Santiago de Compostela, España
Este artículo analiza la evolución histórica y jurídica del aborto en España y su conexión con la nueva regulación de la incapacidad temporal (IT) introducida por la Ley Orgánica 1/2023. Tras repasar la transición desde la penalización absoluta hasta el sistema de plazos de 2010, se examina la creación de una situación especial de IT por interrupción del embarazo, caracterizada por un régimen más favorable que el de las contingencias comunes, sin carencia previa y con subsidio desde el día siguiente a la baja. El estudio critica la codificación administrativa que identifica estas bajas mediante códigos específicos comunicados a las empresas, lo que implica una revelación de datos sensibles. Esta práctica supuso la comunicación a las empresas de un nivel de información que permitía identificar de forma directa la concreta situación de salud sexual o reproductiva, pese a que existían alternativas menos intrusivas, lo que ha dado lugar a la vulneración de los principios de proporcionalidad, minimización y privacy by design del RGPD.
This paper analyses the historical and legal evolution of abortion in Spain and its connection with the new regulations on temporary incapacity (TI) introduced by Organic Law 1/2023. After reviewing the transition from absolute criminalisation to the 2010 time-limit system, it examines the creation of a special category of temporary incapacity for termination of pregnancy, characterised by a more favourable regime than that for common contingencies, with no qualifying period and benefits payable from the day following the start of sick leave. The study criticises the administrative coding system that identifies these sick leave periods using specific codes communicated to employers, which entails the disclosure of sensitive data. This practice involved communicating to companies a level of information that allowed for the direct identification of the specific sexual or reproductive health situation, despite the existence of less intrusive alternatives, which has led to a breach of the principles of proportionality, data minimisation and privacy by design under the GDPR.
Este artigo analiza a evolución histórica e xurídica do aborto en España e a súa conexión coa nova regulación da incapacidade temporal (IT) introducida pola Lei Orgánica 1/2023. Tras repasar a transición desde a penalización absoluta ata o sistema de prazos de 2010, examínase a creación dunha situación especial de IT por interrupción do embarazo, caracterizada por un réxime máis favorable que o das continxencias comúns, sen carencia previa e con subsidio desde o día seguinte á baixa. O estudo critica a codificación administrativa que identifica estas baixas mediante códigos específicos comunicados ás empresas, o que implica unha revelación de datos sensibles. Esta práctica supuxo a comunicación ás empresas dun nivel de información que permitía identificar de forma directa a concreta situación de saúde sexual ou reprodutiva, malia que existían alternativas menos intrusivas, o que deu lugar á vulneración dos principios de proporcionalidade, minimización e privacy by design do RGPD.