El sistema político democrático, la propia Administración Pública y los ciudadanos han venido madurando el desarrollo de algunos nuevos instrumentos que permitan a los gestores públicos gobernar bien pero también que permitan a los ciudadanos controlar apropiadamente esa gestión, y parte sustancial de esas herramientas es lo que se conoce como rendición de cuentas. Este ensayo pretende sentar las bases conceptuales del abordaje de esa herramienta desde el rol que está llamada a cumplir la Contraloría General de la República de Costa Rica, para generar un lenguaje común capaz de servir de base para el tratamiento de los aspectos prácticos involucrados en esta temática, que en un segundo ensayo serán abordados desde el ámbito jurídico y administrativo- operativo más concreto de cómo ha venido operando en Costa Rica.
The democratic political system of our countries, public administration and citizens have been developing some new instruments that help public managers govern well and at the same time allow citizens to appropriately control government actions.
Accountability is an important one of these instruments. This work tries to lay the conceptual foundations of accountability in relation to the role the Comptroller General of the Republic is to fulfill so as to generate a common language capable of functioning as a basis for addressing the practical aspects involved in this topic. Such aspects will be dealt with in a second article from a more concrete legal, administrative and operative perspective of how they have been working in Costa Rica.