Acceso usuarios
), págs. 181-200En este trabajo hemos mostrado las dificultades de medición del fenómeno de la deslocalización. Las series de flujos de Inversión Extranjera Directa (IED) de los organismos internacionales, que se utilizan con frecuencia, no parecen aptas para esta tarea. En ellas no se puede identificar el tamaño de flujos de desinversiones, y éstas sólo afloran cuando son mayores las desinversiones que las entradas de IED. Sin embargo, el proceso desinversor puede estar latente y ser de importancia, aunque haya otras empresas que inviertan al mismo tiempo. El Registro de inversiones del Ministerio de Economía y Competitividad ofrece unos datos privilegiados para analizar los datos de deslocalizaciones para España, aunque las series han de ser depuradas, asunto al que hemos prestado atención.
We have shown the difficulties encountered when measuring the phenomenon of relocation. The series of DFI (Direct Foreign Investment) flows of international organizations, which are frequently used, do not appear to be apt for this task. The size of disinvestment flows cannot be identified in them, and they only appear when the disinvestments are higher than the DFI. However, the disinvestment process could be both latent and significant, even though there are other companies investing at the same time. The Ministry for the Economy and Competitivity offers some privileged data to analyse the relocation figures for Spain, although the series needs refining, a matter to which we have paid special attention.
