Acceso usuarios
Socorro, Portugal
This article sets the groundwork for understanding prison violence as a broad and interrelated phenomenon which is bound by shifting notions of legitimacy. We argue that the concept of violence can help understand how the pains of imprisonment are inflicted and punishment is produced in different prison settings. Drawing upon fieldwork carried out in several Portuguese prisons, we describe how unequal sets of circumstances are imposed on groups of inmates, who become differently exposed to the deprivations of confinement. Our argument is that the various types of prison violence should be understood against this backdrop, as well as relationship to the diverse circumstances in which they are produced and the subjectivities of the individuals involved.
Cet article nous fournit les bases nous permettant de comprendre la violence en prison en tant que phénomène vaste et interrelationnel ayant pour base des notions de légitimité volatiles. Nous y soutenons que le concept de violence permet de comprendre comment sont infligées les douleurs de l'incarcération et comment est appliquée la punition dans différents contextes carcéraux. Reposant sur des travaux in loco réalisés dans diverses prisons portugaises, l'article décrit la façon dont des groupes de détenus se trouvent dans des conditions d'incarcération différentes et se trouvent, dès lors, soumis différemment à leurs privations. Nous soutenons que les diverses formes de violence carcérale doivent être vues à la lumière de ce contexte, tout autant qu'elles se trouvent en rapport direct avec les circonstances de leur application et les subjectivités des personnes engagées.
Este artigo fornece as bases para entendermos a violência na prisão enquanto fenómeno abrangente e inter-relacionado que tem por base noções de legitimidade voláteis. Defendemos que o conceito de violência permite compreender de que forma são infligidas as dores do encarceramento e como é produzida a punição em diferentes contextos prisionais. Tendo por base trabalho de campo conduzido em várias prisões portuguesas, o artigo descreve a forma como grupos de reclusos se encontram em condições de encarceramento distintas, sendo por isso expostos de forma diferenciada às suas privações. Argumentamos que as várias formas de violência prisional devem ser entendidas à luz deste contexto, tal como estando diretamente relacionadas com as circunstâncias da sua produção e as subjetividades dos indivíduos envolvidos
