E., “La libertad individual y las parejas ante el Derecho internacional privado”, REDI, vol. LIV, 2002, pp. 41-65, p. 60.
  • 83 RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, M.A., «Los matrimonios entre personas del mismo sexo en el derecho internacional privado...”, loc. cit., p. 917.
  • Waaldijk, K y DE SCHUTTER, O., More or Less Together: Levels of Legal Consequences of Marriage, Cohabitation and Registered Partnerships for...
  • Domínguez Lozano, P., “Novedades legales y tendencias reformadoras en la regulación de las instituciones y figuras jurídicas relativas a las...
  • Kholer, C., “Internationales Verfahrensrecht für Ehesachen in der Europäischen Union: Die Verordnung Brüssel II”, NJW, 2001, pp. 10-15, p....
  • GONZÁLEZ BEILFUSS, C., Parejas de hecho y matrimonios del mismo sexo en..., loc. cit,pp. 202- 205;
  • Martín Serrano, J..M., “Los matrimonios homosexuales: una aproximación desde el Derecho internacional privado español”, REDI, vól. LV, 2003,...
  • URSO, E., “Il Diritto di famiglia nella prospettiva euopea”, Il Diritto di famiglia nell'Unione Europea, Padua, CEDAM, 2005, pp. 515-611,...
  • Audit, M., “L'interprétation autonome du droit international privé communautaire”, Journ. dr. int., 2004, núm. 3, pp. 789-816.
  • Gaudement Tallon, H., “Le Règlement 1347/2000 du Conseil du 29 mai 2000: compétence, reconnaissance et exécution des décisions en matière...
  • CARRASCOSA GONZÁLEZ, J., Globalización y Derecho internacional privado,
  • Swennen, F.,“Atypical Families in EU (Private International) Family Law”, International Family Law for the European Union, Intersentia, Oxford,...
  • 92 Mceleavy, P., “The communitarization of divorce rules: what impact for English and Scottish law?”, ICLQ, núm. 53, 2004, pp. 605-642, p....
  • 96 Vid. ARENAS GARCÍA, R., Crisis matrimoniales internacionales. Nulidad matrimonial, separación y divorcio en el nuevo Derecho internacional...
  • Ancel, B., y Muir-Watt, H., “La désunion européenne: le Règlement dit Bruxelles II”, Rev.crit.dr.int.pr., 2001, pp. 403-457, p. 408.
  • Devers, A., Le concubinage en Droit international privé, Bibliothèque de Droit privé, tomo 416, París, L.G.D.J, 2004.
  • ANCEL, B. y MUIR-WATT, H., “La désunion européenne: le Règlement dit...”, loc. cit., p. 403; KESSLER, G., Les patenariats enregistrés en droit...
  • id. “Competencia judicial internacional en materia de responsabilidad parental y sustracción de menores en el Reglamento 2210/2003”, Crisis...
  • Gallant, E., Responsabilité parentale et protection des enfants en Droit international privé, París, Defrénois, 2004, p. 7-8.
  • Marchal Escalona, N., El espacio judicial europeo: ¿un espacio de indefensión?”, Evolución y tendencias del Derecho europeo. RFD. Universidad...
  • Kholer, C., “Auf dem Wege zu einem europäischen Justizraum für das Familien
  • González Campos, J. y Borrás Rodríguez, A., “Décima reunión del Grupo Europeo de Derecho internacional privado (Roma, 15-17 de septiembre...
  • Velázquez Sánchez, M., “El divorcio en Derecho internacional privado comunitario: cuestiones de ley aplicable”, Revista General de Derecho...
  • Sánchez Lorenzo, S., “What Do We Mean when We Say “Folklore”? Cultural and Axiological Diversities as a Limit for a European Private Law”,...
  • Papadopoulou, L., “In(di)visible Citizens(hip): Same-Sex Partners in European Union Immigration law”, YEL, nº 21, 2001-2002, pp. 229-263,...
  • DOMÍNGUEZ LOZANO, P., “Novedades legales y tendencias reformadoras en la regulación de las instituciones y figuras jurídicas relativas...”,...
  • CANOR, I., nota a la STJUE de 7 de enero de 2004, CMLR, 2004, pp. 1113-1125;