Acceso usuarios
Salvatore Mancuso
Este ensayo examina la relación existente entre el derecho informal y las leyes estatales en los cuatro países del Cuerno de África desde una perspectiva histórica y comparativa. Esta relación se considera desde el momento en que los cuatro países se independizaron, pero también se hace referencia ocasionalmente al contexto colonial cuando es necesario para justificar una situación particular. El análisis también se centra en la relación existente entre las leyes religiosas y las leyes estatales, ya que las leyes religiosas representan un componente esencial en la interacción entre las leyes estatales y las demás órdenes normativas presentes en estos cuatro países. El ensayo concluye con algunas recomendaciones para mejorar dicha relación.
This essay examines the relationship existing between informal law and state laws in the four countries of the Horn of Africa from an historical and comparative perspective. Such relation is considered from the time when the four countries became independent, however reference is also made from time to time to the colonial background when necessary to justify a particular situation. The analysis casts also an eye to the relation existing between religious laws and state laws, as religious laws represent an essential component in the interaction between state laws and the other normative orders present in these four countries. The essay concludes with some recommendations for the improvement of such relationship.
