Santiago, Chile
Este artículo examina el reconocimiento del cuidado como derecho humano autónomo por la Corte Interamericana de Derechos Humanos en su Opinión Consultiva OC-31/25. Se sostiene que esta opinión consultiva representa el tránsito del derecho al cuidado hacia una fase avanzada de surgimiento. El estudio aborda la naturaleza y el valor jurídico de las opiniones consultivas; las técnicas interpretativas aplicadas por la Corte; los principios que fundamentan este nuevo derecho; y las tres dimensiones que lo componen: el derecho a ser cuidado, a cuidar y al autocuidado. Asi mismo, se sintetizan las obligaciones estatales derivadas de su garantía y las consecuencias jurídicas de su reconocimiento.
This paper examines the recognition of the right to care as an autonomous human right by the Inter-American Court of Human Rights in its Advisory Opinion No. 31/25. It argues that the Advisory Opinion marks the transition of the right to care into an advanced stage of emergence. The study analyzes the nature and legal authority of advisory opinions; the interpretative techniques employed by the Court; the principles underpinning this newly articulated right; and its three constituent dimensions: the right to care, the right to be cared for, and the right to self-care. It also synthesizes the corresponding state obligations arising from its guarantee and the legal implications of its recognition.