CJCE (7e chambre), 31 janvier 2008 Commission des Communautés européennes. Manquement d'État - Directive n° 2000/60/CEE - Protection et gestion des eaux - Absence de réalisation des analyses prévues - Omission de communication des rapports de synthèse requis