Acceso usuarios
La deconstrucción de las medidas de seguridad muestra los diversos principios que subyacen a éstas, pero también la ineficiencia de las comprensiones imperantes. Se justifican costes iusfundamentales con razones que no alcanzan para ello y se omiten que a las mismas subyacen, primeramente, razones relativas al principio de libertad.
The deconstruction of the security measures shows, on the one hand, the reasons that underlie them. On the other hand, it shows the inefficiency of the prevailing thinking, whose reasons to justify these restrictive measures are clearly insufficient, thus omitting that it is the freedom principle what primarily underlies the security measures.
Die Dekonstruktion der Maßregel der Besserung und Sicherung zeigt die unterschiedlichen Prinzipien, die dieser Rechtsfolge zugrunde liegen, aber sie zeigt auch die Ineffizienz der herrschenden Auffassungen. Die grundrechtliche Kosten dieser Rechtsfolge werden unzureichend gerechtfertigt und es wird übersehen, dass dieser in erster Linie Gründe bezüglich auf das Freiheitsprinzip zugrunde liegen.
