Capacitación del personal que realiza las operaciones de mantenimiento higiénico-sanitario de las instalaciones de riesgo frente a Legionella

• Autores: Milagros Fernández de Lezeta
• Localización: Revista de Salud Ambiental, ISSN-e 1697-2791, Vol. 6, Nº. 1-2, 2006 (Ejemplar dedicado a: I Jornadas sobre prevención y control de legionelosis), págs. 73-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Professional training for hygienic and sanitation maintenance of systems and equipments with risk of legionelosis
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La formación del personal técnico dedicado a las tareas de mantenimiento, limpieza y desinfección de equipos e instalaciones de riesgo frente a Legionella requiere una revisión y actualización que debe ser realizada teniendo en cuenta el tipo de tareas desempeñadas y conocimientos exigidos para su desarrollo.

    En este artículo se hace un análisis sobre la formación actual y se proponen diferentes niveles de capacitación en base a los criterios y experiencia que ANECPLA posee en materia de formación y conocimiento de las habilidades que se tienen que desarrollar en el trabajo de prevención y control de legionelosis

  • English

    Training for technicians in charge of maintenance, cleaning and disinfection of the equipment and installations that could be amplify and spread Legionella need to be checked and updated. This revision must to be done keeping with the kind of tasks performed and requested knowledges for technicians.

    In the following lines there is an analysis about the present training and ANECPLA proposes different levels based on its training experience and skills need by technicians to prevent and control legionnaires’ disease