Resumen de Comunicaciones individuales ante el Comité de los Derechos del Niño:: elementos esenciales para su presentación a la luz del estudio de casos.

Isaac Ravetllat

• español

  El presente artículo realiza un estudio pormenorizado de los principales pasos que deben darse y qué aspectos deben ser tomados en debida consideración cuando se decide presentar una comunicación individual ante el Comité de los Derechos del Niño. Se concluye que, si bien es cierto que los dictámenes emitidos por el Comité de los Derechos del Niño ostentan un carácter restitutivo y reparador de la o las vulneraciones de derechos que, a título personal, hayan sufrido niños, niñas o adolescentes, su aporte también contribuye a la mejora y crecimiento del derecho internacional de los derechos humanos. De igual modo, se constata el escaso nivel de conocimiento y permeabilidad que este tipo de resoluciones del Comité mantiene en los sistemas regionales y nacionales.

• English

  This article presents a detailed study of the main steps to be taken and the aspects that must be duly considered when deciding to submit an individual communication to the Committee on the Rights of the Child. It concludes that while the opinions issued by the Committee on the Rights of the Child are indeed restorative and reparative in nature, addressing violations of the rights suffered by children and adolescents on a personal basis, their contribution also helps to improve and expand international human rights law. Similarly, it is evident that this type of resolution from the Committee is having a low level of awareness and permeability in regional and national systems.