Resumen de La cambiante formulación de la reintegración foral: de los derechos históricos y de la soberanía en Navarra a lo largo del tiempo (1770-1982)

Fernando Mikelarena Peña

• español

  En este artículo se examina la cambiante formulación de la reintegración foral, de los derechos históricos y de la soberanía en Navarra a lo largo del tiempo, desde finales del siglo xViii hasta 1982. A partir de 1918 se corrobora una relectura de las acepciones clásicas, asentada en elementos preexistentes, llevada a cabo por la derecha conserva-dora navarrista, que será más desarrollada por la misma durante la Segunda República y el franquismo. Esa relectura dejará su impronta en la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra (LORAFNA) de 1982.

• English

  This article examines the changing formulation of foral reintegration, historical rights and sovereignty in Navarre over time, from the end of the 18th century to 1982. From 1918 on, a rereading of the classical meanings is corroborated, based on pre-existing elements, carried out by the conservative Navarrese right, which will be further developed by it during the Second Republic and the Franco regime. That rereading will leave its mark on the LORAFNA of 1982.