Fragmentos póstumos inéditos en español, correcciones de transcripción, y cartas enviadas no traducidas hasta la fecha

• Rodrigo Pérez Jorquera ^[1]
  1. [1] University of Fribourg

     University of Fribourg

     Friburgo, Suiza

     
• Localización: Mutatis Mutandis: Revista Internacional de Filosofía, ISSN-e 0719-4773, Nº. 19, 2022 (Ejemplar dedicado a: Nietzsche una filosofía intempestiva), págs. 141-156
• Idioma: español
• DOI: 10.69967/07194773.v1i19.443
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Uno de los motivos que convierte al pensamiento de Friedrich Nietzsche (1844-1900) en intempestivo es precisamente su vigencia a través de la evolución que han tenido las ediciones de sus obras completas a lo largo del tiempo. Podemos constatar que, desde su ocaso mental del 3 de enero 1889 en Turín hasta nuestros días, la edición de sus obras en su idioma original, ha ido progresivamente creciendo siendo hoy 50 volúmenes de obras [Werke] dividido en 9 secciones y 24 de intercambio epistolar [Briefwechsel] distribuidos en 3 secciones. Esta edición de 74 volúmenes corresponde al proyecto iniciado en 1967 por Giorgio Colli y Mazzino Montinari para la editorial Walter de Gruyter, y continuados respectivamente por Volker Gerhardt, Norbert Miller, Wolfgang Müller-Lauter, Karl Pestalozzi, y Annemarie Pieper.

• Referencias bibliográficas
  • Citas De Santiago Guervós, Luis E. “Respuesta a Andrés Sánchez Pascual”. En: Revista de letras Nº145. Álvaro Delgado Gal (Ed.). Madrid:...
  • Nietzsche, Friedrich. Correspondencia II: (abril 1869 – diciembre 1874). Madrid: Trotta, 2007.
  • __. Correspondencia III: (enero 1875 – diciembre 1879). Madrid: Trotta, 2009b.
  • __. Correspondencia IV: (enero 1880 – diciembre 1884). Madrid: Trotta, 2010b.
  • __. Correspondencia V: (enero 1885 – octubre 1887). Madrid: Trotta, 2011.
  • __. Correspondencia VI: (23 de octubre 1887 – enero 1889). Madrid: Trotta, 2012.
  • __. «Digitale Kritische Gesamtausgabe Werke und Briefe». En: Nietzsche Source, Paolo D’Iorio (Ed.), 2010c. http://www.nietzschesource.org/#eKGWB
  • __. Fragmentos póstumos II: (1875-1882). Madrid: Tecnos, 2008a.
  • __. Fragmentos póstumos III: (1882-1885). Madrid: Tecnos, 2010a.
  • __. Fragmentos póstumos IV: (1885-1889). Madrid: Tecnos, 2006.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Briefwechsel in 23 Bänden. Giorgio Colli y Mazzino Montinario (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 1975 y ss.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke in 40 Bänden. Giorgio Colli y Mazzino Montinari (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 1973 y ss.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.1-3. Marie-Luise Haase und Michael Kohlenbach et al (Eds.)., Berlin: Walter de Gruyter,...
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.4. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2004.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX Abteilung Bd.5. Herausgegeben von Marie-Luise Haase et al., Berlin: Walter de Gruyter, 2005.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX Abteilung Bd.6. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2006.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.7. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2008c.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.8. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter. 2009c.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.9. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2012.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.10. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2015.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.11. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2017.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.12. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2020.
  • —. Kritische Gesamtausgabe Werke IX. Abteilung Bd.13. Marie-Luise Haase et al. (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, 2022.
  • __. Poesía completa (1869-1888). Madrid: Trotta, 2008b.
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 3: April 1869 – Mai 1872. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter, 1986a.
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 4: Mai 1872 – Dezember 1874. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter, 1986b.
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 5: Januar 1875 – Dezember 1879. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 6: Januar 1880 – Dezember 1884. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 7: Januar 1885 – Dezember 1886. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Briefe. Kritische Studienausgabe 8: Januar 1887 – Januar 1889. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter, 1986f.
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 2: Menschliches, Allzumenschliches I und II. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 3: Morgenröthe, Idyllen aus Messina, Die fröhliche Wissenschaft. G. Colli y M. Montinari (Eds.)....
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 4: Also sprach Zarathustra. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter, 1999d.
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 5: Jenseits von Gut und Böse, Zur Genealogie der Moral. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin:...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 6: Der Fall Wagner, Götzen-Dämmerung, Der Antichrist, Ecce homo, Dionysos-Dithyramben, Nietzsche...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 7: Nachgelassene Fragmente 1869-1874. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 8: Nachgelassene Fragmente 1875-1879. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 9: Nachgelassene Fragmente 1880-1882. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 11: Nachgelassene Fragmente 1884-1885. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • __. Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe 13: Nachgelassene Fragmente 1887-1889. G. Colli y M. Montinari (Eds.). Berlin: Walter de Gruyter,...
  • —. Sämtliche Briefe Kritische Studienausgabe in 8 Bänden. Giorgio Colli und Mazzino Montinari (Eds.), Berlin: Walter de Gruyter, Band 6.,...
  • —., Sämtliche Werke. Kritische Studienausgabe in 15 Bänden. Giorgio Colli und Mazzino Montinari (Eds.), Berlín: Walter de Gruyter, 1999.
  • Sánchez P., Andrés. “Edición crítica y traducción «crítica». A propósito del libro de Friedrich Nietzsche, «Fragmentos Póstumos». Tomos I...
  • —. “Edición crítica y traducción «crítica»: una contrarréplica”. En: Revista de letras Nº146. Álvaro Delgado Gal (Ed.). Madrid: Deliberar,...