L'art. 527 c.p.p. è affetto da un serio paradosso decisionale che il presente lavoro mette in luce. Ne viene dato un esempio e ne vengono indicate certe varianti. Quindi il lavoro discute alcune opzioni di trattamento del paradosso, suggerendo di adottare a riguardo un atteggiamento “pragmatista”. Dopo alcuni cenni comparativi e considerazioni sugli aspetti logico-dialettici del problema, il lavoro termina con una proposta di modifica di tale articolo.
The Paradox of Collegial Decision Making Art. 527 of the Italian Code of Criminal Procedure is affected by a serious decision-making paradox, which is highlighted in this paper. An example is presented and some variations of the paradox are indicated. Then the paper discusses some options for handling the paradox, suggesting the adoption of a “pragmatist” attitude. After providing some comparative examples and considerations on the logical and dialectical aspects of the problem, it ends with a proposal to reform such article.