El paper del Dret en el desenvolupament dels sistemes alimentaris territorials a França

• Autores: Pierre-Étienne Bouillot
• Localización: Revista Catalana de Dret Ambiental, ISSN-e 2014-038X, Vol. 17, Núm 1, 2026
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El concepto de sistemas alimentarios territoriales opera en Francia dentro de un entorno jurídico complejo, configurado por marcos normativos internacionales, europeos y nacionales. Este artículo examina el papel del Derecho en el desarrollo de estos sistemas y evalúa si el ordenamiento jurídico francés proporciona un marco coherente y eficaz para favorecer su consolidación. Adoptando un enfoque doctrinal y analítico, el trabajo muestra que, si bien diversos instrumentos jurídicos y políticas públicas —en particular los proyectos alimentarios territoriales (projets alimentaires territoriaux)—pretenden promover el arraigo territorial de los sistemas alimentarios, el marco normativo en su conjunto sigue siendo fragmentado y está marcado por la coexistencia de objetivos concurrentes, entre ellos la competitividad económica y la integración de los mercados. El artículo sostiene que el Derecho francés desempeña un papel ambivalente, ya que, al mismo tiempo que facilita el desarrollo de los sistemas alimentarios territoriales, también impone limitaciones a su expansión. Concluye destacando la necesidad de una mayor coherencia normativa y de enfoques regulatorios diferenciados que permitan apoyar de manera más efectiva las dinámicas territoriales.

• Referencias bibliográficas
  • Arnoux, Mathieu; Giraud, Gaël (préf.) (2023): Un monde sans ressources: besoin et société en Europe (XIe-XIVe siècles), Paris: Albin Michel.
  • Assemblée Nationale (2015): Rapport déposé par la Commission des affaires économiques sur les circuits courts et la relocalisation des filières...
  • Aubin-Brouté, Raphaèle-Jeanne; Grimonprez, Benoît; Gilardeau, Jean-Marie (préf.) (2021): La relocalisation des systèmes alimentaires: un défi...
  • Banzo, Mayté; Corade, Nathalie; Lemarié-Boutry, Marie (2022): “Que se cache-t-il derrière le T des PAT (Projets Alimentaires Territoriaux)?...
  • Bernard, Alain; Collart Dutilleul, François; Riem, Fabrice (2019): “Penser autrement le rapport du droit et de l’alimentation. Présentation...
  • Béraud, Mathieu (2015): “Discours critiques et pratiques alternatives des mouvements de l’agroécologie face aux ‘dévoiements’ du label de...
  • Bodiguel, Luc (2018): “Le développement des projets alimentaires territoriaux en France: quel droit pour quelle relocalisation de l’agriculture...
  • Bodiguel, Luc (2022): “Quelles transitions agroécologiques pour quelles coopératives?”, en Revue de droit rural, núm. 507.
  • Bodiguel, Luc (2024): “Pour un renouveau des projets alimentaires territoriaux”, en Revue de droit rural, núm. 2.
  • Bodiguel, Luc; Bréger, Thomas; Maréchal, Gilles; et al. (2021): L’action publique en matière d’alimentation locale. Les compétences accordées...
  • Bosse-Platière, Hubert (2021): “Imaginer une politique foncière de relocalisation du système alimentaire ou l’éloge du flexitarisme juridique”,...
  • Bourdieu, Pierre (1993): “Esprits d’État”, en Actes de la Recherche en Sciences Sociales, núm. 96, pp. 49-62.
  • Bréger, Thomas (2019): “L’information du consommateur et l’expression d’un droit à une alimentation durable”, en Journal de droit européen,...
  • Carbonnier, Jean (2001): Flexible droit. Pour une sociologie du droit sans rigueur, Paris: LGDJ. (10a ed.).
  • Cerqueira, Gustavo (2024): “La démocratie, garante de la sécurité alimentaire française”, en Revue de droit rural, février 2024.
  • Choquet, Uriell (2015): Les exceptions environnementales et sanitaires dans la jurisprudence de l’OMC, thèse de doctorat, Université de Nice.
  • Conseil économique, social et environnemental (2020): Pour une alimentation durable ancrée dans les territoires, 9 décembre 2020.
  • Cornu, Gérard; Malinvaud, Philippe (préf.); Association Henri Capitant (2020): Vocabulaire juridique, Marie Cornu, Alain Ghozi i Marie Goré...
  • Dabas, Claire; Charbonneau, Marion; Thivet, Delphine; et al. (2023): “La pluralisation des modèles agricoles au Pays basque: vers une recomposition...
  • Darrot, Catherine; Maréchal, Gilles; Bréger, Thomas (2019): Rapport sur les Projets Alimentaires Territoriaux (P.A.T.) en France: État des...
  • Darrot, Catherine; Pecqueur, Bernard; Marie, Maxime; et al. (2020): Comprendre les systèmes alimentaires urbains: flux alimentaires, systèmes...
  • De Schutter, Olivier (2014): Final report: The transformative potential of the right to food, A/HRC/25/57, 24 January 2014.
  • Fakhri, Michael (2021): The right to food, A/76/237, 27 July 2021.
  • Fouilleux, Ève; Loconto, Allison (2017): “Dans les coulisses des labels: régulation tripartite et marchés imbriqués. De l’européanisation...
  • France Stratégie; Fosse, Julien; Furic, Peggy; et al. (2021): Pour une alimentation saine et durable. Analyse des politiques de l’alimentation...
  • Frydman, Benoît; Haarscher, Guy (2010): Philosophie du droit, Paris: Dalloz. (3a ed.).
  • Gadbin, Daniel (2023): “Le PSN de la France, une ‘trajectoire’ vers un hypothétique développement durable de l’agriculture”, en Revue de droit...
  • Gadbin, Daniel (2024): “Une crise existentielle inédite”, en Revue de droit rural, núm. 3.
  • Gasselin, Pierre; Lardon, Sylvie; Cerdan, Claire; et al. (2021): Coexistence et confrontation des modèles agricoles et alimentaires: un nouveau...
  • Grimonprez, Benoît (2023): “L’action collective territoriale: chaînon manquant politique de la transition agroécologique”. https://hal.science/hal-04401740
  • High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition (2014): Food losses and waste in the context of sustainable food systems, Committee...
  • IPES Food (2023): De l’Assiette à la Planète. L’alimentation, moteur de l’action climatique des collectivités locales, novembre 2023.
  • Lascoumes, Pierre; Le Galès, Patrick (2018): “Conclusion”, en Sociologie de l’action publique, Paris: Armand Colin, pp. 103-109.
  • Lorvellec, Louis (1988): Droit rural, Paris: Masson.
  • Marchand, Frédéric; Chabanet, Dominique (s. d.): “Projets Alimentaires Territoriaux ‘Plus vite, plus haut, plus fort’”, p. 50.
  • Maréchal, Gilles; Noël, Julien; Wallet, Frédéric (2018): “Les projets alimentaires territoriaux (PAT): entre rupture, transition et immobilisme?”,...
  • Muchnik, José; Requier-Desjardins, Denis; Sautier, Denis; et al. (2007): “Introduction: Les Systèmes agroalimentaires localisés (SYAL)”, en...
  • Mundler, Patrick; Bellon, Stéphane (2011): “Les Systèmes participatifs de garantie: une alternative à la certification par organismes tiers?”,...
  • Mundler, Patrick; Boulianne, Manon (2022): “Relocaliser la production alimentaire? Défis et obstacles d’une reterritorialisation. Le cas du...
  • Muñoz Gómez, Marta J. (2023): “La relocalización alimentaria: vector en la transición ecológica del derecho agroalimentario”, en Revista General...
  • Orain, Arnaud (2025): Le monde confisqué. Essai sur le capitalisme de la finitude (XVIe-XXIe siècle), Paris: Flammarion.
  • Parent, Geneviève; Desjardins, Marie-Claude (2015): “Le droit et les systèmes alimentaires territorialisés: perspective canadienne”, en Économies...
  • Rastoin, Jean-Louis (2015): “Les systèmes alimentaires territorialisés: considérations théoriques et justifications empiriques”, en Économies...
  • Riem, Fabrice; Pauthe, Nicolas; Bessa, Adriana; et al. (2023): Build tomorrow: White paper on Food/Agriculture, International Law Association....
  • Sénéchal, Juliette (2017): “Uberisation et droit de la consommation”, en D. IP/IT, p. 363.
  • Supiot, Alain (2008): “L’inscription territoriale des lois”, en Esprit, núm. 11, pp. 151-170.