Resumen de Régimen económico del matrimonio en Cuba: de la regulación actual a la propuesta del Anteproyecto de Código de las familias.

Nileidys Torga Hernández

• español

  En Cuba el régimen económico del matrimonio es el de comunidad matrimonial de bienes, con carácter único, legal y obligatorio. Esta concepción restringe sensiblemente la autonomía privada de la pareja, por lo que las demandas para su flexibilización han sido recurrentes. Resultado de ello el Anteproyecto de Código de las familias que se gesta en el país parece dar respuesta, en alguna medida, a las deficiencias de la norma actual

• English

  In Cuba, the economic regime of marriage is that of a matrimonial community of property, with a unique, legal and obligatory character. This conception significantly restricts the private autonomy of the couple, so the demands for its flexibility have been recurrent. As a result, the Preliminary Draft Code on Families in the country seems to respond, to some extent, to the shortcomings of the current norm.