Clase de Español como lengua extranjera: una vía para desarrollar la metacognición en estudiantes chinos

• Lida Cabanes-Flores ^[1] ; YunaisiPérez-Vázquez ^[1] ; MirlandiaOdilia Valdés-Florat ^[1]
  1. [1] Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz
• Localización: Educación y sociedad, ISSN-e 1811-9034, Vol. 19, Nº. 3, 2021 (Ejemplar dedicado a: Septiembre-Diciembre), págs. 20-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Spanish class as a foreign language: a way to develop metacognition in Chinese students
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo resultante del trabajo científico metodológico y de la práctica docente, tiene como objetivo identificar acciones para el desarrollo de la metacognición en estudiantes chinos desde la clase de español como lengua extranjera. Para ello se realiza una revisión de fuentes bibliográficas y se implementan métodos teóricos de análisis y síntesis e inducción-deducción. Se sistematizan referentes teóricos, se analizan algunas dificultades del estudiante chino en el aprendizaje de ELE y su vínculo con la metacognición, ademásse presentanpautas y acciones docentes dirigidas al desarrollo metacognitivo en estudiantes chinos desde la clase de español como lengua extranjera.

  • English

    This article resulting from methodological scientific work and teaching practice, aims to identify actions for the development of metacognition in Chinese students from the Spanish class as a foreign language (ELE). To do this, a review of bibliographical sources is carried out and theoretical methods of analysis and synthesis and induction-deduction are implemented. Theoretical references are systematized, some difficulties of the Chinese student in learning ELE and its link to metacognition are analyzed, and guidelines and teaching actions aimed at metacognitive development in Chinese students from the ELE class are presented.

• Referencias bibliográficas
  • Alama, C. M. (2015). Hacia una didáctica de la metacognición. Horizonte de la Ciencia, 5 (8), 77-86.
  • Alvarado, K. (2003). Los procesos metacognitivos: la metacomprensión y la actividad de la lectura. Actualidades Investigativas en Educación,...
  • Azpiroz, M del C. (2017). Enfoques de aprendizaje en estudiantes universitarios chinos de español como lengua extranjera. Cuadernos de Investigación...
  • Azpiroz, M del C. (2013). El estudiante chino de español como lengua extranjera (ELE) Diálogo entre la cultura china y el contexto educativo....
  • Ayala, G.Y. (2013). Incidencia de la metacognición en el aprendizaje de las ciencias naturales. [Trabajo de investigación presentado como...
  • Bornhofen, L., Franco, A. C. y Chirino, V. (2013). La metacognición como estrategia reguladora de la comprensión lectora en alumnos de 6º...
  • Cabanes, L., Colunga, S. y García, J. (2017). La Matemática en el desarrollo cognitivo y metacognitivo del escolar primario. Edusol, 17(60),...
  • Caicedo, A. M.(2011). Planificación y monitoreo en la comprensión lectora.Algunas variables asociadas al uso de estrategias metacognitivas....
  • Campanario, J. M. (2000). El desarrollo de la metacognición en el aprendizaje de las ciencias: estrategias para el profesor y actividades...
  • Campo, K., Escorcia, D., Moreno, M. y Palacio, J. (2016). Metacognición, escritura y rendimiento académico en universitarios de Colombia y...
  • Cortés, M. (2009). De la fonología a la enseñanza de la pronunciación mediante juegos.II Jornadas de Formación de profesores de ELE. Estrategias...
  • Cuenca, H. (2013). Estrategia metacognitiva para desarrollar el aprendizaje deportivo del karate do en niñas y niños de 9 y 10 años. EFDeportes,...
  • Chumaña, J. V., Llano, G. V. y Martínez, C. M. (2018). Metacognición en estudiantes que estudian inglés como lengua extranjera. Lecturas:...
  • Chumaña, J. V., Jiménez, S. P. y Martínez, C. M. (2019). Aprendizaje metacognitivo en la escritura del inglés como lengua extranjera por estudiantes...
  • Delmastro, A. L. (2010). El andamiaje metacognitivo en contextos de aprendizaje de una lengua extranjera. Didáctica. Lengua y Literatura,...
  • Efklides, A. (2006). Metacognition and affect: What can metacognitive experiences tell us about the learning process? Educational Research...
  • Flórez, R., Torrado, M. C., Arévalo, I., Mesa, C., Mondragón, S. y Pérez, C. (2005). Habilidades metalingüísticas, operaciones metacognitivas...
  • García, E. (2009). Aprendizaje y construcción del conocimiento. En: López Alonso, C. y Matesanz del Barrio, M. (Eds) (2009). Las plataformas...
  • Gustavsen, M. (2011). La metacognición en la enseñanza de español como lengua extranjera en Noruega: Las actitudes de los profesores de español...
  • Herrera, F. y Ramírez, M. I. (2008). Cognición-Metacognición. http://files.procesos.webnode.com/200000011-05de4157a/Cognición%20y%20metacognición.pdf
  • López, G. S. y Arciniegas, E. (2004). Metacognición, lectura y construcción de conocimiento. El papel de los sujetos en el aprendizaje significativo....
  • Marcos, M. (2007). Variables afectivas en la clase de lenguas extranjeras. Interlingüística, 17, 676-678.
  • Marins, P. R. y Guijarro, J. R. (2010). Afectividad y competencia existencial en estudiantes de Español como lengua extranjera en Brasil....
  • Martínez-Díaz, E. S., Díaz, N. y Rodríguez, D. E. (2011). El andamiaje asistido en procesos de comprensión lectora en universitarios. Educación...
  • Melgar, M. F. y Elizondo, R. (2017). Metacognición y buenas prácticas en la universidad. ¿Qué aspectos valoran los estudiantes? Innovación...
  • Méndez, E. (2005). Problemas de los estudiantes chinos de español. Ejercicios específicos. https://www.orientacioncadiz.com/Documentos/Publicos/ACE/Materiales%20Extranjeros/Chino%20hablanres_mendez_marassa.pdf
  • Ortiz, H. (2011). Estudio descriptivo, explicativo e interpretativo de las estrategias de monitoreo cognitivo usadas por estudiantes universitarios...
  • Ospina, S. (2011). El desarrollo de la metacognición y de la competencia estratégica oral mediante el uso de internet. [Conference]. XXII...
  • Osses, S. y Jaramillo, S. (2008). Metacognición: un camino para aprender a aprender. Estudios Pedagógicos, XXXIV(1), 187-197.
  • Pereira, M. M. y Vital, M. L. (2016). Afetividade e metacognição em percepções de estudantes sobre sua aprendizagem em Física. Ens. Pesqui....
  • Pérez, A., Escolano, E., Pascual, M. T., Lucas, B. y Sastre, S. (2015). Metacognición en un proceso de aprendizaje autónomo y cooperativo...
  • Pozo, J. I., Monereo, C. y Castelló, M. (2001). El uso estratégico del conocimiento. En: Coll, C., Palacios, J. y Marchesi, A. Desarrollo...
  • Quiroga, M. (2016). La metacognición como función ejecutiva: su rol en la comprensión de textos. Exlibris, 5, 516-528.
  • Roa, H. (2016). Estrategias creativas y metacognitivas en el aprendizaje musical. Civilizar, 16 (30), 207-222.
  • Santos, J. (2018). La metacognición en el proceso de enseñanza-aprendizaje inglés y francés como lenguas extranjeras: La perspectiva docente....
  • Tesouro, M. (2005). La cognición en la escuela: la importancia de enseñar a pensar. Educar, 35, 135-144.
  • Velázquez, Y. y Santiesteban, E. (2019). Relación dialéctica entre la metacognición y la autonomía en el aprendizaje de los profesores en...