La equidad judicial prevista permite corregir situaciones de rigidez comunitaria cuando la aplicación ciega de la norma proyecta sobre personas vulnerables una carga desproporcionada. El trabajo analiza la naturaleza jurídica del juicio de equidad como tutela civil frente a la imposición del cargo de presidente y al bloqueo en accesibilidad universal.
Judicial equity makes possible to correct situations of community rigidity where the blind application of the law imposes a disproportionate burden on vulnerable persons. This paper analyses the legal nature of equity proceedings as a form of civil protection against the compulsory appointment as president of the owners’ association and against deadlock in matters of universal accessibility.